1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Органічні продукти в ЄС

Райна Броєр, Інна Завгородня27 березня 2014 р.

У Німеччині продукти часто маркуються як "біо", хоча вони не є такими на сто відсотків. Аби повернути довіру споживачів, Єврокомісія хоче запровадити жорсткіші норми для виробників органіки.

Прилавок з органічними овочами у Німеччині
Фото: picture-alliance/dpa

Біо-помідори, які насправді містять пестициди, або ж звичайна оливкова олія, котра продається в упаковці органічної, - подібні скандали все частіше стрясають галузь виробництва органічних продуктів у ЄС. Цьому має бути покладено край, вважає уповноважений єврокомісар Дасіан Кіолос і хоче примусити галузь до "перезавантаження". Для цього, заявляють у Єврокомісії, необхідно здійснити перегляд існуючих директив, котрі регулюють виробництво органіки в ЄС.

"Органічні продукти вже не є нішовими продуктами, це важливий сектор у сільському господарстві із обігом у 20 мільярдами євро. Тож чіткі та прозорі правила є тим більше необхідними", - заявив єврокомісар 25 березня у Брюсселі. За його словами, необхідно збільшити довіру споживачів шляхом посилення контролю за органічною продукцією. Іншими словами: там, де зверху стоїть напис "біо", "біо" має бути й усередині.

Що саме зміниться?

Аби запобігти зловживанням у біо-галузі, Єврокомісія має намір змінити ряд правил. Наприклад, відмінити дозволені винятки, котрі нині діють в органічному сільському господарстві на території ЄС. Також має бути значно зменшене використання неорганічного корму або насіння. Гранично допустимі норми забруднення пестицидами або ж ГМО так само мають бути підвищені.

Нове регулювання, заплановане Єврокомісією, вплине у тому числі на торгівлю. Наприклад, на продукти, вироблені за межами ЄС, котрі перевірятимуться за європейськими нормами і матимуть відповідні позначки. Однак пропозиція Єврокомісії - це лише перший крок до змін. Наступні кроки мають зробити Європарламент та законодавчі органи країн-членів ЄС.

Суворо, але не надто суворо, будь ласка

У той час як споживачам такі вимоги можуть видатися не достатньо суворими, у галузі вже побоюються, що занадто суворі приписи можуть неабияк ускладнити життя малим фермерам, котрі виробляють органічну продукцію. Політики закликають до стриманості. "Я хочу, аби надмірними бюрократичними правилами ми не відбили бажання органічним виробникам виробляти органічну продукцію", - вважає міністр сільського господарства Німеччини Кристіан Шмідт.

Об'єднання еко-фермерів також б'ють на сполох. "Ми підтримуємо ці цілі, - наголошує президент німецької асоціації виробників органічної продукції Bioland Ян Плаґґе. - Однак попри це директиви у такій формі не повинні вступати в силу". Адже якщо це станеться, для органічних продуктів у ЄС діятимуть власні й особливо суворі норми гранично допустимого вмісту пестицидів, ГМО та інших небажаних речовин, підкреслює він. На думку Плаґґе, пропозиції Єврокомісії гальмують біо-виробництво.

Тоді як єврокомісар дотримується іншої думки і наголошує, що метою нововведень є збільшення довіри споживачів. За даними Єврокомісії, ринок для органічних продуктів за останні десять років збільшився у чотири рази, тоді як сільськогосподарські угіддя, на яких їх вирощують, - лише удвічі.

В чому секрет популярності органічних продуктів у ФРН?

04:06

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW