Каталонський уряд запевняє, що економіка регіону процвітатиме й без Іспанії, адже Каталонія незабаром стане членом ЄС. Ця брехня якнайкраще викриває грубі мотиви сепаратистів, вважає Ян Вальтер.
Реклама
Поки що більшість населення Каталонії не підтримують сепаратистів. Причина у тому, що переважна частина громадян почувають себе радше іспанцями, ніж каталонцями. Адже приблизно половина, за опитуваннями, заявляють, що іспанська - їхня рідна мова.
Ще одним, можливо, значно важливішим фактором є той, що каталонці вже близько 40 років мають таку широку політичну автономію, якої не мали упродовж попередніх 300 років. Мабуть, годі шукати в світі регіон, наділений ширшими правами щодо автономії, ніж Каталонія нині.
Багатьом це відомо. Так само чимало громадян ще пам'ятають, що після диктатури Франко більшість проголосувала за іспанську конституцію. Підтримавши Основний закон Іспанії, вони, по суті, погодилися на передачу частини політичних повноважень щодо самовизначення в руки центрального уряду в Мадриді. На референдумі 1978 року за явки близько двох третин виборців за це висловилися понад 90 відсотків каталонців.
Здобуття втраченої незалежності
Попри це, зросло число каталонців, котрі прагнуть незалежності та суверенітету для Каталонії. Принаймні упродовж останніх десяти років їхня кількість ставала дедалі помітнішою, у той час як противники незалежності не можуть більш-менш згуртуватися.
Євроскептики можуть гадати, що за каталонським сепаратизмом криється розчарування через те, що вступивши до ЄС, Мадрид відмовився на користь Брюсселя від частини національного права на самовизначення. Зрештою, саме ця проблема добряче підживлює єврокритику: мовляв, чимало громадян ЄС мають відчуття, що зі вступом до ЄС, вони втратили частину можливостей якось впливати на політику власної країни. Одним із проявів цього не в останню чергу став і результат референдуму щодо Brexit.
У Каталонії теж є ті, хто так вважає. І багато-хто з них, мабуть, зловтішно потирає руки з огляду на дедалі більш напружені відносини між Барселоною та Мадридом, адже Каталонія має шанс на багато років вийти зі складу ЄС. Утім, такі погляди мають украй мало стосунку до зростання руху за незалежність Каталонії від Іспанії.
Провідним фігурам каталонського сепаратизму йдеться аж ніяк не про створення невеличкої держави. Так само, хоч вони й запевняють, що нібито побоюються занепаду своєї культури, турбота про збереження ідентичності тут теж ні до чого.
Для сепаратистів головне не самовизначення
Справжні причини того, що каталонські політики з таких поспіхом та нетерплячкою, а також дедалі більшим успіхом проводять націлену на відокремлення від Іспанії політику, зовсім інші. Почасти тут збігаються інтереси корумпованих еліт, котрі намагаються врятуватися від відповідальності завдяки незалежності від юрисдикції іспанської поліції, а також цілі тих, хто бажає зміцнити свою владу або марить шансом увійти в історію.
Впадає в око й те, що як помірковані праві, так і ультраліві націоналісти єднаються навколо напрочуд схожих гасел, мета яких - розбудити приспаний націоналізм потенційних виборців. Якщо коротко, то суть цих гасел така: Мадрид визискує й грабує Каталонію та пригнічує її в культурному плані.
Те, що такі заяви щонайменше є суперечливими, а інколи й безпідставними - справа другорядна. Головне, що вони знайшли поживний ґрунт невдоволеності насамперед через наслідки економічно-фінансової кризи. Одним з таких наслідків стало те, що кількість безробітних в Іспанії, в тому числі й у економічно потужній Каталонії сягнула 20 відсотків працездатного населення.
Брехня про незалежну Каталонію у складі ЄС
Наслідком такої ситуації стало створення у Барселоні урядової коаліції правих та ультралівих сепаратистів. Тож тепер вони пропонують зробити з Каталонії незалежного члена Євросоюзу. Адже сепаратисти чудово розуміють, що вихід Каталонії з Єврозони та спільного економічного ринку ЄС неодмінно призведе до економічних негараздів та втрат. Тож вони змальовують ситуацію так, що незалежна Каталонія зможе без проблем стати членом ЄС.
Звісно, що такі твердження - дурниці. Припустимо, що Мадрид не скористається своїм правом вето в Брюсселі хоча б через те, що економічні зв'язки з другим за економічною потужністю після Мадрида регіоном є занадто важливими для решти регіонів Іспанії. Але такі країни-члени ЄС, як Франція, Бельгія та Італія, певна річ, довго намагатимуться перешкодити вступові Каталонії до ЄС, щоб не дати додаткових аргументів своїм регіонам, де теж простежуються сильні сепаратистські тенденції, - Корсиці, Фландрії та Ломбардії.
Цей коментар є особистою думкою автора. Вона може не збігатися з думкою української редакції та Deutsche Welle загалом.
Каталонія на шляху до незалежності
Попри заборону іспанської влади, 1 жовтня в Каталонії відбувся референдум про незалежність. Куди сягають корінням сепаратистські тенденції та які наслідки плебісцит може мати для регіону, у добірці DW.
Фото: Imago
Si чи No - що кажуть каталонці?
1 жовтня в іспанському регіоні Каталонія пройшов референдум про незалежність. Центральна влада в Мадриді всіляко намагалася йому запобігти. За даними місцевої влади, близько 90 відсотків виборців, які взяли участь у голосуванні, відповіли "так" на запитання: "Чи хочете ви, щоб Каталонія стала незалежною державою з республіканською формою правління?"
Фото: Reuters/A. Gea
Протести на вулицях Барселони
Десятки тисяч прибічників референдуму неодноразово виходили на вулиці Барселони - на знак протесту проти дій іспанської влади. Востаннє їх до цього спонукали обшуки в офісах представників уряду Каталонії, під час яких були вилучені бюлетені та урни для голосування, а більше десяти людей були заарештовані.
Фото: Getty Images/AFP/L. Gene
Сутички з поліцією
Голосування 1 жовтня супроводжувалося сутичками прихильників незалежності з іспанською поліцією, відправленою до Каталонії урядом в Мадриді. За даними каталонського уряду, в сутичках у день голосування постраждали майже 900 осіб.
Фото: Reuters/D. Gonzalez
Загострення останніх років
Загострення у відносинах з Мадридом, яке призвело до нинішньої ситуації, розпочалося у 2006 році, коли Каталонія ухвалила новий варіант статуту автономії. Він передбачає, зокрема, зміни держфінансування і зобов'язує громадян Каталонії володіти каталонською мовою. У 2010 році Верховний суд Іспанії визнав новий статут незаконним - і конфлікт між Барселоною та Мадридом почав набирати обертів.
Фото: picture-alliance/Zumapress.com/J. Boixareu
Сепаратизм родом із Середньовіччя
Прагнення Каталонії до самостійності плекались протягом століть. Від Х до початку ХVIII ст. регіон значною мірою був незалежним. Після здобуття Бурбонами Каталонії у війні за іспанську спадщину в 1714 році тут була розформована низка інституцій, а державною мовою оголошена іспанська. До кінця ХІХ ст. Каталонія поступово відновила своє значення, переживши економічне й культурне піднесення.
Фото: picture-alliance/Prisma Archiv
Під диктатурою Франко
Перемога фашистів у громадянській війні в Іспанії 1939 року означала для каталонців нову хвилю пригнічення, у тому числі й заборону регіональних мов. Лише після смерті диктатора Франсіско Франко в 1975 році Каталонія змогла знову претендувати на більшу незалежність. Демократична конституція 1978 року і так звані статути автономії 1979 року закріпили самоврядування автономних регіонів Іспанії.
Фото: picture-alliance/AP Photo
Ідейний натхненник незалежності
Із січня 2016 року парламент Каталонії - Женералітат - очолює Карлес Пучдемон, який змінив на цьому посту Артура Маса. Пучдемон - послідовний прихильник та ідейний натхненник незалежності регіону.
Фото: Reuters/A.Gea
Суперечливі опитування
У разі позитивного голосування на референдумі уряд Каталонії обіцяв проголосити незалежність протягом 48 годин. Місцева влада неодноразово проводила опитування серед каталонців щодо їхнього ставлення до незалежності. 2014 року "за" проголосували 80 відсотків опитаних. При цьому, за оцінками, в опитуванні взяла участь лише третина жителів регіону, які мають право голосу.
Фото: Reuters/A. Gea
Більшість - за незалежність?
Вересневе ж опитування, проведене Центром соцдосліджень Instituto DYN, свідчить, що 47 відсотків жителів Каталонії виступають за відділення від Іспанії, водночас 44,4 відсотка - проти цього. Між тим, безпосередньо у референдумі готові взяти участь понад 70 відсотків виборців. Із них 65,4 відсотка збираються висловитись на користь незалежності.
Фото: Reuters/A. Gea
Іспанський "Донбас"
Каталонія розташована на північному Сході Іспанії і є одним з найважливіших індустріально-аграрних регіонів країни. Тут проживає близько семи мільйонів людей. Значна частина мешканців Каталонії, які підтримують незалежність, переконані, що регіон "годує" країну. Адже з близько 16 мільярдів євро податків, які жителі сплачують до державної казни, назад, мовляв, повертається не так і багато.
"Хибна підстава для виправдання сепаратизму"
Одним з противників каталонського сепаратизму є центристська партія "Сьюдаданс" ("Громадяни"), яка має 32 мандати в іспанському парламенті. На фото - її лідер Альберт Рівера. Представники "Сьюдаданс" запевняють, що "утиски з боку Мадрида - це лише хибна підстава для виправдання сепаратизму", адже Каталонія має широку автономію, а видатки із центрального бюджету навіть дещо вищі, ніж податки.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/O. Gonzalez
Похмурі перспективи для туризму і бізнесу
Каталонія - популярний серед туристів регіон та промисловий центр. У разі набуття незалежності, вона може опинитися за межами не лише іспанського, а й ринку ЄС. Через подібну перспективу за останні три роки з Каталонії до інших регіонів Іспанії перебралися майже півтори тисячі компаній. Профспілки підрахували, що вже перший рік незалежності може знизити доходи людей на 30-40 відсотків.