1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Куди прямуєш, Україно?

Зільке Бартлік, Наталія Соколовська14 березня 2015 р.

Що буде з Україною? Чого хоче Путін? Що коїться з Росією? Довкола цих питань точилися розмови під час дискусії, організованої Deutsche Welle на Лейпизькому книжковому ярмарку. Відповіді зовсім невтішні.

Андрій Курков
Андрій КурковФото: DW/Andreas Peter

Взагалі-то Андрій Курков - гуморист та автор чудових гротескних романів. У своїх книгах він часто описує українські реалії, тому став відомими не в Україні, але й за її межами. У Німеччині письменник, який знає сім мов - бажаний гість. Натомість у Росію його неохоче запрошують. Там романи письменника не видають. Адже Курков постійно попереджає про Путіна та його плани експансії. На книжковому ярмарку у Лейпцигу він постійний гість. Цього року він взяв участь у кількох панельних дискусіях про Україну. Одну з них організувала медіакомпанія Deutsche Welle. Ажіотаж великий. Разом з Курковим на подіумі - відомий російський письменник Віктор Єврофеєв, один з небагатьох, які відкрито критикують путінську політику.

Війна на багатьох фронтах

Війна в Україні ведеться на багатьох фронтах. Утім, письменники погоджуються, що передусім йдеться про війну між різними системами цінностей. Європейська культура зуміла проникнути в Україні лише до межі з Донбасом. Там вона зіткнулася з архаїчною російською культурою. Слова Єврофеєва у цьому контексті лякають. Російський письменник стверджує, що 52 відсотки росіян вважають Сталіна позитивною історичною фігурою, а велика частина громадян виступають за повернення смертної кари.

Віктор ЄрофеєвФото: DW/Andreas Peter

А Путін? До війни з Україною його погляди були ліберальнішими, ніж у більшості росіян, але пізніше він змінив курс на суворіший, спільний з церковниками курс, який відповідає православним цінностям. Нині понад 80 відсотків росіян підтримують позиції президента, стверджує Єрофеєв. А в Україні добровольці воюють проти європейських та американських цінностей.

Володимир Путін створив власну філософію, згідно з якою росіяни - кращі люди з кращими цінностями. Водночас країна повернулася до однопартійної системи, у той час, коли в Україні офіційно зареєстровано 186 партій. Тобто в одному випадку розвивається колективізм, а в іншому утверджується індивідуалізм, вважає Курков. Але на Донбасі та у Криму серед людей переважає радянська "колективна" ментальність. Може, Росія хоче "врятувати" ослаблену Україну? У будь-якому разі українці бояться, каже Курков. "На Заході існує страх перед російською ідеологією та мовою, олігархи бояться за свої гроші. А у Центральній Україні відносини з Заходом під загрозою".

Роль письменників

Віктор Єрофеєв та Андрій Курков на Лейпцизькому книжковому ярмаркуФото: DW/Andreas Peter

Панельна дискусія, яку вела редакторка DW Уте Шеффер, пройшла під назвою "Публіцисти в Україні і Росії. Мінімальний вплив на діалог?". Українські письменники, починаючи свою діяльність у 1990-их роках, спочатку були аполітичними. Андрій Курков переконаний, що нині ситуація змінилася. Вони їдуть на Донбас, організовують акції, спілкуються з людьми та багато пишуть.

У Росії, на думку Єрофеєва, російське суспільство поділене. Інтелектуали виступають проти війни, проти Путіна, проти анексії Криму. Утім, вони не поділяють абсолютно всі європейські цінності, оскільки звинувачують Європу у слабкості через її дії у конфлікті з Україною. Ці процеси не знаходять відображення у російській літературі та публіцистиці. Лише деякі російські автори, на кшталт Єрофеєва чи Володимира Зоркіна залишилися на боці правди, вважає Андрій Курков. Але вони - меншість. Сотні інших отримують підтримку від держави та, своєю чергою, висловлюються за політику Кремля. Відповідаючи на питання "Чи повернеться Путін коли-небудь до лібералізму?", Єрофеєв зазначив "Можливо, коли він помре".

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW