1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецькі ЗМІ: Мінську угоду треба змінювати

Огляд преси підготувала Катерина Каплюк1 вересня 2015 р.

Німецькі видання з занепокоєнням поставились до насильства під Верховною Радою та політичної кризи, яка виникла внаслідок голосування за зміни до Конституції.

Фото: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Німецькегвидання Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) стурбована нестабільним становищем, у якій опинилась українська влада. "Не завжди зовнішня загроза забезпечує мир всередині фортеці. У Києві лише дві з п’яти партій-партнерів по коаліції погодились зі змінами до Конституції, які мають надати регіонам більше прав самоврядування. Ця децентралізація була поступкою, на яку Порошенко пішов для сепаратистів на Сході України під тиском Москви та Заходу. Утім, й без того слабка надія на те, що Кремль через це залишить Україну в спокої, не виправдалась", наголошує видання і додає, що політична стабільність країни опинилась під загрозою. "Кремль зі своїм курсом підживлює ті сили в Україні, які не вірять у віднайдення рішення шляхом переговорів", - пише FAZ.

Берлінська газета Tagespiegel розмірковує щодо виконання Україною мінських домовленостей та того, до яких процесів у країні це призводить. Як зазначає видання, аби досягти реалізації мінських домовленостей, США та ЄС "здійснили тиск на сторону, яка відносно легко дозволяє чинити на себе тиск: на Україну". "Київ виступив за те, щоб пункт за пунктом реалізувати мінський план: спочатку завершення боїв, потім відведення озброєнь - і лише після цього політичні вимоги. Та тепер Україну штовхають до змін Конституції, які можуть призвести країну до тяжких випробовувань. Яким чином український уряд має обґрунтовувати, чому мінські угоди повинні здійснюватись односторонньо, без дотримання іншою стороною?" - запитує Tagespiegel.

Надзвичайна віддаленість України від миру

Велику увагу ЗМІ приділили також інциденту під Верховною радою 31 серпня, внаслідок якого троє людей загинули та ще десятки отримали поранення.

Видання Thüringer Allgemeine Zeitung переконане, що насильницькі ексцеси дали зрозуміти, наскільки Україна є віддаленою від миру. "Особливі права для районів на сході країни є ядром політичного рішення, без якого досягнення миру неможливе. Від президента вислизає державна влада. Він надто довго зволікав зі взяттям під контроль націоналістичних добровольчих батальйонів, які дозволяли прославляти себе як героїв Майдану. Учорашній день точно не посилив довіру звичайних людей на Донбасі до майбутнього з Києвом", - пише Thüringer Allgemeine Zeitung.

"Наскільки безнадійною є ситуація, показують насильницькі протести націоналістичних українців у Києві, - продовжує тему газета Nordwest-Zeitung. -Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк виправдано назвав радикальних націоналістів найгіршими ворогами країни. Однак і сепаратисти тягнуть час та не виявляють інтересу до конструктивного рішення".

Між тим видання Rheinpfalz вважає, що "щонайпізніше зараз треба усвідомити необхідність внесення змін в мінську угоду". "За шість місяців після укладення домовленостей так і не було реалізовано жодного з 13-ти пунктів угоди. Тепер же нових жертв вимагало голосування щодо децентралізації. Мінські домовленості, які були задумані як дорожня карта до миру, продовжують скидати Україну в хаос. При цьому президент Порошенко та прем'єр Яценюк, яких сприймають як проєвропейських, затягнуті в корсет Мінська, втрачають підтримку населення. Щонайпізніше з учора для всіх стала помітною криза влади в Києві, і ті в Кремлі, хто займається конфронтацією, потирають руки. Берлін і Париж мають якнайшвидше діяти та прийняти нову мирну концепцію", - підсумовує Rheinpfalz.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW