Німецькі видання коментують візит українського прем’єр-міністра Арсенія Яценюка до Берліна та акцентують на розгромному звіті Ради Європи про розслідування вбивств на Майдані. Провідні ЗМІ сходяться на думці, що недостатнім розслідуванням влада підриває довіру до себе як Заходу, так і власних громадян.

Зокрема, видання Frankfurter Rundschau досить скептично оцінює візит Яценюка до Берліна та його прохання про отримання фінансової допомоги з ЄС.

"Нині всі візити українських політиків на Захід обертаються в основному навколо двох питань: Як можна стримати Росію та наскільки великим буде наступний кредит? Минулої осені один з представників ЄС у Києві високого рангу оцінив потребу країни в інвестиціях приблизно в 500 мільярдів євро. Тоді ще не були оцінені масштабні руйнування інфраструктури східних регіонів. Тепер же йдеться про ще більші суми. Тому український прем’єр-міністр Арсеній Яценюк просить у Берліні грошей. Але як може ЄС пояснити своїм громадянам, що вони мають надати багато грошей Україні, у той час як член Євросоюзу Греція просить про менші кредити?" - наголошує газета.

Критично дії української влади оцінює й Berliner Zeitung.

"Український прем'єр-міністр Арсеній Яценюк схильний до вербальних кавалькад, від яких у друзів його країни волосся стає дибки. Тому можна бути задоволеним, що під час нинішнього візиту до Берліна він обмежився заявою, що Україна також захищає Європу, обґрунтовуючи своє прохання про допомогу", - зазначає Berliner Zeitung. Видання наголошує, що безсумнівно є зобов’язання допомогти країні, яка хоче бути партнером Заходу і з цієї причини впродовж року протистоїть агресії. Однак, пише далі газета, не існує жодних сумнівів у тому, що українській владі потрібно критично вказати на те, що вона не виправдала очікувань на фундаментально новий початок. Зокрема, виданя наводить приклад того, що відповідно до звіту Ради Європи українська влада не змогла провести належне розслідування вбивств на Майдані, а дії МВС в деяких випадках навіть перешкоджали розслідуванню. "У української влади є проблема: вона має переконливо довести, що справді перебуває на новому шляху", - підсумовує газета.

Газета Süddeutsche Zeitung пише:

"Останнім часом для Києва було в основному так: погані новини приходили зі Сходу, а хороші з Заходу. Росія стала для України більш-менш замаскованим військовим противником, а Європа - великою надією. Звичайно, інколи Київ міг бажати більшого від Брюсселя, як-от посилення санкцій проти Москви чи зброї, з якою можна було би краще озброїтись для наступної битви. Захід досі поставав таким, що готовий домогти, дати пораду або підбадьорити. І тепер цей ляпас. Опублікований Радою Європи звіт не залишає багато простору для інтерпретації того, як український уряд розслідував криваві події, що стались на Майдані рік тому: практично взагалі ніяк", - наголошує видання й веде далі: "Це має бути водночас попередженням та шансом для Києва: Україна прагне до ЄС і повинна показати, що, коли йдеться про принципи правової держави та створення незалежної юстиції, вона не готова до якихось компромісів.

Критичною до української влади через звіт Ради Європи є й Frankfurter Allgemeine Zeitung:

"Звичайно, не можна було очікувати дива. Повалений президент Янукович залишив наскрізь корумповану державу та відповідний судовий аппарат. Ніхто не може всерйоз вважати, що цей монстр перетвориться на зразкову державу за одну ніч", - зазначає видання. Газета наголошує, що в умовах російської пропаганди безсумнівно важко зробити незалежне й правдиве розслідування. "Але потрібно щонайменше спробувати. Однак видається, що саме цього Київ і не зробив", - зауважує Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Далі газета пише:

"Навіть важкі бої на Донбасі проти сепаратистів, які підсилені російськими військовими, не виправдовують зраду європейських цінностей, про прихильність яким говорить новий уряд. Розслідування злочинів, які скоїли українці проти українців - на Майдані, в Одесі, на Донбасі, по всій країні - і покарання винних є необхідною передумовою того, щоб вилікувати українське суспільство і зберегти його єдність. Прозоре пояснення є найбільш ефективною зброєю проти отрути теорій змови. Уряд у Києві має боротися не тільки за території, але й передусім за довіру громадян. Через приховування в стилі Януковича він поставив це під загрозу", - коментує газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.