1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Під час зіткнень у Каталонії постраждали сотні людей

Аніта Грабська
1 жовтня 2017 р.

Голова міської адміністрації Барселони закликала негайно припинити дії поліції проти населення під час референдуму в Каталонії. У Мадриді повідомили, що поліції вдалося зачинити понад 90 дільниць.

Під час референдуму в Каталонії 1 жовтня
Іспанські правоохоронці прориваються до однієї з виборчих дільниць у Каталонії 1 жовтняФото: Reuters/J. Medina

Під час сутичок із поліцією на тлі референдуму про незалежність Каталонії від Іспанії в неділю, 1 жовтня, постраждали понад 460 людей. Про це повідомила міська голова Барселони Ада Колау.

"Як міська голова Барселони я вимагаю негайно припинити дії поліції проти беззахисного населення", - цитує заяву Колау інформагенція Reuters.

За даними медиків Каталонії, внаслідок зіткнень постраждали 465 людей. Двоє перебувають у тяжкому стані в лікарнях.

Повідомляється, що в сутичках із каталонськими активістами поранено щонайменше 12 поліцейських. Правоохоронці в низці випадків застосовували кийки, також були використані гумові кулі.

У Мадриді кажуть, що референдуму не було

Глава каталонської влади Карлес Пучдемон заявив про “невиправдане, ірраціональне та безвідповідальне” застосування сили з боку поліції щодо мирного населення. Пучдемон додав на адресу центрального уряду в Мадриді під керівництвом Маріано Рахоя: “Усе сказано, сором супроводжуватиме вас вічно”, цитує інформагенція dpa.

У центральному уряді у Мадриді натомість звинувачення відкидають. Віце-прем’єр-міністерка Іспанії Сорайя Саенс де Сантамарія заявила, що дії поліції були необхідними та “відповідними” у зв’язку з “безвідповідальністю” регіонального уряду в Барселоні. Заступниця глави центрального уряду назвала голосування в Каталонії "фарсом" і заявила, що “жодного референдуму не було”.

За даними МВС Іспанії, до 17 години поліція зачинила 92 виборчі дільниці в Каталонії. Після відкриття дільниць правоохоронці заходили всередину, відтісняли активістів за допомогою щитів та вилучали скриньки для голосування. Активісти намагалися завадити поліції вивозити конфісковані скриньки з виборчої дільниці в Барселоні. 

Центральний уряд Іспанії напередодні надіслав до Каталонії додаткові сили поліції, щоб перешкодити проведенню референдуму 1 жовтня, який Мадрид вважає незаконним, оскільки це суперечить конституції країни. Організатори плебісциту натомість запевнили, що голосування відбудеться за будь-яких умов. Низку виборчих дільниць у Каталонії ще напередодні, 30 вересня, було заблоковано поліцією. Тому уряд Каталонії зранку 1 жовтня оголосив, що жителі регіону можуть проголосувати на будь-якій дільниці, яка відкрита, та використати для цього надруковані вдома бюлетені.

Референдум у Каталонії: інтрига до останнього моменту (29.09.2017)

02:34

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW