Поліції довелося вживати жорстких заходів проти учасників протесту, які вдалися до насильницьких дій. Незадоволені Трампом демонстранти серед іншого громили вітрини комерційних закладів.
Напис на плакаті противниці Трампа: "Маріонетка Путіна"Фото: DW/W. Esipow
Реклама
Вдягнені у чорне протестувальники розбивають вікна та блокують дороги у Вашингтоні, округ Колумбія, після інавгурації Дональда Трампа. Кількасот незадоволених, частина з яких - у масках, пройшли маршем центром міста, окремі учасники акції вступили у сутички з поліцією. Остання використала сльозогінний газ та звукові гранати, станом на вечір п'ятниці, 20 січня, відомо про 95 заарештованих протестувальників.
Зіткнення з поліцією, Вашингтон, округ КолумбіяФото: Reuters/A. Latif
Близько 500 молодих людей з антифашистськими плакатами розбили вітрини Bank of America, McDonald's та Starbucks, а також розтрощили кілька вікон дорогих автомобілів, повідомляє агенція Reuters. Захід пройшов під слоганом "Хай расисти знову бояться" ("Make Racists Afraid Again", гра слів із слоганом Трампа "Make America Great Again", "Зробимо Америку знову величною").
Тим часом в багатьох місцях Вашингтона до і під час інавгурації відбулися мирні протести. Головно вони були спрямовані проти антиіммігрантської риторики Трампа. Чимало демонстрантів закинали президенту США, що він є "маріонекою Путіна".
Поліція перекрила низку вулиць, в окремих місцях тривають сутички з протестувальниками. Правоохоронці також заявили про незначні поранення двох поліцейських у бійці з учасниками акції, які прагнули уникнути арешту.
Трамп: Ми передамо владу від політиків - народу (20.01.2017)
01:42
This browser does not support the video element.
Інавгурації президентів США: як це було
Під час інавгурації Джорджа Вашингтона усе обмежувалося присягою, промовою та гарматними пострілами. Однак з часом додалися нові традиції. 240-річна історія інавгурацій президентів США - у фотогалереї DW.
Фото: Getty Images/AFP/T. Clary
"Найгірший президент"
Капітолій добудовується, а напруга між Північчю та Півднем зростає. Ця світлина - з церемонії складання присяги президентом Джеймсом Б’юкененом у 1857 році, першої зафіксованої на фото. Саме Б’юкенена вважають найгіршим президентом за всю історію США, адже він не зміг запобігти Громадянській війні.
Фото: Reuters/Library of Congress
Безстрашний у складні часи
Геть інша спадщина лишилася після Франкліна Рузвельта. Йому вдалося досягнути успіху завдяки так званому Новому курсу та рішучій зовнішній політиці, попри те, що його президентство співпало у часі з Великої депресією та Другою світовою війною. Слова Рузвельта, виголошені у промові під час першої інавгурації у 1933 році "Єдине, чого нам слід боятися, це сам страх", стали крилатими.
Фото: Reuters/Library of Congress
Ковбої та індіанці
1905 рік. Президент Tеодор Рузвельт вдруге складає присягу. В "Інагураційному параді" перед Капітолієм дозволено брати участь ковбоям, індіанцям та шахтарям. А от жінок до участі у ньому допустили лише у 1917 році.
Фото: Reuters/Library of Congress
Taнці у буремні двадцяті
Традиція інавгураційних балів бере свій початок у 19 столітті. На цій світлині - урочистості на честь президента Герберта Гувера у готелі Mayflower у Вашингтоні у 1929 році.
Фото: Reuters/Library of Congress
Гламурні президенти
Не всі президенти США були гламурними. Але це не про Джеккі та Джона Кеннеді. На цій світлині вони входять до бальної зали після інавгурації у 1961 році. У період воєн або економічних криз президенти зазвичай відмовлялися від розкішних церемоній та балів. Чого не скажеш про Білла Клінтона: на своїй другій інавгурації у 1997 році він влаштував 14 балів - це найбільша кількість за всю історію США.
Фото: Reuters/John F. Kennedy Presidential Library & Museum
Схвильований Джонсон
Тепер він головний: Ліндон Джонсон вступив на посаду президента США після вбивства Джона Кеннеді у 1963 році. Присягу він склав поспіхом, на борту літака у Далласі перед відльотом до Вашингтона. Два роки потому Джонсона обрали президентом. Цього разу він присягав вже на очах у понад мільйона глядачів, які зібралися на Національній алеї у столиці США.
Фото: Reuters/White House Photo/LBJ Library/Yoichi Okamoto
Приводи для радості
На цій світлині - Ненсі та Рональд Рейган на "Інавгураційному параді" на початку першого терміну Рейгана, у 1981 році. Невдовзі 52 американських заручника, які були у полоні в Тегерані 444 дні, залишать іранський повітряний простір. Ясна річ, Рейган з цього приводу на святкуваннях сказав тост.
Фото: Reuters/Ronald Reagan Presidential Library
"Подвійна" присяга
У Конституції США не прописано, якою має бути церемонія інавгурації, лише слова присяги. Новообраний президент обіцяє, що буде "сумлінно працювати та докладе усіх зусиль задля підтримки, охорони і захисту Конституції США". Під час складання присяги 2009 року Барак Обама переплутав кілька слів. Тому прсягу наступного дня він промовив повторно.
Фото: picture-alliance/abaca/O. Douliery
Бейонсе співає для Обами
Бейонсе виконала національний гімн під час інавгурації Барака Обами. Господар Білого Дому запросив її виступити особисто. У церемонії у січні 2013 року взяли участь чимало зірок музики та кіно.
Фото: picture-alliance/AP Photo/C. Kaster
Вільна сцена для Трампа
А хто ж виступить для Дональда Трампа у холодний січневий день? Не лише потенційний виконавець гімну, але й понад 40 конгресменів вже відмовилися від участі у заході. Попри це день інавгурації 45-го президента США, за його ж словами, буде "чудовим", "приголомшливим" та "фантастичним".
