Чи варто у ЄС відмовитись від традиційних національних держав та проголосити "Європу регіонів"? Каталонії це видається виходом з політичного лабіринту, але для ЄС може завершитись хаосом, вважає Бернд Ріґерт.
Реклама
Каталонія не є єдиним регіоном в Європі, який намагається здобути більше незалежності. Шотландія, Південний Тіроль, Аландські острови, Фландрія, можливо, також Баварія. Цей список не є повним. При цьому деякі регіони прагнуть здобути не власну державність, а лише отримати більшу автономію. У деяких же - як от у Шотландії чи Каталонії - кінцевою метою є незалежна національна держава. Такі відцентрові рухи розглядаються Євросоюзом щонайменше з суперечливими почуттями. Оскільки вони ставлять під питання порядок існуючих національних держав. А захист цілісності держав, які є членами ЄС, є частиною угод Євросоюзу.
Для Євросоюзу такі речі є прийнятними лише у тому разі, якщо сама держава у демократичний спосіб змінить власну конституцію. Як приклад тут можна навести входження Німецької Демократичної Республіки до складу Федеративної Республіки Німеччина у 1990 році або розпад Чехословаччини на дві незалежні держави у 1992 році. Однак, Чехія і Словаччина приєднались до ЄС набагато пізніше. Також і можливий вихід Шотландії зі складу Сполученого Королівства хоча і був би, на думку Євросоюзу, небажаним, але з правової точки зору не становив би проблеми, оскільки Великобританія у цілому погодилась на проведення шотландського референдуму. На відміну від Каталонії, де Іспанія заперечує право каталонців на референдум.
Кожне рішення - в індивідуальному порядку
Кожен випадок - індивідуальний і відрізняється від інших. Відбувся, наприклад, вихід Косова зі складу Сербії, що, утім, визнали не всі держави ЄС. Або розпад багатонаціональних держав Югославії та Радянського Союзу. Колишні частини цих держав на сьогодні є членами ЄС. Однак на сьогоднішній день видається неможливим визнання незалежності Каталонії іншими державами-членами Європейського Союзу. Уряд Каталонії не повинен мати щодо цього жодних марних сподівань.
Але яким може бути рішення у перспективі на майбутнє, щоб уникнути конфліктів між регіонами та державами, зі складу яких вони прагнуть вийти? Чи є на це якась європейська відповідь? Уже робляться перші кроки у напрямку "Європи регіонів", яку раніше час від часу пропонували. За збігом обставин, минулого тижня у Брюсселі проводив засідання "Комітет регіонів" - орган на зразок парламенту, у якому представлені 350 регіонів усіх 28 держав-членів ЄС. Утім, Комітет регіонів є лише дорадчим органом. Законодавчу владу у ЄС ділять національні держави у Раді ЄС та Європейському парламенті, який обирається шляхом прямого голосування.
Пропозиція позбавити влади у ЄС національні держави та підвищити роль таких регіонів, як Каталонія, Каринтія чи Шлезвіг-Гольштейн, зробивши їх справжніми носіями європейської ідентичності, хоча і має шарм з точки зору державної теорії, але на практиці, скоріше, неможлива для реалізації.
Держава чи регіон?
Федералізація національних держав, які склались історично, може бути складною справою. Адже існує не лише регіональна любов до батьківщини, але й національна ідентичність, яка так просто не зникає. Зрештою, сепаратисти в Каталонії хочуть не стільки бути регіоном в Європі, скільки повноцінною державою, оскільки вважають, що каталонці формують окрему націю. І ось тут термінологія і визначення розмиваються. Що таке нація, що таке регіон, що таке конфедерація?
Сьогодні усі 28 членів ЄС та 750 євродепутатів повинні об'єднатись, щоб визначитись. Якщо національні держави були б замінені в ЄС регіонами, які визначені на даний момент, тоді у кожному саміті брали б участь не 28 національних держав, а 98 регіонів. Ці регіони приблизно відповідають федеральним землям, які існують у Німеччині. Але ж може бути і ще більш дрібний розподіл. Якщо взяти за основу такі регіони, як адміністративний округ у ФРН, тоді ми мали б 276 регіонів. Якщо взяти за основу розподілу на регіони район або департамент у Франції, то тоді цифра зросте до 1342. Така Європа із сьогоднішніми її повноваженнями була б некерованою.
До речі, цифри взяті з європейського статистичного відомства Євростату. Воно чітко ділить ЄС на регіони від першого до третього порядку (NUTS), оскільки державні дотації та структурна допомога в ЄС вже сьогодні плануються та вираховуються на такому дрібному рівні. Розподіл на регіони не вирішив би політичну проблему, яка є у Каталонії. Нації, які самовизначились та які почувають себе "пригнобленими" у Європі, як вважає частина каталонців, повинні більш чітко зрозуміти, що державний суверенітет та роздробленість у наш час не принесуть жодного справжнього успіху. Каталонцям слід намагатись змінити Іспанію, а шотландцям - Великобританію. Неправильно апелювати у цьому питанні до Європи.
Цей коментар є особистою думкою автора. Вона може не збігатися з думкою української редакції та Deutsche Welle загалом.
Каталонці в очікуванні незалежності: сподівання фермерів та страхи підприємців (17.10.2017)
03:02
Історія руху за незалежність Каталонії
Прагнення багатьох каталонців отримати незалежність має глибоке історичне коріння. Цей регіон пережив за свою історію багато періодів посилення автономії, на зміну яким приходили обмеження свобод та репресії.
Фото: Reuters/A.Gea
Багата стародавня історія
Каталонію досить рано стали заселяти фінікійці, етруски, а згодом і греки. Перші грецькі колонії - це насамперед Росас та Ампуріас (на фото). Грецька назва останнього - Емпоріон. За ними прийшли римляни, що розбудували поселення та інфраструктуру. Каталонія залишалася в складі Римської імперії до завоювання цього регіону вестготами у 507-му році нашої ери.
Фото: Caos30
Графства та королівство
711 року Каталонію завоювали араби. Їхнє просування вглиб Європи зупинили франки у битві при Турі, відомій як битва при Пуатьє, в 732 році. Вже 759 року північні райони Каталонії знову стали християнськими. 1137 року каталонські графства утворили Арагонське королівство. У ХІІІ та в першій половині ХІV століття воно тримало під контролем Західне Середземномор'я та захопило Майорку й Валенсію.
Фото: picture-alliance/Prisma Archiv
Автономія аж до Війни за іспанську спадщину
Ще в ХІІІ столітті з'явилися інституції каталонського самоврядування - так званий Женералітат Каталонії. Навіть після об'єднання Арагонського королівства з Королівством Кастилія 1476 року Арагон міг втримати свої автономні інституції аж до Війни за іспанську спадщину, що тривала з 1701 по 1714 рік. Винятком був тільки час, на який припало Сегадорське повстання 1640-1659 року.
Фото: picture-alliance/Prisma Archivo
Роковини поразки
Після захоплення Барселони 11 вересня 1714 року королем Філіпом V, який походив з династії Бурбонів, було розпущено всі каталонські інституції та покладено край самоврядуванню регіону. Щороку 11 вересня каталонці згадують втрату своїх прав на автономію. На фото - хода 11 вересня 2015 року в Барселоні.
Фото: Getty Images/AFP/L. Gene
Ідеї федерації під час першої іспанської республіки
Після того як 10 лютого 1873 року король Амадей І відмовився від престолу, було проголошено першу іспанську республіку, котра не проіснувала й року. Прихильники республіки розкололися на тих, хто виступав за централізовану республіку та прибічників федеративного устрою. Серед тих, хто обстоював ідею федерації був і Франсиско Пі-і-Маргаль. Він був також одним з п'яти президентів республіки.
Фото: picture-alliance/Prisma Archivo
Невдала спроба у ХІХ столітті
Спроба Каталонії створити власне державне утворення в межах іспанської республіки ще більше посилила суперечки між республіканцями. 1874 року влада знову повертається до монархів з династії Бурбонів. Тоді на престол сів король Альфонс ХІІ.
Фото: picture-alliance/Quagga Illustrations
Каталонські республіканці
З 1923 по 1930 роки генерал Мігель Прімо де Рівера створив диктатуру, що опиралася на підтримку короля Альфонса ХІІІ, армію та клерикальні кола. Тоді центром опозиції та спротиву стала Каталонія. Політичний діяч Франсеск Масія (на зображенні) виборював після завершення диктатури права на широку автономію для Каталонії.
Перемога Франко та кінець усім правам і свободам
Під час другої іспанської республіки каталонські депутати розробляли статут автономії для регіону, котрий 1923 року ухвалив парламент Іспанії. Франсеска Масію після виборів до парламенту Каталонії було обрано керівником уряду - Женералітату Каталонії. Але перемога генерала Франко в громадянській війні 1936-1939 поклала край другій іспанській республіці та її здобуткам.
Фото: picture-alliance/AP Photo
Втрата всіх свобод
Режим Франко, що правив з 1939 по 1975 рік, означав для Каталонії демонтаж всіх демократичних свобод. На цей час припали заборона та ліквідація всіх політичних партій, скасування статуту автономії та утиски каталонської мови й культури.
Фото: picture alliance/AP Photo
Відновлення автономії з новим статутом
1977 року на перших вільних виборах, що відбулися після завершення диктатури Франко, було знову тимчасово обрано Женералітат Каталонії. Згідно з демократичною конституцією Іспанії 1978 року, Каталонія отримала 1979 року новий статут автономії.
Жорді Пужоль - багато років незмінний глава уряду Каталонії
Перший після завершення диктатури Франко статут автономії визнавав самостійність Каталонії, а каталонську мову як окрему мову. Порівняно зі статутом 1932 року, було дещо розширено права каталонців в освіті та культурі, але обмежено в таких сферах як юстиція, фінанси та охорона громадського порядку. Жорді Пужоль очолював уряд Каталонії з 1980 по 2013 роки.
Фото: Jose Gayarre
Зростання самосвідомості
Останніми роками прагнення каталонців отримати незалежність знову посилилися. 2006 року Каталонія отримала новий статут автономії, що передбачав розширення повноважень. Утім, після оскарження, котре подала консервативна "Народна партія", Верховний суд Іспанії скасував цей статут.
Фото: Reuters/A.Gea
Перша спроба референдуму
Референдум щодо незалежності Каталонії планувалося провести ще 9 листопада 2014 року. Першим запитанням у бюлетені було: "Чи хочете Ви, щоб Каталонія стала державою?" У разі згоди, слід було відповісти й на друге запитання: "Чи хочете Ви, щоб ця держава отримала незалежність?" Але Конституційний суд Іспанії визнав референдум нелегітимним.
Фото: Reuters/G. Nacarino
Двобій титанів
З січня 2016 року уряд Каталонії очолює Карлес Пучдемон. Від курсу на сепаратизм, котрий провадив його попередник Артур Мас, Пучдемон не відступав. Саме урядом під його керівництвом було призначено референдум про незалежність 1 жовтня 2017 року. Уряд у Мадриді на чолі з Маріано Рахоєм із застосуванням поліції всіляко протистояв проведенню голосування, яке називає неконституційним "інсценуванням".