1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Розкол у суспільстві після нападу на Charlie Hebdo

Ерін Конрой (Париж), Тетяна Вєжис10 січня 2015 р.

Теракт у Парижі може розділити Європу та іслам ще сильніше. Готуючись до посилення праворадикальних настроїв, мусульмани Франції нагадують: вони такі ж самі французи, як і решта.

Франція у жалобі за загиблими з Charlie Hebdo
Франція у жалобі за загиблими з Charlie HebdoФото: Reuters/P. Wojazer

Керівник головної мечеті Парижа стоїть на своєму подвір'ї разом з лідерами низки релігійних конфесій. Четвер, 8 січня, годинник щойно пробив дванадцяту. Присутні вшановують хвилиною мовчання жертви смертоносної атаки, що сталась у редакції французького сатиричного журналу Charlie Hebdo. Кожен з тих, хто зібрався, наголошує: цей теракт не має жодного відношення до ісламу.

"Це удар для всіх мусульман", - каже Даліл Бубакер, імам Паризької соборної мечеті, який також обіймає посаду президента Французької ради мусульманської віри. "Ми не можемо дозволити винним, які не можуть претендувати на те, аби називатися справжніми мусульманами, говорити за нас та створювати якісь нові площини протистояння. Єдине, чого ми прагнемо, - це жити в мирі", - наголосив Бубакер.

Імами засуджують розстріл журналістів

Мусульманські лідери у Франції та інших країнах Європи засуджують напад на редакцію Charlie Hebdo та намагаються дистанціюватись від екстремістів, побоюючись розправи з боку прибічників праворадикальних політичних рухів.

Даліл БубакерФото: picture-alliance/dpa/Vincent Isore

У Франції живе найбільша кількість мусульман Європи - близько 5 з 65 мільйонів людей. Але побоювання поступової "ісламізації" суспільства посилюються, як і страх перед тим, що країна піде "праворадикальним" шляхом завдяки популістським політикам, які хибно намагаються пояснити тривалу економічну кризу "захопленням" Франції нацменшинами, зокрема, мусульманами.

Адже терористичний напад пасує до позиції ультраправих французів, які помилково вважають, що різниці між поміркованими мусульманами та екстремістами немає.

Одне з можливих пояснень стрілянини у редакції полягає в тому, що це - спроба ісламістських терористів посилити антимусульманські настрої у французькому суспільстві. А це, своєю чергою, може ще дужче розділити країну на прибічників та противників мусульман як таких. Деякі експерти вважають, що це може призвести до того, що навіть помірковані мусульмани у підсумку будуть готові стати до бою.

Ле Пен знову заговорила про примарну "загрозу ісламу"

Марин Ле Пен, лідерці правопопулістської партії "Національний фронт", яка відома своїми антимігрантськими висловлюваннями та неодноразово попереджала про начебто "загрозу ісламу", сьогодні навіть пророкують перемогу у першому турі президентських виборів 2017 року.

Днями на сайті своєї політичної сили вона опублікувала відео, в якому назвала стрілянину в Charlie Hebdo "терористичним актом, здійсненим від імені радикального ісламу". "Часи заперечень та лицемірства позаду, - каже Ле Пен. - Має бути оголошено голосно та чітко про однозначне відхилення ісламського фундаменталізму".

Поки більшість лідерів поміркованих партій у своїх заявах уникали слів про релігійну складову нападу, риторика Ле Пен щодо війни "між Європою та ісламом" знайшла відголос навіть у коментарі генерального секретаря правоцентриської партії UMP Лорана Вок'є. "Існують люди, які вирішили знищити свободу слова, зруйнувати демократичне суспільство, а також протистояти західній цивілізації", - заявив він паризькій єврейській радіостанції RCJ.

Ісламофобія як реакція на напад

Деякі застерігають, що напад на Charlie Hebdo може спричинити зростання злостивості серед громадян щодо певної групи населення і водночас додати популярності партії Ле Пен та їй особисто.

Мить єдності "Je suis Charlie"Фото: picture-alliance/dpa/Paul Zinken

"Це вже спричинило ісламофобну реакцію", - каже Олівер Рой, колишній радник міністерства закордонних справ Франції та професор Європейського університету у Флоренції. "Крім того, це стимулює в суспільстві бажання знайти роз’яснення питання сумісності (західного світу. - Ред.) з ісламом, - каже він. - Мусульмани бувають дуже різні. Є і консерватори, але більшість - світські. І оскільки немає якоїсь інституції, яка б їх представляла у Франції, чи "ісламської еліти", це робить їх дуже вразливими".

Слова, від яких нудить

Асма Солтані, яка співпрацює зі всесвітньою неурядовою організацією "Ініціативи змін", що опікується питанням інтеграції французьких мусульман, заявила, що побоюється зростання антимусульманських настроїв у суспільстві.

"Мене вже трохи нудить слухати ті нелогічні речі, які кажуть Ле Пен та інші, - пояснює вона. - Ці люди - не іноземці, а французькі громадяни. Тож проблема у самій Франції. Саме цей розкол - як у країні, так і в її організаціях - змушує таких людей, як ці нападники, відчувати себе недостатньо близькими зі своїми співвітчизниками".

Олівер Рой каже, що це і є причина того, що французька модель мультикультуралізму та інтеграції провалилась. "Принаймні, в політичному сенсі це не працює, - каже Рой. - Мусульмани нової еліти у Франції - високоосвічені люди з хорошою роботою, наприклад, юристи чи лікарі - стикаються з проблемою відсутності політичної репрезентативності". Такої речі, як "ісламська партія", у Франції не існує, каже він. "А тому вони змушені приєднуватись до традиційних політичних партій. Але там їм не вдається обійняти впливові посади. Ось чому прогрес дуже повільний", - резюмує Рой.

Побоювання релігійного розколу

Амурі Хаула з Об'єднання ісламських організацій Франції каже, що побоюється поглиблення розколу у Франції. "Нас хвилює те, що більшість людей починають вірити, що іслам - це загроза, що мусульман треба боятись", - каже вона. Слова занепокоєння часто чути й від лідерів мусульман Франції.

"Єдине, на що я сподіваюсь, так це те, що це не розколе Францію, - каже Хассен Чалгумі, імам мечеті у Дрансі, одному з передмість Парижа. - Адже це лише додасть оливи у вогонь для тих, хто хоче довести, що іслам - велика загроза для цієї країни".

А Даліл Бубакер, імам Паризької соборної мечеті, закликав імамів Франції засудити трагедію та згадати її під час їхньої молитви. "Мусульмани так само побоюються мусульманських екстремістів", - сказав він.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW