1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німеччина запроваджує посвідчення для біженців

Гелена Байєрс, Захар Бутирський15 січня 2016 р.

Уряд ФРН запроваджує посвідчення біженця. Це повинно вирішити проблеми з реєстрацією шукачів притулку та прискорити процедуру. Що зміниться для біженців та офіційних органів?

Deutschland Vorstellung neuer Ankunftsnachweis
Фото: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

Досі в сфері реєстрації біженців у Німеччині було багато хаосу. Кожне відомство створює власне досьє на шукача притулку. Таким чином на деяких людей заведено відразу кілька досьє, а процедура надання притулку затягується. Крім того, окремі мігранти мусять чекати місяцями, доки їх зареєструють. З цим має бути покінчено. "Посвідчення про прибуття", яке в народі називають посвідченням біженця, повинне вирішити подібні проблеми.

На кожного біженця заводиться профайл у центральному реєстрі іноземців, причому під час вже першої зустрічі з німецькими відомствами. До цього досьє матимуть доступ всі компетентні органи, а також поліція. Поряд з інформацією про особу зберігатимуть такі дані: відбитки пальців, країна походження, номер мобільного, інформація про щеплення та стан здоров'я, дані про освіту й кваліфікацію. Також віросповідання.

Процедура надання притулку скоротиться

Паперове посвідчення, на думку німецького уряду, вирішить одразу кілька проблем. Воно допоможе запобігти подвійній реєстрації та зловживанню особистими даними. Дані про професійну кваліфікацію мають полегшити інтеграцію на ринку праці, оскільки біржа праці матиме доступ до цієї інформації. Ще одне призначення паспорту - скоротити тривалість процедури надання притулку.

У Федеральному відомстві з питань міграції та біженців висловлюють сподівання, що запровадження спецпосвідчення допоможе легше вирішувати питання розподілу біженців. У спільній базі даних занесено назву населеного пункту, в якому біженцю дозволено зупинитись. Біженців намагаються справделиво розподіляти по всій території країни.

Фото: picture alliance/dpa/K. Nietfeld

Але не всі біженці залишаються там, куди їх направили. Новоприбульці часто намагаються перебратись із сел до великих міст. "Посвідчення про прибуття" має покласти цьому край, заявив міністр внутрішніх справ ФРН Томас де Мезьєр. Воно видаватиметься лише в тому місці, до якого прикріплені біженці.

Соціальна допомога - тільки з посвідченням

Вирішальним є те, що біженець тільки з посвідченням отримуватиме соціальну допомогу. Отож той, хто відмовляється залишатись там, де йому дозволили зупинитись, не отримає ані грошей, ані дозволу на притулок. У такий спосіб стимулюватимуть реєструватися тих, хто цього ще не зробив.

Щодо умови про місце проживання вже лунає критика. Мовляв, не можна затримувати біженців у структурно слабких регіонах, де немає робочих місць, критикує правозахисна організація "Pro Asyl". Цим лише ускладнюється інтеграція на ринку праці та в суспільстві.

Міністерство внутрішніх справ хоча й запевняє, що Федеральне відомство з охорони конституції не матиме доступу до цих даних, але спецслужби все-таки сподіваються завдяки паспорту біженця отримати кращу картину про те, хто перебуває в країні. Посвідчення почнуть видавати в лютому, а до літа його мають запровадити скрізь.

Нові подробиці про напади на жінок у Кельні (11.01.2016)

02:26

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW