1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Мігрантів-правопорушників хочуть швидше депортувати з ФРН

Аніта Грабська27 січня 2016 р.

Німецький уряд схвалив законопроект, який дозволить висилати з країни осіб, що вчинили правопорушення і засуджені до року позбавлення волі.

Затримання в Кельні в новорічну ніч
Затримання в Кельні в новорічну нічФото: picture-alliance/dpa/M. Böhm

Після масових нападів на жінок у новорічну ніч у Кельні та інших містах Німеччини уряд ФРН у середу, 27 січня, схвалив законопроект, який має полегшити депортацію з країни мігрантів, які вчинили кримінальні правопорушення.

"У нас ніхто не може ставити себе над правом і законом", - заявив із цього приводу міністр юстиції ФРН Гайко Маас. Злочинців слід послідовно притягати до відповідальності - це потрібно і для захисту біженців, які проживають у Німеччині, адже вони не заслужили, щоб їх "розглядали вкупі зі злочинцями", цитує урядовця телеканал ZDF.

Немає значення, умовний термін чи реальний

Згідно з законопроектом, особу міграційного походження зможуть депортувати, якщо вона притягалася до відповідальності у вигляді щонайменше річного позбавлення волі через певні правопорушення - наприклад, завдання тілесних ушкоджень, вбивство чи зґвалтування. До цього додається також опір поліції та злочини проти власності, якщо вони були пов'язані з насильницькими діями, погрозами або введенням у оману, додає Reuters.

Депортація має стати принципово можливою і у випадку, якщо особа була засуджена на менший, ніж річний, термін ув'язнення за вищезгаданими статтями. При цьому не відіграватиме ролі, про яке покарання йтиметься - умовне чи реальне, передає dpa.

Окрім того, планується не визнавати біженціями тих шукачів притулку, які вчинили правопорушення.

Згідно з чинним німецьким законодавством, у біженців можуть забирати політичний притулок, якщо вони вчинили правопорушення, за які їм присудили термін позбавлення волі щонайменше на три роки.

У ніч на 1 січня у центрі Кельна біля головного вокзалу та поблизу Кельнського собору зібралися близько тисячі чоловіків, чия зовнішність може вказувати на їхнє "арабське чи північноафриканське" походження. Ці особи розбилися на групи, які домагалися жінок та грабували їх. Нині, за даними прокуратури Кельна, ведеться розслідування стосовно 35 підозрюваних, більшість із яких - вихідці з Північної Африки.

Біженці поспішають: дію Шенгену можуть обмежити на два роки (26.01.2016)

09:38

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW