1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Трамп і Кім як новий сорт орхідей

Дмитро Каневський
11 травня 2018 р.

До епохальної зустрічі президента США та лідера КНДР у Сінгапурі залишається ще місяць. Але вона може принести крім політичних ще й ботанічні "плоди": сінгапурські орхідеї планують назвати на честь обох лідерів.

Фестиваль "Кімірсенія"
Фестиваль "Кімірсенія" у Північній КореїФото: picture-alliance/dpa/F. Robichon

Це зовсім не жарт: президент США та лідер Північної Кореї отримали ще один стимул зустрітися у Сінгапурі. Там планують назвати на честь обох державних лідерів орхідеї. Не усі про це знають, але йдеться про усталену традицію цієї південноазійської країни: на честь важливих гостей та державних діячів, що відвідують країну, там заведено називати орхідеї.

Гості можуть забрати квіти із собою. Однак, як довго ці рослини проживуть у Вашингтоні та в Пхеньяні визначити важко, адже це вельми неморозостійкі, тропічні рослини.

Кім Чен Ин за висадкою сосни, 2015 рікФото: picture-alliance/Yonhap Agency

І хоча офіційного рішення ще немає, в інтернеті вже жваво дискутують про те, як можуть виглядати Дендробіуми (наукова назва орхідних - Ред.) схожі на Трампа та Кіма. Екзотичні варіанти теж не виключені.

В орхідейній оранжереї Сінгапуру, між тим, уже квітнуть Анґела Меркель (Angela Merkel) та Гельмут Коль (Helmut Kohl). Останнім із німецьких гостей Сінгапур відвідував федеральний президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр (Frank-Walter Steinmeier). Він теж удостоївся персональної орхідеї. Загалом існує понад 1000 різновидів орхідей і близько 30 тисяч сортів. Колекцію орхідейної оранжереї у Сінгапурі вважають найбільшою у світі. 

Куди зник дуб?

Якщо ж говорити про рослини, то буквально днями Дональд Трамп продемонстрував не конче шанобливе до них ставлення. Молодий дуб - символічний презент від президента Франції Еммануеля Макрона, і висаджений ними спільно біля Білого дому, зник невдовзі після урочистої церемонії. Замість деревця, привезеного із теренів запеклих боїв Першої світової, уже невдовзі красувалася порожня галявина. Утім, посол Франції у США Жерар Аро пояснив, що деревце відправили на карантин - обов'язкова процедура для будь-якого живого організму, завезеного до США.

Орхідеї сорту "Кімірсенія" у всій красіФото: picture-alliance/dpa/AP Photo/D. Guttenfelder
Трамп і Макрон у супроводі перших леді висаджують дубФото: AFP/Getty Images/J. Watson

У Північній Кореї із цим дещо простіше: принаймні можна сподіватися, що новий дендробіум Кім Чен Ин матиме більш славне майбутнє. У Північній Кореї буквально схиляються перед орхідеєю, названою на честь його діда, колишнього північнокорейського лідера Кім Ір Сена. Вона так і називається - Кімірсенія. Щороку цю квітку виставляють на однойменному квітковому фестивалі у КНДР.

Сінгапур: за 50 років - до взірця успіху

01:51

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW