1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Преса про кліматичну конференцію в Найробі

Огляд преси підготував Володимир Медяний7 листопада 2006 р.

Головна тема коментарів у німецьких газетах сьогодні - конференція ООН з проблем захисту клімату, яка відбувається в столиці Кенії Найробі.

Головна тема сьогодні - конференція ООН з проблем захисту клімату, яка відбувається в столиці Кенії Найробі. Газета Süddeutsche Zeitung пише:

Конференція в Найробі має хороші передумови для того, щоб сприяти прориву в політиці, спрямованій на збереження клімату. Вона повинна й мусить підготувати шлях для продовження Кіотського протоколу. Правильно, що для проведення форуму обрали Африку. Таким чином можна спонукати до співпраці також країни, що розвиваються. Зростає надія й на те, що навіть такий грішник у питанні клімату, як США, врешті-решт приєднається до нової угоди, якщо кермо правління у Вашингтоні перейде до інших, - прогнозує газета Süddeutsche Zeitung.

Газета Mannheimer Morgen дивиться з меншим оптимізмом на проблему:

Конференція ООН у Найробі навіть не має мандату для того, щоб розпочинати переговори про нову угоду для збереження клімату. І це при тому, що вже Кіотський протокол, термін дії якого спливає наприкінці 2012-го року, можна вважати беззубим тигром. Для його підписання знадобилося десять років, а США, які найбільше за інших забруднюють повітря, й досі стійко відмовляються ратифікувати цей документ. Кіотський протокол передбачає зменшення обсягів викидів газів, що викликають парниковий ефект, на п’ять відсотків у порівнянні з рівнем 1990-го року. Експерти, однак, зауважують, що для того, аби зупинити катастрофу, викиди необхідно скоротити на 80 відсотків до 2050-го року. В Найробі знову говоритимуть багато, але якихось результатів очікувати не слід. Тим часом планета продовжує нагріватися, - констатує Mannheimer Morgen.

Газета Badische Zeitung переконана, що не варто втрачати надію, і звертає увагу на такий момент:

Якщо не допомагають заклики, тоді можливо спрацює той аргумент, що захист клімату є прибутковою справою. Одне дослідження, опубліковане в Лондоні стверджує: зміна клімату призведе до 20-відсоткового скорочення світової економіки. Це означає, що боротьба з викидами парникових газів може принести гроші. (...) За допомогою техніки для експлуатації відновлювальних джерел енергії можна буде добряче заробити. Захист клімату - це перспективна тема, оскільки йдеться про перспективний ринок, - наголошує газета Badische Zeitung.

Подібної думки дотримується й газета Ostsee-Zeitung:

Як правило, йдеться про регіональні катастрофи. Їхні наслідки для глобального світу часто можуть зрозуміти лише науковці. Саме тому так важко пояснити рядовим громадянам небезпеку, яку тягне за собою зміна клімату. Але вже зараз можна помітити й зміну ставлення до проблеми – навіть в економіці. Нафтові велетні, як, наприклад, концерн BP, відкривають для себе альтернативні джерела енергії. Міжнародна корпорація General Electric виборює для себе “зелений” імідж. Фінансово потужні американські пенсійні фонди інвестують тільки в екологічно чисте виробництво. І навіть “замазура” Китай прагне стати найбільшим у світі виробником вітряної та сонячної енергії. За такою зміною курсу стоїть не якась шляхетність, а елементарна можливість заробити. Адже це нові ринки, які відкриваються завдяки захисту клімату, - читаємо в газеті Ostsee-Zeitung.

Газета Leipziger Zeitung, однак, застерігає від надмірної ейфорії:

Захист клімату вже давно перетворився на економічний фактор. Безперечно, останнім часом тут сталося багато змін. Але світу й надалі бракує генерального плану для захисту клімату. Хоча такий план буквально лежить на долоні. Без суворого квотування викидів двоокису вуглецю захист клімату залишатиметься недосконалим проектом. Не слід очікувати, що такий план буде народжено в Найробі. Більші надії можна пов’язувати з головуванням Німеччини у Європейському союзі та у “великій вісімці”. Якщо ЄС та індустріальні країни домовляться між собою, тоді за ними потягнеться й решта світу, - сподівається газета Leipziger Zeitung.

Газета Stuttgarter Zeitung закликає не втратити цей шанс. Видання, зокрема, пише:

Канцлер Німеччини Анґела Меркель добре знається на проблемах захисту клімату ще з того часу, коли вона очолювала міністерство довкілля. Тепер і вона вимагає, щоб Європейський союз нарешті перебрав на себе роль лідера в питанні захисту клімату. Шанси, що станеться саме так, є зовсім непоганими. Вона може розраховувати на підтримку британського прем’єра Тоні Блера. І хоча досвід вчить, що гучні заяви, проголошені на конференціях, швидко забуваються в політичних буднях, зміна клімату, яку тепер кожен може відчути і в Європі, просто підштовхує політиків до дій, - підсумовує газета Stuttgarter Zeitung.

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW