1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Обама у Хіросімі вшанував пам'ять жертв атомної атаки США

Стас Соколов27 травня 2016 р.

Барак Обама в японській Хіросімі нагадав про важливість моральних змін разом із технологічним прогресом.

Барак Обама та 80-річний свідок атаки на Хіросіму
Барак Обама та 80-річний свідок атаки на ХіросімуФото: Reuters/C. Barria

Президент США Барак Обама під час візиту на саміт Великої сімки до Японії у п'ятницю, 27 травня, відвідав Хіросіму - одне з двох японських міст, зруйнованих атомними атаками Сполучених Штатів у серпні 1945 року, наприкінці Другої світової війни. Він став першим президентом США, який відвідав Хіросіму.

Обама поклав вінок до меморіалу трагедії і виголосив промову. Серед присутніх на церемонії були і ті, хто пережив вибух. "71 рік тому смерть впала з небес - і світ змінився", - сказав Обама, цитує агентство AFP.

"Технологічний прогрес без відповідного прогресу у людських інституціях може завести нас в темряву. Наукова революція, що призвела до розщеплення атома, має супроводжуватися і моральною революцією", - зазначив Обама. Як і очікувалося, він не став вибачатися за бомбардування, підкреслюючи, що він не хотів би переглядати рішення свого попередника Гаррі Трумана в умовах війни.

Обама покладає вінок до пам'ятника жертвам атомної атакиФото: picture-alliance/AP Photo/S. Kajiyama

Прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе, який супроджував Обаму, відзначив, що ця зустріч відкриє нову сторінку у відносинах Вашингтона та Токіо.

Хіросіма: від ядерного бомбардування до ядерного стримування

03:14

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW