1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Циганське питання

Александра Шерле, С.Дімевські, Дмитро Каневський5 квітня 2012 р.

Влада Македонії хоче покарати ромів, які прагнуть отримати притулок у країнах ЄС. У Брюсселі цією тенденцією дуже занепокоєні.

Фото: AP

З грудня 2009-го року громадяни Сербії та Македонії більше не потребують в’їзної візи для поїздок Шенгенською зоною. Чимало громадян циганського походження з цих країн знайшли у такий спосіб стежку, яка, як вони вірять, забезпечить їм краще життя на Заході. Потік циганських шукачів притулку невпинно зростає, але досі жодного з них не було визнано політичним біженцем.

Для боротьби з цим явищем уряд Македонії вирішив вжити низку заходів. Серед іншого, у праві виїзду буде відмовлено особам, які раніше намагалися перетнути кордон без чинних документів. Заплановано також і криміналізацію "зловживання пошуками політичного притулку". Ті, кому у наданні притулку вже відмовляли, будуть внесені до спеціального реєстру прикордонної служби. Таким чином прикордонники зможуть відмовляти у виїзді за кордон.

Правозахисники критикують

У грудні 2011-го року міністри внутрішніх справ країн ЄС погодилися з пропозицією Єврокомісії тимчасово повернути візові вимоги для громадян Сербії та Македонії у разі, якщо потік шукачів притулку з цих країн й далі зростатиме. Тиск з Брюсселя чималий й стосується саме проблеми циганських біженців.

Балканські циганиФото: picture-alliance/ dpa

Водночас німецька правозахисна організація ProAsyl цей підхід Єврокомісії критикує, вказуючи на порушення прав людини. Такої ж думки дотримується й громадський активіст Зільке Маєр-Вітт, яка зараз залучена до кількох інтеграційних проектів для циган та інших меншин у македонській столиці Скоп’є. "Це просто неймовірно, позбавляти людей права на пересування. Це вже балканська традиція, не маючи грошей, їхати на заробітки на Захід. А що ще залишається робити людям, які не мають тут жодної перспективи?", - запитує вона.

Маєр-Вітт каже, що на власні очі могла пересвідчитися у скрутному становищі ромів у Скоп’є. "Можна бачити як ціла циганська родина їде містом на кінній бричці. Вони збирають пластикові пляшки, здають їх горами, щоби потім отримати за них аж один євро", - розповідає вона.

Вигідно, навіть в очікуванні на відмову

Для людей, затиснутих повним безгрошів’ям і бідністю, прохання надання політичного притулку є вигідним й з економічної точки зору. Згідно з дослідженням незалежного інституту Європейська ініціатива стабільності, біженці, які попросили притулку, в ФРН, Бельгії чи Швеції щомісяця отримують близько 700 євро на життя з розрахунку на родину з 4 осіб та безкоштовне медичне страхування.

Про це у себе на батьківщині зубожілі македонські цигани можуть лише мріяти. Згідно з цим же дослідженням, у Німеччині процес розгляду клопотання про надання притулку від балканських циган триває близько 7 місяців й завершується відмовою. Але у цей період циганська родина має дах над головою та достатньо коштів для життя.

Цигани з Македонії не отримують політичного притулку у ЄС, оскільки не зазнають переслідувань у країні походження. Роми мають своїх депутатів у парламенті Македонії. У комісії, яка розробляла план заходів у боротьбі зі зловживанням пошуку притулку, був й представник з циганської громади. Він планує запустити для ромів роз’яснювальну компанію, наголошуючи на безперспективності подання клопотань про статус біженця.

Повсякденні утиски

І хоча цигани представлені у парламенті, це ще не означає, що їх не дискримінують у побуті, каже Мартін Штокманн з благодійної організації Caritas в Ессені. Упродовж 15 років він займався проектами для циган у Македонії. "Людей відсіюють тільки за кольором шкіри чи етнічним походженням, але насамперед через їхнє маргінальне становище у суспільстві", - каже він.

Святкування новини про надання Македонії статусу країни-кандидата на вступ до ЄСФото: AP

Запровадження таких обмежень на пересування - безперечно є порушенням фундаментальних прав, впевнений Штокманн. Тут, на його переконання, йдеться про конфлікт між свободою громадянина та спробами кандидата на вступ до ЄС Македонії наблизитися до здобуття повноправного членства.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW