1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Краще, ніж соціальна допомога

1 жовтня 2007 р.

Вихідці з України відкривають свою справу в Німеччині. Сьогодні ми розповімо про колишнього львів’янина, а нині мешканця Кельна, який заснував власну бухгалтерську контору.

Фото: AP

Олександр Трибуховський, озирнувшись на ринку праці зупинився на сфері послуг, а саме - наданні бухгалтерських та податкових консультацій. І хоча таку професію особливо захоплюючою навряд чи можна назвати, в її важливості не сумнівається ніхто – тим більше в Німеччині. Олександр розповів:


„Система податків і податкової звітності відрізняється від укрїнської або тієї, що існує в інших країнах колишнього СРСР. До того ж, треба дуже добре орієнтуватися в законах відносно податків в актуальному стані”.


На момент відкриття власної справи, дружина Олександра вже мала солідний досвід роботи помічником податкового консультанта. Її чоловікові довелося перекваліфікуватися. Для цього він пішов на бухгалтерські курси, де впродовж року вивчав засади європейського та німецького бухобліку та законодавства. А реєстрація власної справи вже була „справою техніки”.

„Власну справу можна відкрити в міському управлінні. Реєстрування включає формальне заповнення односторінкової анкети, до якої надаються персональні дані, а також предмет діяльності, чим людина займатиметься. Ця процедура триває приблизно годину. Все залежить від того, скільки людей знаходиться у залі очікування. І коштує все це двадцять євро”.

До того ж, бізнесменам-початківцям, котрі до цього перебували в стані безробіття, держава надає невелику фінансову підтримку. Для цього необхідно до Агентства з питань праці надати „бізнес-план”, який би доводив перспективність починання. Зокрема, в ньому слід зазначити, яким чином вестиметься пошук потенційних клієнтів:

„Власний контакт спілкування з людьми, то і є пошук. Декілька турагенств, для яких ми вже давно працюємо, мають наші візитівки. Залежно від необхідності, кілька разів ми подавали оголошення в регіональні газети”.

За кілька років, у родинної бухгалтерії Олександра Трибуховського з’явилося понад двадцять постійних клієнтів. Переважна більшість з них - вихідці з колишнього СРСР. Важливими чинниками при цьому, зазначає Олександр, є спільна мова та ментальна схожість. З іншого боку, серед клієнтів є іммігранти з колишної Югославії, а нещодавно з’явилася ще власниця перукарні, яка походить з Нігерії:


„Наші послуги це цілий комплекс бухгалтерського обліку. Зокрема, поточний бухоблік, річні звіти, складання податкових декларацій, оформлення зарплатні, для тих, хто має власних робітників. Дуже часто ми допомагаємо при заповненні різних фінансових документів”.

Періодично податкова інспекція перевіряє підприємства. Про це фінінспектор попереджає письмово за кілька місяців. Подібним перевіркам підлягають як великі фірми, так і дрібні підприємці. Маленька фірма Олександра Трибуховського не є винятком:

„Якщо ваша бухгалтерія велась досі акуратно і у відповідності до закону, то хвилюватися не доводиться. Перевірка може тривати дві-три години, або два-три дні, або кілька місяців. Все залежатиме від розмірів вашого підприємства, обсягу документації та стану, в якому вона перебуває”.

Олександр Павлов

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW