1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Німеччині не в захваті від планів Мей

Наомі Конрад | Дмитро Каневський
18 січня 2017 р.

Через півроку після референдуму про Brexіt, Тереза Мей окреслила план виходу королівства зі складу ЄС. Німецькі політики кажуть, що не дадуть "збирати вишеньки на тортику", а економіка готується до рецесії.

Тереза Мей озвучує плани Brexit
Тереза Мей озвучує плани BrexitФото: Getty Images/K. Wigglesworth

Майже сім місяців минули відтоді, як з невеликою перевагою голосів британські виборці проголосували за Brexіt - вихід Сполученого Королівства зі складу Європейського Союзу. Крім туманного вислову прем’єрки Мей "Brexіt - значить Brexіt", тривалий час було незрозумілим, як уряд уявляє собі цей процес. У вівторок, 17 січня, прем’єрка-консерваторка Тереза Мей, яка прийшла до влади після відставки свого попередника Девіда Кемерона, з'явилась перед телекамерами в Лондоні, де озвучила плани очолюваного нею уряду: Великобританія прагне вийти не лише з ЄС, але й з єдиного європейського ринку та Європейського суду в Люксембурзі. Натомість у Лондоні сподіваються на укладання з ЄС угоди про створення зони вільної торгівлі. Співпраця у сфері боротьби з організованою злочинністю та тероризмом триватиме й надалі. Як багаторазово наголошувала у виступі Мей, після Brexіt'у Великобританія зможе взяти під контроль міграцію з ЄС. Саме ця дражлива тема домінувала у публічних дебатах перед референдумом. Мета Мей: бути для європейських партнерів "найкращим другом і сусідом", не будучи при цьому членом ЄС. Великобританія тепер може стати "великою, глобальною державою", додала Мей.

Реакція Штайнмаєра

Суть промови Мей у кількох словах: "Те, що нам не подобається в ЄС, ми компенсуємо за рахунок співпраці з рештою світу. Як саме? Гадки не маю, але довіртеся мені". Так лаконічно і з іронією прокоментував виступ британської прем’єрки ведучий новин на німецькому телеканалі ZDF Крістіан Зіверс.

Прихильник Brexit на демонстрації у Вестмінстері закликає не тягнути з виходомФото: picture-alliance/empics/C. Ball

Відреагував і міністр закордонних справ ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр. Він привітав конкретизацію планів та те, що "нарешті з'явилось трохи більше ясності". Добре і те, що Лондон націлений на позитивне та конструктивне партнерство із сильним ЄС. Німецький уряд, зі свого боку, теж прагне "якнайкращих, найтісніших та довірливих взаємин". Офіційна ж лінія не змінилася - "переговори розпочнуться лише після подання Великобританією офіційної заяви про вихід".

Штайнмаєр анонсував і четвергові дискусії в німецькому кабміні щодо Brexіt. Офіційні процедури мають розпочатися наприкінці березня, коли Мей, як очікується, подасть офіційну заявку на вихід. Правила ЄС відводять на переговори про вихід два роки. Упродовж цього часу Великобританія офіційно залишатиметься членом ЄС.

Заклики до розсудливості

Голова комітету в закордонних справах Бундестагу, однопартієць канцлерки Меркель, Норберт Реттґен (Norbert Röttgen) закликав ЄС та уряд у Берліні утриматися від конфронтаційної лінії на переговорах про Brexіt. "Ми, європейці, маємо чітко сказати, що тісне партнерство з Великобританією відповідає нашим інтересам. Ми не маємо брати на себе роль ображених і з тактичних міркувань висувати британцям вимоги, які вони не в змозі виконати. Мусимо бути розсудливішими за британців", - сказав він в одному з інтерв'ю. 

Речник з європейських питань фракції Меркель ХДС/ХСС у Бундестазі Міхаель Штюбген (Michael Stübgen) наголосив, що на переговорах з британцями не буде ані "збирання вишеньок з тортика", ані покарання британців за намір вийти зі спільноти. У схожому ключі висловився і заступник голови Європарламенту Александер Граф Ламбсдорфф (Alexander Graf Lambsdorff): Великобританії не варто сподіватися на поблажки. "На переговорах має бути забезпечена справедливість, але не за рахунок решти членів ЄС", - сказав він.

Майбутнє інвестицій

Суворій критиці виступ Мей піддав голова європейських Лівих та екс-голова фракції Лівих у Бундестазі Ґреґор Ґізі, який вважає, що Мей "підспівує" обраному президентові США Дональду Трампу. "На гасло Трампа "насамперед Америка" Мей відповідає "Насамперед Британія". Цей підігрітий націоналізм не допоможе реалізувати мрії деяких британок і британців про відбудову колоніальної імперії", - написав він.

Голова німецького Інституту економічних досліджень (DIW) в Берліні Марсель Фратцшер (Marcel Fratzscher) прогнозує "глибоке розчарування" британців. Вчений пояснює це тим, що Тереза Мей анонсувала запуск найважчого з усіх сценарію - вихід з ЄС та одночасно вихід зі спільного ринку. Голова відділу зовнішньої торгівлі Федерального об'єднання торговельно-промислових палат Німеччини (DIHK) Фолькер Траєр (Volker Treier) також не очікує легких рішень. За його словами, тяжкий варіант Brexіt обмежує шанси економічного зростання по обидва боки Англійського каналу. Але найвищі ризики для самих британців, адже, за його словами, німецькі компанії готуються до падіння обсягів інвестицій у Великобританію через зменшення після Brexіtу її інвестиційної привабливості. За даними DIHK, зараз німецькі фірми у Великобританії працевлаштовують близько 400 тисяч осіб.

Британська прем'єрка: Brexit буде "жорстким" (17.01.2017)

01:31

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW