У новій редакції українського правопису, яку уряд України схвалив у середу, 22 травня, згадується механізм утворення іменників жіночого роду - фемінітивів. У старій редакції такої інформації не містилося.

Отже, згідно з пунктом 4 параграфу 32 правопису, іменники на означення осіб жіночої статі утворюються від іменників чоловічого роду за допомогою суфіксів -к-, -иц-(я), -ин-(я), -ес-  та інших. При цьому найпоширенішим є суфікс -к- (дизайнерка, директорка, редакторка тощо).

Суфікс -иц-(я) приєднують до основ на -ник (порадниця) та -ень (учениця), а суфікс -ин-(я) - до основ на -ень та до приголосного (кравчиня, філологиня). Суфікс -ес- у правописі охарактеризовано як рідковживаний. Нову редакцію правопису розробила та ще в жовтні 2018 року схвалила Українська національна комісія з питань правопису.

Нагадаємо, що 25 квітня Верховна Рада України прийняла закон про державну українську мову, а 15 травня його підписав президент.