1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Коментар: Україна на межі громадянської війни

Бернд Йоганн6 травня 2014 р.

Ситуація в Україні загострюється і може мати жахливі наслідки - у тому числі для Росії та ЄС. Усі сторони роблять замало для того, аби уникнути війни, у першу чергу - Москва, вважає Бернд Йоганн.

Керівник української редакції DW Бернд Йоганн
Керівник української редакції DW Бернд ЙоганнФото: DW/P. Henriksen

В Україні назріває масштабне лихо з жахливими наслідками. Громадянська війна у країні може розділити Європу на два блоки, які протистоятимуть один одному політично, економічно й військово. У цьому випадку Україна потоне в хаосі й насильстві, а це призведе до гуманітарної катастрофи.

Через громадянську війну до втечі вдадуться сотні тисяч людей. Подібної європейської Сирії не може хотіти ніхто - ані сепаратисти в Донецьку, ані уряд у Києві. Страхіттям став би такий сценарій і для Москви та Брюсселя. Особливо сусідні держави - Росія, Польща та інші країни-члени ЄС на сході - матимуть справу з людським стражданням. Вони муситимуть допомагати продуктами харчування, медикаментами та створювати тимчасові притулки.

Озброєні сили хочуть розв’язати війну

До такого сценарію ситуація дійти не повинна. Та відвернути розкол України стає дедалі важче. Тим більше що цей процес заохочується не лише зсередини, але і ззовні - із боку Росії. За словами господаря Кремля Володимира Путіна, українці та росіяни - один народ, однак на ділі Путін встромляє кіл між людьми, у той час як озброєні екстремісти з допомогою Москви збираються розв’язати війну.

Анексія Росією Криму та жорстокі дії самоназваних проросійських угруповань на Сході та, після подій в Одесі, тепер і на Півдні країни лише за кілька тижнів повністю змінили співіснування громадян в Україні. Портове місто Одеса завжди було багатонаціональною, відкритою світові метрополією. Сьогодні це вогнище заворушень. У Донецьку росіяни та українці спільними зусиллями збудували найважливіший центр промисловості країни. Та сьогодні видається, що будівничі досягнення цілих поколінь нищаться вщент.

Ненависть та гнів замість діалогу та компромісу

Ненависть та гнів сьогодні дедалі частіше стають визначальними для дій обох сторін протистояння. Де поділися розсудливі політики, які ідуть назустріч один одному? Уряд у Києві має ще активніше домагатися діалогу з населенням на Сході країни. Він має право боротися з озброєними сепаратистами, які захоплюють адмінбудівлі та беруть людей у заручники. Однак він мусить також готувати і представляти політичні концепції консолідації держави. Мова йде у тому числі і про дискусію щодо федералізації чи розширення автономії окремих регіонів України.

Але й політики та бізнесмени зі Сходу України мають вдатися до активніших дій. Вони за всіх часів відігравали велику роль у політичному житті України. Нині більшість цих впливових людей лише дивиться збоку на те, як країна розпадається.

Росія може відвернути громадянську війну в Україні

І зрештою Росія. Якщо Кремль, судячи з заяв, дійсно зацікавлений у політичному розв'язанні кризи в Україні, тоді він має вплинути на так звані проросійські сили, аби ті сіли за стіл переговорів із Києвом. Та замість цього Кремль продовжує проводити активну кампанію проти уряду в Києві. Він сприяє нестабільності з метою зірвати проведення запланованих на 25 травня виборів президента України, адже не бажає демократії та реформ в Україні.

Те, що Москва має безпосередній вплив на сепаратистів, доводить звільнення спостерігачів ОБСЄ. Якби Росія захотіла, то політичне рішення для розв’язання українського конфлікту могло би бути знайдене. ЄС, Рада Європи, ОБСЄ, навіть генсек ООН уже активно працюють над цією задачею. Якщо Росія також хоче відвернути громадянську війну в Україні, вона має долучитися до зусиль міжнародної спільноти.

Спецоперація у Слов'янську

02:15

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW