1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Українці в Берліні: Німеччина має діяти

Олена Волкова, Берлін19 лютого 2014 р.

Після кривавої ночі у Києві біля посольства України в Берліні запалили свічки скорботи за загиблими. Небайдужі українці та правозахисники вимагають від Німеччини більш рішучих дій.

Акція протесту українських активістів берлінської варти Євромайдану ("EuromaidanWache Berlin")
Акція протесту українських активістів берлінської варти Євромайдану ("EuromaidanWache Berlin")Фото: DW/O.Volkova

"Ми за якимось покликом серця прийшли сьогодні до українського посольства, - розповідає мешканець Берліна Павло. Про акцію українських активістів він навіть не підозрював, але просто сидіти вдома не зміг. "Ми прийшли до цієї частки України в іншій країні, щоб висловити свою позицію незгоди з режимом Януковича, який топить країну в крові. Ми майже добу не спимо. Серце болить за Україну", - поділився з DW переживаннями українець.

Українець Павло просто не зміг сидіти вдомаФото: DW/O.Volkova

Павло та його друзі приєдналися до акції протесту українських активістів берлінської варти Євромайдану ("EuromaidanWache Berlin"), яка відбулася у німецькій столиці 19 лютого, відразу після кривавої ночі у Києві. Близько двохсот українців зібралися біля Посольства України в Німеччині, аби згадати імена загиблих та вкотре звернутися до уряду ФРН з вимогами введення жорстких санкцій проти уряду Януковича. "Ми вважаємо, що потрібне більш активне втручання Німеччини на глибокому політичному рівні. Необхідно створити спеціальну комісію, представники європейських держав мають негайно полетіти в Україну, - пояснила DW мету акції співорганізаторка Олександра Бінерт.

"Емоції співчуття та співбуття"

Розлючені, стурбовані, спантеличені - для кожного з берлінських українців ця ніч за декілька кілометрів від рідних та близьких була найважчою. "Вчора вночі був страх за рідних, за друзів, чекала дзвінків, телефонувала, - ділиться учасниця акції Ольга. - Сьогодні вранці вийшла на зв'язок знайома, яка чудом лишилась живою. Це дуже сильні емоції, емоції співчуття та співбуття". "А мені найбільше хочеться зараз поспілкуватися з іншими українцями, - розповідає Інна, - не витримую, не можу сидіти одна вдома і постійно переглядати ці новини".

Українці у Берліні та їхні німецькі друзі проти насильства з боку держави в УкраїніФото: DW/O.Volkova

Залишитися байдужими не змогли і німецькі громадяни. Висловити свою підтримку прийшов Серен Гербст. "Зараз йдеться про Європу, - зауважує Гербст, тримаючи плакат "Солідарність з Євромайданом". - Україна також частина Європи. Вона знаходиться не так далеко від нас, тому ми сприймаємо це так близько. Країна, яка зараз перебуває у кризі, не має відчувати себе покинутою. Люди там мають жити в демократії, і за це право слід боротися. Саме тому, я сьогодні тут так само, як і інші німці".

"Я завжди на стороні народу"

Майже годину українці виступали з палкими промовами, співали гімн, ділилися особистим горем, емоціями, поки офіційне посольство мовчало. "І чого вони відгородилися?" - спитав хтось у натовпі, показуючи на металевий паркан, що перекривав вхід до офіційної установи. Відповіді вже і не очікували, та за кілька хвилин до завершення зібрання до українців вийшов посол України в Німеччині Павло Клімкін.Українці Берліна

Серен Гербст висловлює солідарність з українцямиФото: DW/O.Volkova

В гучномовець Клімкін говорити відмовився, але солідарність "з народом" висловив недвозначно. "Я завжди на стороні народу. Коли були перші дні Майдану, я перший сказав, що я особисто шкодую, що не підписано угоду про асоціацію". На думку посла, найбільшої підтримки слід чекати саме з боку Німеччини. "Я вважаю, що тільки Німеччина як рушійна сила Європейського Союзу може зараз допомогти нам стабілізувати ситуацію і може відіграти, і вже відіграє, але може відіграти ще більшу роль в стабілізації ситуації та руху вперед", - висловив сподівання Павло Клімкін.

Представники української діаспори в Німеччині тим часом зупинятися не збираються. Натомість українці Берліна планують наступну демонстрацію біля Міністерства закордонних справ ФРН з вимогами санкцій проти уряду Януковича. Низку акцій німецькі українці найближчими днями проведуть і в інших містах Німеччини.

Кривава ніч на Майдані

03:02

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW