Рішення канцлерки Німеччини Анґели Меркель дозволити прокуратурі провести кримінальне розслідування щодо німецького сатирика Яна Бемерманна через сатиричний вірш про президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана викликало суперечки у правлячій коаліції країни. Розкритикували рішення канцлерки представники Соціал-демократичної партії Німеччини (СДПН), яка входить до коаліції.

Оголошуючи рішення уряду 15 квітня, Меркель зазначила, що у партнерів по коаліції - очолюваних канцлеркою консерваторів і соціал-демократів - "були різні думки" щодо цього питання. Глави МЗС Франк-Вальтер Штайнмаєр і мін'юсту Гайко Маас, які представляють в уряді СДПН, того ж дня заявили, що рішення про дозвіл порушити кримінальну справу проти автора скетчу про Ердогана було фактично ухвалене Анґелою Меркель. "Свобода слова, преси і мистецтва є цінностями, які законодавчо захищає наша конституція", - сказав у цьому зв'язку Штайнмаєр, слова якого наводить dpa.

Голова фракції соціал-демократів у німецькому парламенті Томас Опперманн написав у своєму Twitter, що вважає це рішення помилковим. "Кримінальне переслідування сатири за законом "щодо образи величності" не відповідає сучасній демократії", - зазначив політик.

"Стаття шаха"

Розслідування стосовно Яна Бемерманна стало можливим завдяки існуванню у Кримінальному кодексі Німеччини статті 103, яка забороняє ображати глав інших держав. Ця стаття, яку німецькі ЗМІ називають "статтею шаха", існує в німецькому законодавстві ще з 1871 року. У 1964 році нею скористався лідер Ірану, шах Мохаммед Реза Пахлеві у позові до німецької газети Kölner Stadt-Anzeiger через фотомонтаж, внаслідок чого відповідальні співробітники газети змушені були заплатити штраф. 15 квітня Анґела Меркель заявила про плани вилучити цю статтю із кодексу до 2018 року.

Сатирик Бемерманн в ефірі телеканалу ZDF прочитав вірш, який висміював Ердогана. 11 квітня обурений цим інцидентом турецький президент подав скаргу до прокуратури німецького міста Майнца.