1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Перший півфінал ЧС-2014: Німеччина чи Бразилія?

Йоша Вебер, Борис Немировський8 липня 2014 р.

Півфінальна гра між збірними Німеччини та Бразилії - це значно більше, ніж просто футбольний матч. Для багатьох уболівальників це передчасний фінал і водночас - кінець надії на титул для одного з фаворитів ЧС-2014.

Фото: picture-alliance/dpa

Аеропорт зі стадіоном "Мінейрао" у бразилійському Бело Горізонте поєднує широкий і добре розбудований автобан. На відміну від деяких інших бразильських інфраструктурних проектів, ця дорога до 2,5-мільйонного міста була збудована вчасно - ще до початку чемпіонату світу з футболу. Вона пролягає повз сучасні офісні будівлі та похмурі бідні квартали - прямісінько до галасливого центру цієї метрополії, до мосту, зведення якого коштувало двох людських життів.

На вулиці ще лежать уламки конструкції, фотограф робить знімки, і біля нього юрмиться група цікавих перехожих. Це - те місце, де відбулася драма, напряму пов'язана з чемпіонатом: минулого тижня міст на Avenida Pedro I з тріском обвалився, поховавши під уламками автомобілі та людей. Гіркий удар по безтурботному "мундіальному" настрою в Бело Горізонте і, можливо - принаймні, так дехто вважає - не вельми добра прикмета для вівторка, коли тут у півфіналі зустрінуться два футбольних гіганти - Бразилія та Німеччина.

Якщо бразильська команда програє, то дещо може обвалитись в усій країні. З часу отримання права на проведення чемпіонату світу в 2007 році, Бразилія мріє про "гекса", тобто шостий чемпіонський титул для своїх "селесао". Німеччина може змусити бразильців прокинутись від цього солодкого сну. Адже на них чекає не тільки складний суперник - перед півфіналом бразильці, схоже, більше проблем мають всередині власної команди.

Важкі роздуми бразильского тренера Луїса Феліпе Сколарі: він має замінити НеймараФото: imago

Травма, яку отримав Неймар, стала справжньою загальнонаціональною темою. І залежність бразильської збірної саме від цього гравця проявила себе як очевидна проблема. До цього ще додались дві жовті картки захиснику та капітану команди Тіаго Сілві - проти його видалення бразильська Федерація футболу (CBF) навіть подала офіційний, але безрезультатний протест. У разі поразки бразильської збірної у Бразилії побоюються глибокого масового розчарування, енергія якого, можливо, виллється у демонстрації та протести.

Без Неймара - за Неймара

Тож передумови не дуже добрі. Утім, якщо вірити словам самих бразильських футболістів, вони їх лише більше згуртовують. "Ми шкодуємо з приводу втрати Неймара, але саме тому докладемо ще більше зусиль, щоб здійснити нашу мрію - дійти до фіналу та стати чемпіонами світу", - каже нападаючий команди Вілліан. Саме він повинен замінити Неймара - або ж принаймні спробувати це зробити.

Луїс Густаво та Вільян - чи вийдуть вони на гру?Фото: picture-alliance/dpa

Утім, навіть не граючи, Неймар залишається в центрі уваги. "Наш десятий номер залишиться з нами, якщо він зможе сидіти на лаві чи бодай на трибуні", - каже тренер бразильців Луїс Феліпе Сколарі, в якого вже є досвід перемоги над німцями під час чемпіонату світу. Дванадцять років тому він привів свою команду до перемоги у фінальній грі в Йокогамі - тоді Бразилія перемогла Німеччину з рахунком 2:0.

Однак, як це стається з історичними прикладами, вони геть не мають стосунку до "тут і тепер". Тому що за винятком Мірослава Клозе жоден з віце-чемпіонів 2002 року не присутній в команді тренера Йоахима Лева. З часів "домашнього" Мундіалю 2006 року виросло і розвинулося до статусу кандидатів у чемпіони нове покоління німецьких футболістів. Піка свого просування вгору збірна Німеччини бажає досягти, здобувши чемпіонський титул у Ріо, що і є найбільшою мрією. "Ми за будь-яку ціну бажаємо ще раз зіграти у Ріо, на стадіоні "Маракана". 13 липня. Ми ще не сказали останнього слова", - написав німецький тренер на інтернет-сторінці Федерації футболу Німеччини (DFB).

"Проти бразильців битимемося відчайдушно"

Проте цієї мети можна досягти лише перемогою проти Бразилії. "Ми розробимо добрий план та відчайдушно битимемося проти бразильців. Шанси рівні", - кажеЛев, який вважає, що зрештою питання, хто у неділю вийде грати проти переможця другої півфінальної пари "Голландія - Аргентина", вирішать "дрібниці".

Тренер німецької збірної Йоахім Льов: "Дрібниці вирішують!"Фото: picture-alliance/dpa

Хто повинен на полі потурбуватися про здійснення німецької мрії, тренер збірної ФРН, як завжди, не уточнює - принаймні, для журналістів. Чи буде грати капітан Філіп Ламм як правий захисник, як у грі проти Франції, німецький тренер підтвердити не захотів: "Різноманітність та гнучкість довели нас до півфіналу. В одному всі можуть бути впевнені - у нас є багато різних варіантів".

Багато аргументів за Швайнштайгера та Кедіру

Одним з варіантів може бути такий: повернути на вістря кращого бомбардира чемпіонату Томаса Мюллера. У чвертьфіналі проти французів заслужена зірка Мірослав Клозе, відверто кажучи, не вельми переконав. Однак те саме стосувалось і захисного дуету Швайнштайгер-Кедіра, який розпочав турнір не в кращій формі, але тепер, у рішучій фазі турніру, знов виглядає якнайкраще. Навіть якщо доведеться грати 120 хвилин, Бастіан Швайнштайгер запевняє: "Я готовий".

На свою готовність вказують обидві команди, і це, звичайно, є частиною обов'язкових вербальних проголошень власної сили напередодні вирішальних матчів. Утім, незважаючи на всі слова, один факт є беззаперечним: для однієї з двох команд велика мрія про чемпіонство у вівторок завершиться.

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW