1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Берлусконі в центрі нового скандалу

Маркус Люттіке, Данило Білик29 квітня 2014 р.

Екс-прем’єр Італії Сильвіо Берлусконі закидає німцям, що ті ніби заперечують існування концтаборів за часів нацизму. Експерти вбачають у такому популізмі останню спробу політичного виживання.

Берлусконі, Європа, Європарламент, Італія, ЄС, Мартин Шульц, скандал, СДПН, ЄНП
Колишній голова італійського уряду Сильвіо БерлусконіФото: Reuters/Alessandro Bianchi

Взагалі-то сьогодні мав би бути перший день штрафних соціальних робіт для колишнього глави італійського уряду, якого суд нещодавно визнав винним в ухилянні від сплати податків. Але в будинку догляду за літніми людьми, в якому екс-прем’єр має працювати, повідомили, що чекати на перший робочий день Берлусконі доведеться ще кілька днів.

77-річний політик уже заявив, що приступить до виконання своїх завдань "з покірністю". "Я робитиму те, про що мене проситимуть, - сказав Берлусконі, наголосивши на тому, що він не ставитиме собі обмежень щодо виду соціальної роботи.

Новий "випад"

Не обтяжував себе обмеженнями політик і минулими вихідними в Мілані під час виступу в рамках передвиборної кампанії перед прибічниками партії "Вперед, Італіє". Хоча екс-прем’єр тепер і не може обіймати політичних посад, це не заважає йому брати активну участь у політичному житті країни.

У своїй промові, присвяченій темі виборів до Європейського парламенту, Берлусконі не підбирав слів для критики кандидата на посаду президента Єврокомісії, члена Соціал-демократичної партії Німеччини Мартина Шульца. При цьому він не поцурався одночасно зачепити і всіх земляків політика, закинувши німцям, що для тих начебто "ніколи не існували концентраційні табори".

Кандидат на посаду президента Єврокомісії Мартин Шульц (СДПН)Фото: ANDREAS SOLARO/AFP/Getty Images

Приводом для такого популістського формулювання стала згадка самим Берлусконі випадку, що стався ще 2003 року. Тоді колишній голова італійського уряду під час засідання Європарламенту заявив, що Мартин Шульц "був би ідеальним виконавцем ролі наглядача концтабору в якомусь фільмі", чим викликав величезний публічний скандал. "Я не хотів його образити, але ж для німців концтабори ніколи не існували", - процитувало Берлусконі інформаційне агентство Ansa.

Виключення з партійної родини?

Після нового "випаду" Берлусконі німецькі соціал-демократи звернулися до федеральної канцлерки Анґели Меркель із вимогою втрутитися в ситуацію. При цьому мовчання лідера християнських демократів, а також її колеги Горста Зеегофера, голови сестринської партії - баварського Християнсько-соціального союзу (ХСС) - у соціал-демократів назвали скандальним. "Висловлювання Сильвіо Берлусконі огидні, обурливі та абсолютно неприйнятні", - заявила генеральна секретарка німецьких соціал-демократів Ясмін Фаґімі. За її словами, слова колишнього прем’єр-міністра Італії не лише шкодять іміджеві цієї країни, але й ставлять під загрозу політичну культуру та цінності всієї Європи.

Євродепутати від партії "Вперед, Італіє", до якої належить скандальний політик, так само як і євродепутати від Християнсько-демократичного союзу (ХДС), який очолює Анґела Меркель, входять у Європарламенті до консервативної фракції Європейської народної партії (ЄНП). Головний спільний кандидат від європейських консерваторів на виборах до Європарламенту, колишній голова уряду Люксембургу Жан-Клод Юнкер уже прокоментував слова Берлусконі: "Останні заяви пана Берлусконі викликали в мене відразу". Він закликав італійського політика забрати свої слова назад та вибачитися перед жертвами нацистського режиму та німцями.

Генеральна секретарка Соціал-демократичної партії Німеччини Ясмін ФаґіміФото: picture-alliance/dpa

Дехто вважає, що ЄНП мала б вдатися до жорстких дій відночно "Вперед, Італіє" з огляду на цей скандал. "Європейській народній партії вже давно не зашкодило б виключити "Вперед, Італіє" з партійної родини. Вже більше, ніж десять років як це треба було б зробити", - каже в розмові з DW політолог, співробітник Ґете-Інституту в італійському Палермо Роман Марун. Замість цього консервативні політики не цурались використовувати голоси парламентарів від італійської партії, аби зміцнити свою фракцію.

Підтримує Маруна й журналістка Андреа Таркіні, яка працює кореспонденткою італійської газети La Repubblica в Берліні. За її словами, прийом партії "Вперед, Італіє" не приніс добра партійній родині ЄНП. Зрештою, це навіть не є традиційна християнсько-демократична партія, каже журналістка.

Виборча боротьба популістів

У європейській передвиборній кампанії партія "Вперед, Італіє" агітує за себе під гаслами на кшталт "Більше Італії, менше Німеччини!". Таркіні вбачає в цьому сигнал того, що Берлусконі хоче використати в кампанії "анти-німецьку карту". "На жаль, у багатьох італійців розвинулось таке відчуття, що у всіх проблемах Італії винна Німеччина. Скоро італійські популісти ще припишуть Німеччині провину в чергових злодіяннях мафії", - іронізує вона.

Передвиборний плакат партії "Вперед, Італіє" до виборів у Європарламент 2014 рокуФото: picture alliance/ROPI

Схожої думки дотримується і Роман Марун. Політолог каже, що спекулювати на анти-німецьких настроях в Італії для політиків нині дуже вигідно. "Суть полягає в тому, що популістські політики роблять Берлін відповідальним за те, що криза в Європі має такі важкі наслідки", - каже він. За його словами, можливо, в цій тезі і є частка правди. "Але в такому "обрізаному" вигляді такі твердження, звичайно, абсолютно неприйнятні", - додає Марун.

Водночас політолог не вважає, що всю Італію захопили анти-німецькі настрої. "Це не є основним настроєм італійського суспільства, нема жодних ознак, які б свідчили про щось подібне. Лише популісти таким чином намагаються забезпечити собі хоч якесь політичне виживання", - підсумовує він.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW