"Євробачення-2017": чи справедливий штраф Україні?
Елла Володіна | Стас Соколов
29 червня 2017 р.
"Євробачення-2017" призвело до санкцій щодо Києва та Москви. Експерти вважають, що "м'яке" покарання Росії на тлі штрафу Україні не враховує низку факторів.
Юлія Самойлова, яка стала каменем спотикання для України та РосіїФото: picture alliance/dpa/A. Filippov
Реклама
Європейська мовна спілка (EBU) схвалила рекомендації "референтної групи" - керівного органу щодо міжнародного пісенного конкурсу "Євробачення". В оприлюдненому в четвер, 29 червня, рішенні йдеться, що Національну суспільну телерадіокомпанію України (НСТУ) оштрафують через незабезпечення виступу учасниці конкурсу від Росії. Російському "Первому каналу", який відмовився транслювати три етапи конкурсу, виписали лише догану. Сума "значного", як зазначили в EBU, штрафу може становити, за припущеннями ЗМІ, близько 200 тисяч євро.
DW поцікавилися думкою знавців історії та політики конкурсу "Євробачення" щодо справедливості призначення покарання Києву та Москві, а також його "суворості".
Чому рішення справедливе
Німецький експерт з питань "Євробачення" Ірвінґ Вольтер (Irving Wolther), автор об'ємного дослідження конкурсу, вважає рішення Європейської мовної спілки передбачуваним. Як пояснив він у коментарі DW, раніше взагалі йшлося про можливість виключення обох країн з учасників "Євробачення" на кілька років. "Я очікував, що покаранням стане грошовий штраф", - зазначає експерт, пояснюючи, що EBU не зацікавлена в скороченні кількості країн-учасниць, а отже і глядачів.
Вольтер додав, що порушення різних правил регламенту виправдовує різні заходи покарання. Утім, грошовий штраф отримав лише Київ, Москва відбулася суворою доганою. Експерт вважає, що вчинки України і Росії різні, "якщо, звичайно, не брати до уваги провокаційний вибір Юлії Самойлової".
Карикатура Сергія Йолкіна щодо заборони Києва на виступ учасниці від РФ на "Євробаченні-2017"
Чому рішення несправедливе
Водночас один з провідних німецьких експертів з "Євробачення" Ян Феддерсен (Jan Feddersen) назвав рішення EBU "несправедливим". "Воно не відображає того факту, що Росія, очевидно, цілком свідомо і навмисно номінувала співачку, стосовно якої Україна не могла вчинити інакше, не ризикуючи дістати щонайменше власний внутрішній політичний конфлікт".
Тим не менш, штраф Україна заслужила, вважає знавець. Утім, додає він, високий штраф для "практично безгрошової" країни стане досить відчутним покаранням. У Росії, каже Феддерсен, де "питання про гроші практично взагалі не постає", для держтелеканалу подібний штраф став би "дрібницею".
Він запропонував більш справедливий варіант покарання - позбавлення України і Росії права приймати конкурс у разі перемоги строком на 15 років. Поточне ж рішення EBU, каже Феддерсен, залишає безкарним "обструктивну поведінку" Росії.
"Рішення EBU створює враження, що відповідальність лежить повністю на Україні, що я вважаю абсолютно неправильним. Гріхи Росії, таким чином, залишаються завуальованими і непокараними. Справедливості заради, санкцій повинна була бути піддана і Росія", - резюмує експерт.
У чому причина суперечки
Складність "Євробачення-2017" в Україні була пов'язана не лише з проблемами під час підготовки до конкурсу, але з політикою. Росія обрала своєю представницею на конкурсі співачку з обмеженими можливостями, Юлію Самойлову, яка до цього виступила на концерті зокрема в анексованому Криму. За українським законодавством Служба безпеки України (СБУ) заборонила їй в'їзд на територію країни. Москва обрати іншу конкурсантку відмовилася, а російський "Первый канал" скасував пряму телевізійну трансляцію конкурсу.
За регламентом EBU організація має розглянути питання щодо можливих штрафних заходів. Ще до проведення конкурсу в Києві так звана референтна група конкурсу, керівний комітет "Євробачення", натякнула, що покарання за порушення правил послідує.
Правила конкурсу вимагають від країни-господаря забезпечення доступу на конкурс всім учасникам, а також дозволяє участь в "Євробаченні" наступного року лише країнам, які транслювали виступи наживо.
Що думають учасники "Євробачення-2017" про скандал із Самойловою (11.04.2017)
01:43
This browser does not support the video element.
Фінал "Євробачення-2017": найцікавіші виконавці
У фіналі "Євробачення" 13 травня виступатимуть не тільки переможці двох півфіналів, а й представники країн, які платять найбільші внески до Європейської мовної спілки. Найцікавіші фіналісти - у фотодобірці DW.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte
Визначені усі фіналісти "Євробачення-2017"
Після другого півфіналу (на фото) визначені імена усіх учасників фіналу конкурсу. За підсумками голосування глядачів і членів журі, до фіналу пройшли виконавці з Данії, Хорватії, Молдови, Швеції, Вірменії та інших країн. Також у шоу 13 травня виступлять представники п'яти країн, які платять найбільші внески до EBU. Завдяки перемозі Джамали 2016 року в фіналі цього року - і український гурт.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte
Карма переможця?
Беззаперечний фаворит букмекерів Франческо Габбані представить Італію у фіналі "Євробачення". Переможець фестивалю в Сан-Ремо виступає у Києві з іронічною композицією "Західна карма". В Італії цей сингл підкорив хіт-паради. Габбані також один з лідерів рейтингу найвродливіших виконавців за версією блогу знавців конкурсу Prinz Eurovision Song Contest.
Фото: picture alliance/dpa/AA/V. Shtanko
Емоційна підліткова балада
17-річний Крістіан Костов - наймолодший виконавець "Євробачення-2017". Утім, як вокаліста його вирізняє надзвичайна зрілість. Він народився в Москві в родині болгарина й уродженки Казахстану, був учасником гурту "Непоседы", фіналістом російського проекту "Голос. Діти". Представник Болгарії Костов заспівав емоційну поп-баладу. Букмекери пророкують йому у фіналі як мінімум друге місце.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte
Ельфиня з Еллади
Демі представила Грецію в образі прекрасної ельфині. Якби "Євробачення" було конкурсом краси, вона би з легкістю на ньому перемогла. Серед інших козирів Демі - пісня, написана Дімітрісом Контопулосом. Він був співавтором композиції, з якою учасник від РФ Сергій Лазарєв посів третє місце 2016 року в Стокгольмі. Кліп грекині знімали в Одесі.
Фото: Giannis Michelopoulos
Шведський "Джеймс Бонд"
Швед Робін Бенгтссон увійшов до фіналу за результатами першого півфіналу, де похизувався ідеальною спортивною формою на біговій доріжці, причому буквально: тренажер був елементом декорацій. Але під легкий поп виступ нагадував не виснажливе тренування, а невимушене дефіле. Кілька додаткових балів у фіналі принесе Робінові зовнішність Джеймса Бонда. У рейтингу привабливості він - у топ-10.
Фото: picture alliance/NurPhoto/J. Reinhart
Джазова колискова від психолога
Заколисуюча, мрійлива балада, написана сестрою виконавця з Лісабона, огортає теплом і ніжністю. Салвадор Собрал вивчав психологію, але любов до музики, передовсім джазової, взяла гору. На думку музиканта, великого фаната "Євробачення", у композиції відображені риси його характеру: невибагливість, щирість, емоційність.
Фото: picture-alliance/AP Photo/E. Lukatsky
Фолк-хіпі з Білорусі
Вперше на "Євробаченні" пісня звучала білоруською - у виступі харизматичної сімейної пари з Мінська NaviBand з енергійною піснею "Історія мого життя" у стилі інді-поп. Музиканти, прихильні до фолк-стилю, потрапили до фіналу конкурсу після другого півфіналу.
Фото: picture-alliance/AP Photo/E. Lukatsky
З гаража на "Євробачення"
Українські хлопці з гурту O.Torvald, які раніше цілими днями грали в гаражі, захоплені американським та британським роком, самі стали зірками. Композицію "Time" ("Час") супроводжує драматичний номер із таймерами зворотнього відліку на грудях учасників - але не тільки...
Фото: picture-alliance/abaca/P. Tsyruk
Перетворення бронзи на золото
Іспанський конкурсант Манель Наварро пройшов на "Євробачення" зі скандалом. Національне глядацьке голосування дало йому лише третє місце, проте журі зробило вибір на користь його сонячної композиції. На обурення публіки в залі Наварро просто показав непристойний жест. У фіналі ж у Києві Іспанія - як одна із країн, що робить у EBU найбільші внески.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/O. Gonzalez
Меланхолійний мінімал-електропоп
Еллі Дельво співає за Бельгію під псевдо Бланш. Як пояснила співачка, це для унікальності. Це також її третє ім'я в паспорті. Стала відомою Дельво після участі у кастингу "Голос Бельгії". У Києві вона виконує меланхолійний електропоп, який викликає резонанс у поєднанні з незвичним тембром. В оформленні сцени - ставка на мінімалізм. За такий "коктейль" Бланш пророкують першу десятку.
Фото: ESC/Thomas Hanses
Реквієм без скорботи
Співачку з французького Ліона німецький блог Prinz Eurovision Song Contest зарахував до конкурсанток з найбільш ефектною зовнішністю. Переконатися у правоті авторів блогу можна буде, подивившись фінал конкурсу 13 травня. У пісні "Requiem" ("Реквієм") Альми (сценічне ім'я Александри Маке) - донесхочу романтики та ні краплі смутку. Під цю етно-поп-композицію хочеться танцювати!
Фото: EBU
Німецька надія
Минулі два роки Німеччина лишалася на останній сходинці підсумкової таблиці "Євробачення". Цього разу, якщо вірити букмекерським рейтингам, ситуація теж не оптимістична, проте у рейтингу виконавиць з найбільш привабливою зовнішністю Левіна посідає почесну четверту сходинку.
