Серіал "Парфумер": спроба повторити успіх нашумілого фільму
Йохен Кюртен | Наталія Мехед
2 липня 2018 р.
На Мюнхенському кінофестивалі відбулася світова прем'єра перших епізодів 6-серійного детективу "Парфумер". Сюжет лише частково перетинається з нашумілим фільмом та книгою, відомою й українському глядачу.
Реклама
Зйомки цього серіалу та усе із цим пов'язане довгий час були оповиті таємницею. Настільки, що майже сенсацією претендує стати світова прем'єра перших його епізодів у рамках 36-го Мюнхенського кінофестивалю, що проходить з 28 червня до 7 липня у баварській столиці. Зрештою, навряд чи будь-яка інша післявоєнна німецька книга, на якій і базується серіал, зчинила у світі стільки галасу, як бестселер Патріка Зюскінда (Patrick Süskind), що побачив світ 1985-го року. Українською читачі змогли вперше прочитати роман у 1993 році, тоді він вийшов під назвою "Запахи. Історія одного вбивці", а в 2006 році на українських екранах з'явилася вже повнометражна екранізація книги.
Роман-"серіал"
Не помилиться той, хто припускає, що після успіху роману Патріка Зюскінда та екранізації режисера Тома Тиквера (Tom Tykwer) ("Парфумер: Історія одного вбивці", 2006 рік) цю історію вирішили відзняти ще й у такому популярному нині форматі серіалу - з комерційних причин.
Взагалі-то роман Зюскінда - до того, як він з'явився на полицях книгарень у лютому 1985 року - був уперше надрукований як роман з продовженням на сторінках німецької газети Frankfurter Allgemeine Zeitung у 1984 році. Відбулося це не без згоди самого Патріка Зюскінда. Всесвітньовідомий письменник приділяв багато уваги тому, що відбувається з його текстами. Тож "Парфумер" ще й як телесеріал не видається чимось надто дивним.
Однак не слід чекати, що такий непублічний автор як Зюскінд якось прокоментує цю подію. Письменника не побачиш на телевізійних ток-шоу, а ще він не дозволяє себе фотографувати. Так само як і відкидає будь-які пропозиції дати інтерв'ю. Уже не одне десятиліття відомий автор практично ніде не з'являється. Але схоже на те, що продюсер Олівер Бербен (Oliver Berben) все ж отримав від Зюскінда дозвіл удруге екранізувати його роман.
Сюжет серіалу розгортається у минулому
Разом з акторами та режисером Філіппом Кадельбахом (Philipp Kadelbach), який у 2014 році отримав премію "Еммі" за свій нашумілий трисерійний фільм "Наші матері, наші батьки", Бербен презентував дві перші серії "Парфумера" увечері 29 червня на кінофестивалі в Мюнхені. Про сюжет серіалу до сьогодні було відомо дуже мало, рекламують його лише короткою фразою. "Що, якщо вигадка наздожене реальність? Що, якщо емоціями можна буде маніпулювати - і більше нікому буде щось втрачати?" - написано на сайті фестивалю.
Якщо почитати далі, стане швидко зрозуміло, що автори серіалу не прагнули в своїй екранізації роману повністю слідувати задуму автора. "2018 рік, десь на Нижньому Рейні. Серія жорстоких убивств. Молода криміналістка з нестандартними методами розслідування. І слід, який веде в минуле - до п'яти учнів інтернату, які в пошуках влади і любові експериментують з секретом людських запахів, а також - з ідеями з бестселера "Парфумер" Зюскінда", - привідкривають завісу автори серіалу.
Зірковий акторський склад
Серіал був випущений компанією Constantin для другого каналу німецького телебачення ZDF, його телепрем'єра має відбутися восени - спершу в розділі телеканалу ZDF NEO. Міжнародні права та відкладені права на другий показ для Німеччини дісталися відомій американській компанії Netflix.
Тож "Парфумер" пішов протилежним шляхом, на відміну від найдорожчого німецького телесеріалу "Вавилон Берлін", який спершу вийшов на приватному телеканалі Sky, і лише восени цього року його покажуть на першому німецькому телеканалі ARD.
Ключові ролі в "Парфумері" зіграли відомі німецькі актори, такі як Фрідеріке Бехт (Friederike Becht), Юрґен Мауер ( Juergen Maurer), Вольтан Вільке Мерінґ (Wotan Wilke Möhring), Марк Гоземанн (Marc Hosemann) und Наталія Беліцкі (Natalia Belitski). Схоже, успіх серіалу "Парфумер" забезпечений. Попри це, відвідувачі Мюнхенського кінофестивалю із захопленням чекали на перше враження, яке справить прем'єрний показ фільму на великому екрані.
Каннський кінофестиваль 2018: що показуватимуть?
Конкурс з "політичним вибухом", суперечкою з Netflix та іншими особливостями - 71-ий Каннський міжнародний кінофестиваль, який триватиме з 8 по 19 травня.
Фото: Memento Films
Іранець відкриває кінофестиваль
Іранський режисер Асгар Фархаді має честь відкрити фестиваль цього року. Дворазовий володар премії "Оскар" має дві великі зірки у своїй іспансько-італійсько-французькій кінострічці "Кожен знає" ("Everybody knows"). У цьому трилері головні ролі грають Пенелопа Круз та Хав'єр Бардем. Фільм номінований разом із 20 іншими на здобуття "Золотої пальмової гілки".
Фото: Memento Films
Привіт з Голлівуда
Американський режисер Спайк Лі презентує свій новий фільм "BlacKkKlansman". Лі, який у попередніх роботах часто висвітлював тему расизму, розповідає про поліцейського, котрий проник у "Ку Клукс-Клан". Окрім Спайка Лі, лише режисер Девід Роберт Мітчелл представляє американські кольори у боротьбі за "Золоту пальмову гілку".
Фото: D. Lee/F. Features
Потужна французька присутність
Французький кінематограф, цілком зрозуміло, використовує фестиваль у Каннах як домашню гру. Цього року в конкурсі беруть участь п'ять французьких фільмів: від фільму-есе "The Image Book" 87-річного майстра Жана-Люка Годара до історії кохання "Sorry Angel" (на фото) режисера Крістофа Оноре. Батьківщина кіно найбільш потужно представлена у кіноконкурсі.
Фото: C. Honoré
Політичне на фестивалі
Цього року в Каннах запровадили новий підхід. Два фільми режисерів, які перебувають під домашнім арештом на своїй батьківщині, змагаються за "Золоту пальмову гілку". Іранський режисер Яфер Панахі надіслав фільм "Три обличчя" ("Three Faces"), а російський митець Кирило Серебренніков - свою останню роботу "Літо" (на фото). Малоймовірно, що режисери зможуть особисто представити свої роботи.
Фото: K. Serebrennikow
Українці в Каннах
Український режисер Сергій Лозниця знову бере участь у фестивалі. Цього разу він представить кінострічку "Донбас". Фільм знято за мотивами реальних подій у східному регіоні України, охопленому війною. Зйомки відбувалися минулої зими у Кривому Розі. Цього ж року планується вихід стрічки й в український прокат.
Фото: festival-cannes.com
Кейт Бланшетт очолює журі
Той, хто наприкінці фестивалю 19 травня здобуде "Золоту пальмову гілку", буде обраний журі на чолі з австралійською акторкою Кейт Бланшетт. Серед інших кіносуддів, зокрема французька акторка Леа Сейду, акторка зі США Крістен Стюарт, а також режисери Андрій Звягінцев (Росія) та Дені Вільньов з Канади.
Фото: Getty Images/I. Gavan
Повернення в Канни Ларса фон Трієра
Те, що данський режисер Ларс фон Трієр колись знову з'явиться на кінофестивалі, було малоймовірно. У 2011 році він спричинив скандал, коли висловив свою симпатію до Адольфа Гітлера на прес-конференції. Фестиваль потім виключив його. Але нині Трієр може показати свій новий фільм "Будинок, який звів Джек" ("The House That Jack Built") - поза конкурсом.
Фото: Zentropa-Christian Geisnaes
Німці з Папським благословенням
Німецьких режисерів знову марно шукати на конкурсі у Каннах - є лише кілька фільмів "поза конкуренцією". Зокрема, Вім Вендерс представляє свій новий документальний фільм "Папа Франциск - людина слова" ("Papst Franziskus - ein Mann seines Wortes"). Ця стрічка була створена у тісній співпраці з Понтифіком.
Фото: W. Wenders
Нові "Зоряні війни" відзначають світову прем'єру
Американці також не дуже представлені на цьогорічному фестивалі - голлівудських зірок нині там буде менше. Але прихильникам попкорн-фільмів є чому порадіти. У Каннах відбудеться прем'єра "Хан Соло. Зоряні війни: Історії" ("Solo: A Star Wars Story"). У фільмі йдеться про Хана Соло, сюжет хронологічно відтворює період перед першим фільмом "Зоряні війни", який вийшов 1977 року.
Фото: 2018 Lucasfilm Ltd. All rights reserved.
Суперечка з Netflix
Дещо зіпсувала відкриття фестивалю суперечка з провайдером Netflix. Йдеться про те, як і де фільми з'являтимуться після фестивалю. Канни вимагають, щоб це було у Франції, а Netflix наполягає, щоб на його платформі ексклюзивно для їхніх підписників. Суперечку так і не вирішили. Netflix не буде присутній на фестивалі.