1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У ЄС вітають результати шотландського референдуму

Наталія Соколовська19 вересня 2014 р.

Глава Європарламенту, президент Єврокомісії, генеральний секретар НАТО задоволені результатами референдуму у Шотландії, за якими вона залишиться у складі Великобританії. Вітання надійшли і з Мадрида.

Шотландці проголосували проти відокремлення від Великобританії
Шотландці проголосували проти відокремлення від ВеликобританіїФото: LEON NEAL/AFP/Getty Images

Голова Європейського парламенту Мартин Шульц підтримує результати референдуму в Шотландії, на якому шотландці проголосували проти незалежності від Великобританії. "Передусім я вітаю те, що голосування відбулось у рамках демократично узгодженого всередині країни процесу", - зазначив глава Європарламенту в офіційній заяві, поширеній у п’ятницю, 19 вересня. Політик переконаний, що народом Шотландії ухвалене "правильне рішення", оскільки єдність європейських націй довела свою цінність для врегулювання проблем, з якими вони стикаються у всіх сферах.

Такі погляди поділяє і президент Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу. "Я радий рішенню шотландського народу залишитися у складі Сполученого Королівства", - цитує Баррозу агентство AFP. "Ці результати підуть на користь об’єднаній, відкритій та сильнішій Європі", - додав він. За його словами, йдеться як раз про ті цінності, які, власне, й відстоює Єврокомісія.

Крім того, до результатів волевиявлення шотландців схвально поставився генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен, який сподівається, що Великобританія як один із засновників НАТО і далі відіграватиме важливу роль у Північноатлантичному Альянсі.

Вітання з Мадрида

Справжнім святом результати референдуму стали для Іспанії. Рішення шотландців проти незалежності у Мадриді називають "доброю новиною для всіх, хто протягом десятиліть долучається до розбудови Європи", - зазначив державний секретар у справах ЄС Ініґо Мендес де Віґо, передає dpa.

За його словами, Європейському Союзові потрібно упоратись з чималою кількістю випробувань, тому його розпад "абсолютно не на часі". Іспанський регіон Каталонія також намагається вийти з-під впливу офіційного Мадрида. Влада Іспанії має намір не допустити проведення запланованого на 9 листопада референдуму про незалежність Каталонії, називаючи його незаконним.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW