1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Червона пляма" Бухареста

Том Вілсон, Катерина Каплюк24 квітня 2012 р.

У румунському Бухаресті майже три сотні будинків занесені до переліку аварійних. Утім, влада не поспішає допомагати мешканцям, а табличками про аварійність активно цікавляться на чорному ринку.

Румунія - одна з сейсмічно небезпечних країн
Румунія - одна з сейсмічно небезпечних країнФото: dapd

Якщо ви відвідаєте столицю Румунії Бухарест, ви можете помітити великі металеві таблички червоного кольору на деяких будівлях. Це означає, що в разі землетрусу будинок може завалитися. Румунія - сейсмічно небезпечна країна. Лише під час одного землетрусу 1977 року загинуло близько 1600 людей. Але, незважаючи на потенційну небезпеку, більшість будівель населені людьми та навіть здаються в оренду агентами з нерухомості.

Молодь не переймається землетрусами

Загалом у Бухаресті налічується 272 будинки, на фасадах яких висять червоні таблички, що означає їхню приналежність до найвищої категорії сейсмічної небезпеки. Вони офіційно перебувають на межі падіння. Деспіна, жителька одного з верхніх поверхів такого будинку, зізнається: «Я налякана, але ніхто не звертає на нас жодної уваги. Якщо ви йдете до місцевої влади і просите укріпити будинок, вам кажуть, що ваш будинок не є пріоритетним, приміром, тому, що там немає магазину внизу, а сам будинок має лише чотири поверхи, і це означає, що там живе небагато мешканців», - скаржиться Деспіна.

Будинок у БухарестіФото: Cristian Stefanescu

При цьому жителі аварійних будинків опинились у справжній пастці. Якщо вони спробують продати квартиру, нова квартира, в якій не потрібно буде турбуватися про землетрус, коштуватиме втричі дорожче.

Флавій, що живе на два поверхи нижче, ставиться до свого становища спокійніше. Він вважає, що знак на його будинку було встановлено не зовсім законно. «Подивіться, будівля справа повністю розгромлена – але на ній немає ніякої червоної таблички. А наш будинок менший, більш захищений і має стабільніший вигляд. У ньому, між іншим, немає тріщин – я спеціально ходив до підвалу, щоб перевірити», - розповів він Deutsche Welle. Таке ставлення є досить поширеним серед людей, що живуть у цих будинках. «Я не боюся. Цей будинок був збудований ще до 1940-го – і він пережив уже багато землетрусів», - каже Флавій.

Підстави для занепокоєння є

Але в місцевих все ж є достатньо причин для хвилювання. Останній великий землетрус у Румунії мав жахливі наслідки, зазначає почесний президент Інституту фізики Землі Георге Мармуреану. «Землетрус 1977 року спричинив загибель 1600 життів. Тоді впало понад 65 будинків – в основному старі, але серед них було й кілька новіших. Понад дві тисячі людей втратили кінцівки, були понівечені чи поранені», - застерігає він. Експерти по-справжньому переживають, адже останній великий землетрус відбувся понад 30 років тому. «Якщо говорити узагальнено, такі землетруси відбуваються двічі на століття – один відбувся в 1940 році, інший – в 1977 році. Щоправда, це може мати не такий регулярний чи циклічний характер», - вважає Мармуреану.

Молодий журналіст Влад Урсулеан зняв документальний фільм про будинки з червоними табличками. Він каже, що намагався з'ясувати, чому ці будинки так і не було укріплено впродовж останніх 20 років. Урсулеан стверджує, що грошей для цього не бракує. Але з часів революції 1989 року майже нічого не було зроблено, аби допомогти мешканцям будинків з червоними табличками. «Є близько тринадцяти будинків, що були укріплені за сприяння мерії, і приблизно стільки ж, роботи в яких було проведено за рахунок приватних осіб. Але це лише мізерна кількість. Існують сотні будинків, які впадуть від першого більш-менш потужного землетрусу», - попереджає Урсулеан.

Популярність на чорному ринку

Журналіст переконаний: причинами бездіяльності є бюрократична некомпетентність та корупція. «У відділі, що відповідає за це питання, працюють лише шестеро людей. Нині влада не зацікавлена в якихось діях, адже немає способу для викачування грошей з подібних проектів. Жителі цих будинків стежать за роботами, а тому на подібних реконструкціях важко вкрасти будівельні матеріали. Окрім того, якщо відновлений будинок завалиться, вони понесуть відповідальність за це. Тому вони просто не хочуть втручатися», - вважає Урсулеан.

Близько 300 будинків у Бухаресті можуть впасти через землетрусФото: picture-alliance/dpa

Більше того: журналіст виявив масштабний ринок купівлі та продажу горезвісних червоних табличок. Перепродаж таких знаків став справжньою індустрією. Урсулеан наводить приклади людей, яких можуть зацікавити такі написи про небезпеку. Приміром, якщо чиясь квартира є предметом судової тяганини, людина може почепити на будинок цей знак, аби відлякати тих, хто бореться за це житло. Пляму можна повісити на будинок і в тому випадку, якщо хочуть виселити з нього всіх мешканців.

Будувати, а не гадати

Журналістові вдалося дістати одну з таких табличок від професора університету, який купив її на ринку. Вона коштувала 150 румунських лей – близько 30 євро. Головна іронія полягає в тому, що й сам журналіст нині живе в будинку з червоною плямою на фасаді. Як він стверджує, її було розміщено без жодних правових підстав.

У Румунії екстрасенси та ворожки є частими гостями денних телешоу, де вони намагаються передбачити дату наступного землетрусу. Але професор Георге Мармуреану наголошує, що потрібно акцентувати увагу не на прогнозуванні землетрусів, а на будівництві безпечних будівель. За його словами, в Інституті фізики Землі було створено сейсмічну карту Румунії, і якби будівельники користувалися нею при зведенні будівель, люди могли б спати спокійно, знаючи, що під час землетрусу з ними нічого не трапиться.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW