1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Пристрасті довкола бюджету ЄС

Александер Будде, Наталя Неділько5 листопада 2012 р.

Швеція у перерахунку на душу населення належить до країн ЄС, які найбільше платять за своє членство у спільноті. Ця держава найбільше втратить, якщо буде реалізовано останні компромісні пропозиції щодо бюджету ЄС.

Фото: Fotolia/Christophe Papke

Шведський міністр з питань Європи Біргітта Олссон обурена останнім проектом бюджету Європейського Союзу. На її думку, ці пропозиції є неприйнятними та нереалістичними. «Європа перебуває у глибокій кризі. Багато країн змушені заощаджувати на освіті, догляді за старими та системі охорони здоров'я. Тож Євросоюзу теж пора почати необхідні реформи», - переконана вона.

Швеція належить до переліку країн ЄС, що у перерахунку на душу населення найбільше платять за своє членство у спільноті. Відповідно, Стокгольм також найбільше втратить, якщо буде реалізовано останні компромісні пропозиції щодо бюджету ЄС. З кожної переказаної до Брюсселя шведської крони назад до країни повертається за різними статтями тільки 54 ере.

Швеція разом з Німеччиною, Францією та Великобританією належить до переліку країн, котрі хочуть скоротити проект бюджету Єврокомісії на 2014-2020 роки щонайменше на сто мільярдів євро. Вони вимагають більш сучасного бюджету. Для Біргітти Олссон це означає витрачати менше грошей, але на точніше визначені цілі - на зростання економіки і для країн та регіонів, які цього по-справжньому потребують.

Біргітта ОлссонФото: JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN/AFP/Getty Images

Розумніше розподіляти кошти

«Нам потрібно більше грошей на дослідження, захист клімату, інновації, а також на інфраструктурні проекти, які поєднують наші країни. Якщо наш Євросоюз має вистояти у конкуренції з Китаєм, Індією та США, тоді ми не можемо задовольнятися бюджетом, сформованим за принципами 50-х років», - наголошує міністр.

Розбіжності інтересів породжують запеклі суперечки щоразу, коли європейці кожні сім років дискутують про розподіл спільних фінансів. За статистикою, нині в найбільшому виграші від грошових надходжень у ЄС опиняються Польща, Греція та Угорщина. Насамперед країни Східної та Південно-Східної Європи не хочуть миритися зі скороченнями. Європейська комісія навіть вимагає більше коштів, щоб бути спроможною впоратися з усіма завданнями. Спротив міністрові Олcсон чинить і її соратниця з Ліберальної партії, євродепутат Сесилія Вількстрьом. Вона застерігає, щоб під гаслом заощадження не наламали дров.

Суперечка про майбутнє Європи

«У бюджетній суперечці йдеться також про те, яку Європу ми хочемо мати в майбутньому. Чи йдеться про більшу згуртованість, чи про рух у іншому напрямку», - наголошує Сесилія Вількстрьом. За її словами, в Європарламенті всім зрозуміла необхідність сильнішої Європи та більшої солідарності між окремими країнами-членами спільноти й спільними інституціями.

Перед вирішальним самітом, що відбудеться наприкінці листопада, вже окреслилися певні лінії протистояння. Британський прем'єр Девід Кемерон погрожує своїм вето, якщо фінансові межі не буде урізано. Данський прем'єр-міністр Гелле Торнінг-Шмідт оголосила про свій спротив, якщо платники податків її країни повинні будуть відповідати за знижки інших багатих країн. За прогнозом шведського міністра з питань Європи Біргітти Олссон, варто очікувати дуже складних переговорів.

Не лише у Швеції нині говорять про сучасний бюджетФото: picture-alliance/chromorange
Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW