1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У британському парламенті не хочуть слухати виступ Трампа

Валерій Сааков
6 лютого 2017 р.

Спікер Палати Громад парламенту Великобританії Джон Берков виступає проти того, щоб дозволити президенту США Дональду Трампу виступати перед британськими парламентарями.

Трампа не хочуть бачити на засіданні Палати громад
Засідання Палати громадФото: picture alliance/dpa/PA Wire

Cпікер Палати громад Великобританії Джон Берков проти того, щоб президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп під час свого візиту до країни виступив у парламенті. Про це він заявив у понеділок, 6 лютого, передає інформагенція Reuters.

За словами Беркова, головним чинником його спротиву можливому виступу Трампа є так званий "антиміграційний указ". Останній забороняв на 90 днів в'їзд до США вихідцям з семи населених переважно мусульманами країн - Сирії, Іраку, Ємену, Ірану, Судану, Лівії та Сомалі. Щоправда, поки дію указу призупинено рішенням суду. Берков уточнив, що був би проти виступу і до підписання указу. "Після запровадження президентом Трампом заборони для мігрантів я навіть ще сильніше проти цього", - наводить слова спікера агенція AFP.

При цьому Берков вказав на те, що у британському парламенті не сприймають "расизм" і "сексизм", а натомість підтримують "рівність перед законом" і незалежність судової системи. Тож він запевнив, що чинитиме спротив будь-яким спробам запросити Дональда Трампа виступити в парламенті Сполученого Королівства. Згода Беркова є необхідною для того, щоб виступ відбувся.

"Звернення іноземного лідера до обох палат парламенту є не автоматичним правом, це честь, яку треба заслужити", - підсумував Берков.

Нагадаємо, прем'єр-міністерка Великобританії Тереза Мей запросила президента Сполучених Штатів Америки Дональда Трампа здійснити державний візит до країни. Запрошення, яке передбачає і зустріч з королевою Єлизаветою ІІ, викликало різку критику цього візиту у Великобританії. Уже понад 1,8 мільйона громадян країни підтримали петицію, що закликає скасувати державний візит Трампа до Великобританії.

 

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW