Білий дім розповів про другу розмову Трампа і Путіна
Стас Соколов
19 липня 2017 р.
Офіційно Білий дім заявляє про буденну коротку розмову лідерів під час вечері лідерів G20. Утім, є повідомлення і про довше неформальне спілкування президентів США та Росії.
Реклама
Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп та президент Російської Федерації Володимир Путін на полях саміту Великої двадцятки (G20) мали ще одну зустріч. Як розповів у вівторок, 18 липня, представник Білого дому, це була "коротка розмова" наприкінці спільної вечері, а не "другі переговори", передає інформаційна агенція dpa.
Повідомляється, що лідери двох держав спілкувалися через перекладача Путіна, оскільки американський перекладач не володів російською. Розмова була неформальною та буденною, наголосив речник Ради національної безпеки США Майкл Ентон, зазначає AP. Агенція, утім, наводить і дані глави консалтингової фірми Іена Бреммера, який розповів про майже годину жвавої бесіди Путіна і Трампа під час вечері. Сам Трамп у низці повідомлень у соцмережі Twitter заперечив, що мав "таємну вечерю" із Путіним - на заході були усі лідери G20 з партнерами, написав він.
Нагадаємо, що Трамп та Путін вперше зустрілися віч-на-віч на полях саміту G20 у німецькому Гамбурзі. Темами розмови стали серед іншого ситуація в Сирії та Україні, а також питання боротьби з тероризмом.
Як Путін повечеряв на G20 з Меланією Трамп (08.07.2017)
01:59
Кадри з G20: головне про саміт
У Гамбурзі завершився саміт G20. Головні його події - у фотогалерії DW.
Фото: Picture alliance/dpa/M. Kappe
Тепла зустріч?
Усі гадали, якою буде їхня - Володимира Путіна та Дональда Трампа - перша зустріч? Руки потиснули, стримано посміхнулися один одному та на камери, а потім усамітнилися зі своїми головними дипломатами. Результат зустрічі: перемир'я на південному заході Сирії. Хоча говорили і про Україну, і про боротьбу з міжнародним тероризмом.
Фото: Getty Images/AFP/S. Loeb
Кліматичні розбіжності
Коли Трамп зустрічався з Путіним, інші учасники саміту саме говорили про захист клімату. Своєю відсутністю на цих переговорах Трамп ніби підтвердив: позиція США щодо виходу з Паризької кліматичної угоди - незмінна. Але ж, звісно, на "сімейному фото" він посміхався разом з усіма.
Фото: Picture alliance/dpa/M. Kappe
Без прогресу щодо України
Окрема зустріч канцлерки ФРН Анґели Меркель та президентів РФ і Франції Володимира Путіна та Еммануеля Макрона щодо України завершилася без конкретних результатів. Лідери ФРН, РФ та Франції погодились продовжувати роботу в "нормандському форматі" та підтвердили необхідність домагатися дотримання перемир'я на Донбасі, передбаченого Мінськими угодами.
Фото: Reuters/K. Pfaffenbach
Перші леді не сумували
Дружини та партнери глав держав і урядів Великої двадцятки у Гамбурзі не сумували, а, наприклад, прогулювалися на катері Ельбою. На фото зліва направо: аргентинська перша леді Хуліана Авада, дружина та син прем'єра Канади Софі Грегуар та Адріан, дружини президентів Франції та Італії - Бріжіт Макрон та Емануела Джентілоні.
Фото: Picture alliance/Zumapress
Прийом у Ельбській філармонії
У той час, коли учасники саміту аплодували в імпозантній концертній залі Ельбської філармонії "Оді до радості", а потім обмінювалися посмішками на прийомі, їхні помічники працювали над текстом заключного комініке, шукаючи можливі компроміси у питаннях торгівлі та захисту клімату.
Фото: Reuters/C. Charisius
Ліві екстремісти теж "розважалися"
За стінами філармонії також "розважалися" у свій спосіб ліві екстремісти. Вони супроводжували саміт підпалами авто, плюндруванням крамничок та нападами на поліцейських. За даними поліції, дебоширили головно представники так званого "Чорного блоку", які закривали свої обличчя балаклавами.
Фото: picture-alliance/M.Heine
Поліція водометами "охолоджувала" екстремістів
Ефективним інструментом поліції для розгону готових до насильства мітингувальників стали водомети. Потужні струмені води з них дозволяли правоохоронцям "охолодити" запал багатьох екстремістів.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/M. Heine
Багатотисячні мирні протести
Утім, десятки тисяч тих, хто хотів висловити свій протест проти саміту G20, зробили це мирно. Учасниками заявлених мирних акцій на обидва дні саміту у Гамбурзі стали Спілка церков, профспілки, політичні об'єдння, а також митці.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/O. Messinger
Макрон випробує на Трампові силу Парижа?
Наприкінці саміту президент Франції Еммануель Макрон висловив сподівання, що зможе переконати президента США Дональда Трампа у необхідності виконувати Паризьку угоду. На наступній конференції з клімату, що відбудеться 12 грудня у Парижі, Макрон порушить питання фінансування кліматичних проектів - те, через що Трамп і вийшов з угоди, вважаючи, що США забагато платять.
Фото: Picture alliance/dpa/C. Charisius
Заключне комюніке компромісів
Можливо, Макрону щось вдасться? Меркель, закриваючи саміт, заявила, що учасники зустрічі погодили підсумкове комюніке, і Великій двадцятці вдалося досягнути компромісів з усіх питань, що обговорювалися під час саміту. Вона наголосила, що лідери G20 збережуть відкритість ринків, боротимуться з протекціонізмом та підтримують необхідність реалізації Паризької угоди, незважаючи на позицію США.