"Майн Кампф" ("Mein Kampf") не перевидавали в Німеччині, починаючи від 1945 року. 2016 року спливає термін дії авторських прав, які досі перешкоджали передруку в Німеччині. Інститут сучасної історії в Мюнхені (IfZ) планує перевидати книгу, в якій Гітлер виклав нацистську ідеологію і поширив ненависть до євреїв. Видання міститиме критичні пояснювальні коментарі.

DeutscheWelle: Пане Краус, чому школярі мусять прочитати "Майн Кампф"?

Йозеф Краус: Я не вважаю, що в школі необхідно читати "Майн Кампф" повністю. Натомість я запропонував, щоби учні старших класів гімназій та професійних шкіл читали витяги з цього твору. Я очікую ось якого ефекту: люди, передусім молодь, стануть стійкішими до екстремістських поглядів, якщо показати їм, як ідеологія може призвести до катастрофи і масових убивств, як це було впродовж дванадцяти років німецької історії, з 1933 по 1945 рік. В такому разі можна застосувати принцип "профілактики". На жаль, не лише в Німеччині, а й в інших країнах є далеко не безневинні гарячі голови, котрі хотіли би налаштувати інших проти етнічних груп, проти релігій.

Чи не здається вам, що 16-річний школяр надто піддається впливу, і читання "Майн Кампф" може справити на нього протилежний ефект, а не той, що ви очікуєте?

#b# Це питання професіоналізму та майстерності вчителя. І я довіряю нашим викладачам, особливо історії та політики, так само, як і етики та релігієзнавства. До цієї теми треба підходити вкрай обережно. Ми вирішили зробити тему націонал-соціалізму однією з ключових на уроках історії. І я волів би, щоби кожен майбутній випускник школи - шістнадцяти-, сімнадцяти-, вісімнадцятирічний - перед випуском, добре підготувавшись та обговоривши цю тему, відвідав концентраційний табір. Пропозицію стосовно обговорення "Майн Кампф" не варто розуміти як якийсь надвеликий проект. Я це собі уявляю так: на основі двох, трьох, чотирьох витягів з книги в школі впродовж двох-трьох годин відбувається обговорення в контексті загальної критичної оцінки феномену націонал-соціалізму.

На яких саме витягах з книги Ви хотіли б зосередити увагу?

Книга, як я чув, вийде накладом в 4000 примірників. Вартість буде доволі висока - 60 євро. Я раджу усім 16 земельним міністерствам культури замовити видання скороченої версії обсягом у 50-80 сторінок з відповідними коментарями, вказуванням джерел, локальними посиланнями. Це дуже допомогло би школам. Особливо я хотів би, щоб звернули увагу на ті витяги, які містять ненависть до євреїв і те, що Гітлер замислював велику війну.

Чи не вважаєте Ви це небезпечним, враховуючи нинішня посилення в Німеччині правого популізму й правого екстремізму?

Значно небезпечніше було би, якби про цю книгу не говорили або взагалі заборонили. Сьогодні за допомогою інтернету будь-хто має доступ до будь-чого. І набагато важливіше, як на мене, щоби у школі ці речі можна було всебічно і критично обговорити. Адже одне ми знаємо точно: коли щось забороняють, інтерес до забороненого зростає, і тоді вже вплинути на це неможливо.

А щодо тих 100 тисяч євреїв, котрі живуть у Німеччині? Чи не образить це їх?

Я знайомий з багатьма євреями, серед яких і голова Центральної ради єврейських громад Німеччини, які можуть собі таке уявити. Колишня голова ради, пані Шарлотте Кноблаух, виступала проти цього, але інші були згодні зі мною. Це питання можна всіляко обговорювати. Вирішальним є те, як усе потім реалізовуватиметься. Гадаю, це також в інтересах єврейської громади дуже автентично поставитись до цієї частини німецької історії. Тут немає нічого спільного ані з пропагандою, ані з ностальгією. Тут ідеться про іммунізацію нашої молоді проти екстремістських поглядів. І мені також дуже хотілося б, щоби єврейська громада долучилася до того, яким чином ця тема подається в школах. Також мені хотілося б, щоби представників єврейської громади запрошували на відповідні уроки в школах.

Йозеф Краус очолює Німецьку спілку вчителів з 1987 року. Ця організація, за її власними даними, об'єднує близько 160 тисяч викладачів по всій країні.