1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Президент Німеччини: культура і демократія проти ненависті та насильства

Мартин Муно, Валерій Сааков24 грудня 2014 р.

Президент Німеччини Йоахім Ґаук у своєму різдвяному зверненні закликав співгромадян не залишатися байдужими до бід інших людей, а також до подолання страху.

Президент Німеччини Йоахім Ґаук
Президент Німеччини Йоахім ҐаукФото: picture-alliance/dpa/M. Sohn

Федеральний президент Німеччини Йоахім Ґаук у своєму різдвяному зверненні , текст якого оприлюднено у середу, 24 грудня, підвів підсумки року, зауваживши, що вони дали як приводи для радощів, так і для тривоги. "У Німеччині стало більше робочих місць, нас як ніколи люблять за кордоном й до того ж наша збірна - чемпіон світу. Водночас цей рік став далеко не мирним, бо приніс війни, громадянські конфлікти, терор та вбивства, навіть в ім'я релігії", - зазначив Ґаук.

За його словами, ледь не щодня надходили повідомлення про загибель людей та поневіряння біженців. "Якщо дослухатися до різдвяних побажань, а саме "мир на землі", то ці слова у 2014 році набули особливої актуальності. Адже для нас зрозуміло, що мир не настає сам по собі", - пояснив Йоахім Ґаук.

Співчуття замість самоізоляції

Президент Німеччини закликав співгромадян не залишатися байдужими до бід інших людей. "Там, де ми можемо зробити свій внесок, аби зберегти чи встановити мир, зменшити тягар лихоліть та допомогти збудувати краще майбутнє, нам слід зробити для цього усе від нас залежне", - наголосив Йоахім Ґаук. Він вбачає чіткий сигнал людяності в Німеччині "у готовності прийняти біженців" та діяльності багатьох людей, які їм допомагають.

Водночас Йоахім Ґаук критично відгукнувся про організаторів правопопулістського руху Pegida, зауваживши: "Приємно було цього року усвідомити, що ми зі співчуттям реагуємо на горе довкола нас і що переважна більшість з нас не йде за тими, хто прагне самоізоляції Німеччини".

Всіх, хто відчуває тривогу у звя'язку з тим, що відбувається в світі, та тим, що на окремі питання немає готових відповідей, Йоахім Ґаук закликав не боятися. Страхи, за його словами, варто сприймати всерйоз, однак не слідувати їм, оскільки вони ускладнюють пошук рішень.

Йоахім Ґаук завершив своє звернення закликом: "Усі ми можемо зробити свій внесок, аби зберегти живим потік тепла, щоб не зробити світ холодним та позбавленим миру, тож для цього треба активно долучатися для допомоги нашим ближнім. А зробити це можливо, давши мир тим, хто відчуває загрозу, та притулок тим, кого переслідують. До цього нас може надихати різдвяна вість".

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW