1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

50 років Єлисейському договору

Захар Бутирський22 січня 2013 р.

Німеччина та Франція святкують 50-ту річницю підписання Єлисейського договору, який може слугувати наочним прикладом розв’язання сучасних конфліктів. Парламенти двох країн провели у вівторок спільне урочисте засідання.

Фото: AP

22 січня 1963 року тодішній федеральний канцлер Конрад Аденауер та президент Шарль де Голль підписали в Парижі німецько-французький договір про дружбу. Після століть ворожнечі та воєн Єлисейський договір започаткував довгострокове примирення між німцями та французами. Сьогоднішні відносини між сусідніми країнами не в останню чергу будуються на засадах цього договору.

Цього вівторка, 22 січня, Німеччина та Франція вшанували 50-ту річницю Єлисейського договору. Кульмінацією стало спільне засідання парламентів двох країн у будівлі Бундестагу в Берліні. Президент Бундестагу Норберт Ламмерт підкреслив важливість угоди, адже німецько-французьке порозуміння - невід'ємний елемент майбутнього об'єднаної Європи. Разом з тим, він додав, що зараз дві країни перебувають радше у "фазі пристрасної зваженості", аніж романтичної закоханності.

Порція критики від опозиції

Голова опозиційної фракції соціал-демократів Франк-Вальтер Штайнмаєр, колишній міністр закордонних справ, висловився про сучасний стан взаємин вельми критично. "Бували й кращі часи",- сказав він в інтерв'ю одному з німецьких видань. Зі свого боку, лідер право-радикального французького Національного фронту Марін ле Пен заявила, що Франція систематично підпорядковує себе Німеччині. Рівноправного партнерства більше не існує, а є "німецька Європа", підкреслила вона.

Натомість керівники урядів Франції та Німеччини Франсуа Олланд та Анґела Меркель на своїй зустрічі в Берліні 22 січня анонсували спільні ініціативи зі збереження єврозони. Так, у травні вони хочуть представити пропозиції щодо стабілізації та поглиблення валютного союзу. Очікуються також ініціативи для покращення ринку праці Європейського Союзу, розвитку енергетики та екології, а ще підвищення конкурентоздатності.

Через ювілей Єлисейського договору у Берліні створили святковий настрійФото: Reuters

Неочікувано теплі стосунки

Як відзначають німецькі ЗМІ, Меркель та Олланд якраз до 50-тої річниці договору про дружбу в своєму спілкуванні перейшли на "ти". Голова консервативної ХДС та соціаліст, обом з яких по 58 років, під час вечері в берлінському ресторані "Lutter und Wegner" звертались одне до одного по імені, без зайвої дистанції, переповідали свідки.

Меркель та Олланд вже звертаються до одне одного по іменіФото: AP

На офіційній зустрічі у вівторок канцлер та президент продовжили спілкуватись у такій манері. Меркель назвала ювілей Елисейського договору "дуже особливою подією", а відносини двох країн охарактеризувала як "надзвичайно тісні", повідомляє dpa. Олланд сказав, що ця співпраця є безпрецедентною у світі, однак може бути ще посилена, особливо у галузях контактів молоді, освіти та культури.     

Те, що стосунки між лідерами Німеччини та Франції стають дедалі теплішими, є неочікуваним. Адже Меркель на минулорічних французьких виборах відверто агітувала за опонента Олланда – Ніколя Саркозі.

У чому секрет німецько-французької дружби?

01:47

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW