1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Очільник ЦРУ визнав помилки своїх колег

Аніта Грабська12 грудня 2014 р.

За словами керівника ЦРУ Бреннана, агенти спецслужби перевищували свої повноваження й застосовували до підозрюваних недозволені методи допитів у "обмеженій кількості випадків".

Джон Бреннан
Джон БреннанФото: Getty Images/AFP/J. Watson

Після публікації доповіді комітету з питань розвідки Сенату США про тортури, які здійснювало Центральне розвідувальне управління (ЦРУ) щодо підозрюваних у терористичній діяльності, у США спалахнула гаряча дискусія про роль спецслужб після терактів 11 вересня. Керівник ЦРУ Джон Бреннан скликав прес-конференцію в четвер, 11 грудня, під час якої визнав деякі помилки спецслужби. В "обмеженій кількості випадків" агенти ЦРУ застосовували "не дозволені" та "жахливі" техніки допитів, наводить слова Бреннана інформагенція AFP.

"Жодну з цих помилок не можна вибачити, применшувати чи заперечувати", - підкреслив Бреннан, повідомляє dpa. "У деяких випадках ми просто не впоралися з дотриманням стандартів, які ми для себе встановили і яких від нас очікують американці", - визнав він. Шеф ЦРУ також заявив, що спецслужба не була готова до допитів імовірних прибічників "Аль-Каїди", і надто мало агентів мали відповідні знання.

Факти перевищення спецагентами повноважень керівник спецслужби назвав "прикрими" та "відразливими", а саме ЦРУ - "не ідеальною інституцією". При цьому Бреннан уникав чітко називати такі випадки тортурами, зауважує dpa.

Сумнівна ефективність "посилених технік"

Керівник спецслужби також заперечив закиди, що ЦРУ приховувала від Конгресу США та громадськості масштаби програми допитів підозрюваних. Ефективність "посилених технік допитів" він відмовився оцінювати. За словами Бреннана, хоч ЦРУ і отримала внаслідок цього "корисну" інформацію для пошуків тодішнього лідера "Аль-Каїди" Усами Бен Ладена, уже ніколи не вдасться дізнатися, чи можна було отримати ці відомості від підозрюваних іншими методами. У доповіді ж сенаторів катування підозрюваних називають неефективними.

"Посилені техніки", про які йдеться у доповіді, включали фізичні тортури та моральний тиск. Зокрема, у документі згадуються побиття, удари затриманого об стіну, імітування утоплення, роздягання. Затриманих також позбавляли сну на термін до 180 годин і при цьому часто змушували стояти, іноді з піднятими руками. Не менш як у п’яти осіб унаслідок цього виникали галюцинації. Співробітники ЦРУ також погрожували окремим затриманим, що ті ніколи не зможуть вийти з-під варти. Іншим казали, що завдадуть шкоди їхнім сім’ям, наголошується в доповіді Сенату.

Після публікації звіту ООН та низка міжнародних правозахисних організацій вимагають притягти до кримінальної відповідальності осіб, які причетні до тортур.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW