1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Євробачення" за законами воєнного часу

23 березня 2017 р.

Юлія Самойлова не зможе виступити на "Євробаченні-2017". Служба безпеки України заборонила їй в’їзд до країни. Рішення із серйозними наслідками, застерігає Андрій Бреннер.

Фото: DW

Німецький знавець "Євробачення" Ян Феддерсен (Jan Feddersen) пропонував Україні елегантне рішення. Слід взяти приклад зі США. Сполучені Штати дають можливість приїздити до штаб-квартири ООН в Нью-Йорку і тим політикам, які перебувають під американськими санкціями. Так і Україна могла би дозволити російській виконавиці Юлії Самойловій приїхати у травні до Києва на конкурс "Євробачення" попри те, що вона порушила закони цієї країни. 27-річна співачка влітку 2015 року брала участь в одному з концертів у Криму. На півострів вона в'їхала з Росії, а не з території України, тобто - знехтувала чинними правилами.

Закон один для всіх

Аналогічні правила діють і для в'їзду в ті райони Донбасу, що підконтрольні проросійським сепаратистам. А діячів мистецтва, які підтримують агресивну політику Кремля щодо України, внесено до спеціального "чорного списку". Юлія Самойлова досі гучних політичних заяв не робила. Вона з дитинства прикута до інвалідного візочка. Чотири роки тому Юлія уславилась завдяки участі в популярному телешоу. Здійснилась її мрія стати професійною співачкою. Після цього її прооперували, вона перебуває під наглядом лікарів, що навряд чи дозволяє їй провадити активну політичну діяльність. Однак їй було винесено найсуворіше покарання: три роки заборони на в'їзд до України.

Андрій Бреннер

Безумовно, закон мусить бути один для всіх. Це було однією з вимог "Революції гідності", як українці називають протести взимку 2013-2014 років. Після повалення президента Януковича Україна отримала від Заходу величезний кредит довіри. На шляху до європейської родини країну закликали приборкати корупцію, створити незалежну юстицію і покінчити із владою олігархів. Перемога кримської татарки Джамали на "Євробаченні" в 2016 році у Стокгольмі стала свідченням цієї підтримки. Європейська мовна спілка (EBU) ухвалила сміливе рішення, надавши Україні право провести конкурс. Адже він ще ніколи не проводився у країні, на території якої тривають військові дії.

Обіцяні реформи загальмували. Під час підготовки до "Євробачення" країна опинилась у цейтноті. Але замість того, щоби сконцентруватися на вирішенні справді важливих проблем, Україна тиждень міркувала над рішення про в'їзд російської виконавиці.

Циніки в обох країнах

Пізно ввечері 12 березня Росія повідомила, хто має представляти її на "Євробаченні" у Києві. І лише 22 березня Служба безпеки України оголосила про своє рішення. Від самого початку було відомо, що Самойлова виступала в анексованому Криму. Вона цього і не приховувала. Чому СБУ знадобилося цілих дев'ять днів, щоби оголосити вердикт? Щоби підігріти дискусію і показати, як ефективно чинна влада бореться проти російської агресії? Якщо це так, то це так само цинічно, як послати на "Євробачення" учасницю з обмеженими фізичними можливостями лише задля того, щоби її не освистала публіка. Чи так це все було насправді, ми не знаємо.

Після того, як Юлії Самойловій заборонили приїхати до Києва, у противників чинної української влади і націоналістів у Росії з'явилася нова ікона, щоби показати "нелюдяність" політиків у Києві. Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. І залишається тільки пошкодувати цю симпатичну дівчину з широкою посмішкою на обличчі. Київ дозволив Росії спровокувати себе. В Україні діють закони воєнного часу, але багато росіян і європейців цього просто не розуміє. 

Справа за Європейською мовною спілкою!

Європейська мовна спілка, якій належать права "Євробачення", взяла до уваги рішення української влади, але й надалі намагатиметься знайти рішення. Оскільки виходить, що вперше в історії конкурсу від думки спецслужб залежитиме, хто має право взяти участь у конкурсі, а хто - ні. Судячи з повідомлень з Києва, СБУ має намір перевірити тепер й інших учасників. Декларований Європейською мовною спілкою міф про те, що конкурс поза політикою, остаточно помер. Те, що політика взяла таку владу над конкурсом, - важкий удар по "Євробаченню" і по Європейській мовній спілці. Наслідки для цього веселого свята - символу європейського примирення після Другої світової війни - можуть бути найдраматичнішими.

Тому Європейська мовна спілка має докласти всіх зусиль для повноцінної (телеміст з Москвою - не вихід) участі Юлії Самойлової в конкурсі. Адже і в політиці трапляються винятки з чинних правил. Так, у жовтні 2016 року помічник президента Путіна Владислав Сурков зміг приїхати до Берліна разом зі своїм шефом на саміт "нормандської четвірки". Сурков вважається координатором російських сепаратистів в Україні, а тому його внесено до санкційного списку ЄС. Але, вочевидь за погодженням із Брюсселем, уряд Німеччини дозволив йому в'їзд до країни. Європейці думали про справу і про мир. Це в дусі європейської політики. В дусі "Євробачення" було би дозволити Юлії Самойловій приїхати на конкурс до Києва.

Андрій Бреннер - спеціальний кореспондент DW на конкурсі "Євробачення"

Що думають українці про учасницю "Євробачення" від Росії? (13.03.2017)

02:19

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW