Берлінська неурядова організація Apollo e.V. уже десять років організовує чотиримісячну практику для українських студентів на німецьких сільськогосподарських підприємствах. Що це за організація, і як можна пройти практику в інтерв’ю «Німецькій хвилі» розповіла директор Української програми «Аполло» Лідія Нагель.

DW-Radio: «Аполло» - це, напевне, ніяк не пов’язано з американським космічним кораблем. Пані Наґель, звідки така назва?

«Аполло» - це абревіатура. Назва складається з літер, що означають «Робоче об’єднання з питань екології, сільського господарства та розвитку землі в Східній Європі». Організація була заснована в 1991 році.

Чим саме займається Ваша організація?

Наша головна мета – підтримка сучасного й довготривалого розвитку сільського господарства. Наші головні партнери нині – Росія й Україна. Особливу роль відіграє освіта для молодих фахівців. Це в першу чергу практикантські програми.

Які проекти діють в Україні?

Цього року вже вдесяте 30 українських студентів пройдуть практику на сільськогосподарських підприємствах у федеральній землі Бранденбург.

Які передумови відбору?

Основні критерії – це особиста мотивація, фахові знання і практичний досвід, а також хороші знання німецької мови. Як правило, це студенти після третього курсу. Після відбору студенти відвідують інтенсивні курси німецької, на яких їх готують до перебування в Німеччині. Зараз ми співпрацюємо з вузами в Кам’янці-Подільському, Тернополі, Бережанах, Умані, Білій Церкві, Одесі та Сімферополі.

Чи можуть інші українські вузи приєднатися до програми?

Так, для цього треба написати мені короткого електронного листа російською чи українською мовою. На наступний, тобто 2010 рік, ми можемо залучити до програми інші вузи.

Практикантів на 2009 рік уже відібрано?

Кандидати пройшли попередній відбір. Остаточний буде зроблено в березні. В другій половині березня я, як керівник програми, з кількома помічниками відвідаю всі наші вузи-партнери й ми проведемо остаточний відбір. Ми будемо особливо перевіряти знання німецької мови.

Чи треба платити за практику у ФРН?

Для українських студентів практика безкоштовна. Нас фінансово підтримує міністерство сільського господарства федеральної землі Бранденбург. Учасники з німецької сторони надають практикантам гроші на кишенькові витрати, оплачують харчування та проживання.

Ви, напевне, відслідковуєте долю студентів після завершення практики…

За нашими даними, чимало практикантів знайшли роботу на німецьких фірмах, які працюють в Україні. Там існує велика потреба у кваліфікованому персоналі, тим більше зі знанням іноземної мови.

З Лідією Наґель розмовляв Роман Гончаренко.

Докладну інформацію про програму «Аполло» в Україні, а також контакти можна знайти в інтернеті: www.apollo-online.de