1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Папа Франциск подарував Дональду Трампу "символ миру"

Дмитро Прокопчук
24 травня 2017 р.

Понтифік і президент США зустрілися у Ватикані та обмінялися подарунками. Серед іншого, папа передав Трампу свою енцикліку, присвячену темі захисту довкілля.

Дональд Трамп представив понтифіку свою родину
Дональд Трамп представив понтифіку свою родинуФото: picture-alliance/AP Photo/E. Vucci

Президент США Дональд Трамп у середу, 24 травня, прибув до Ватикану, де вперше зустрівся з Папою Римським Франциском. Зустріч тривала 30 хвилин, під час якої американський президент представив свою родину та членів делегації. Дружина Трампа Меланія і його донька Іванка прибули на зустріч, згідно з протоколом Ватикану, в консервативних чорних сукнях із покритими головами у той час, як під час візиту до Саудівської Аравії жодна з них не вдягала хустку.

Меланія Трамп була вбрана консервативніше, ніж під час візиту до Саудівської АравіїФото: picture-alliance/dpa/AP Photo/L'Osservatore Romano

Президент США і понтифік обмінялися подарунками. Франциск подарував Трампу медаль із оливковою гілкою, зазначивши, що це є символ миру. Трамп, зі свого боку, подарував збірку книг борця за права чорношкірих Мартіна Лютера Кінга. Окрім того, Папа Римський передав Трампу свою енцикліку, присвячену захисту довкілля - політиці, від якої американський президент рішуче відійшов, скасувавши низку природоохоронних законів свого попередника Барака Обами.

Трамп і Франциск представляють дуже відмінні, багато в чому протилежні позиції в багатьох питаннях. Зокрема, Франциск критикував передвиборчі обіцянки Трампа спорудити стіну на кордоні з Мексикою. Понтифік також наголошував на необхідності приймати і допомагати біженцям із Сирії та інших розорених війною країн, оскільки така поміч є "християнським обов'язком".

Проте Франциск і Трамп мають схожі позиції щодо ісламського тероризму. Вони обидва закликали мусульманських лідерів докладати більших зусиль для боротьби з тероризмом і діяльністю радикалів у мечетях.

Папа Франциск емоційно відповів Трампу (08.02.2017)

00:57

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW