У Німеччині неділя традиційно є днем тиші. Для багатьох байкерів натомість це - ідеальний час викотити з гаражів свої мотоцикли. Ті, кому не до вподоби їхній гуркіт у вихідний, вимагають заборонити їзду на мотоциклах по неділях. Конфлікту не уникнути.