Щороку у травні окремі співаки або музичні гурти з різних європейських країн змагаються за прихильність глядачів, щоб набрати максимальні 12 балів. Пісенний конкурс Євробачення змушує, затамувавши подих, напружено спостерігати за видовищним шоу. За цим конкурсом стоїть Європейська мовна спілка.

European Broadcasting Union - найбільше в світі об’єднання національних телерадіомовних корпорацій. Серед них і німецькі ARD i ZDF. Президентом спілки з 2006 року є колишній генеральний директор суспільно-правововго мовника WDR Фріц Пляйтген. Утім, Євробачення – це лишень незначна частка роботи, яку здійснює ця потужна організація. Щодня вона координує інформаційні потоки з Європи та з усього світу. Штаб-квартира європейської мовної спілки знаходиться у Женеві.

Гімн європейської мовної спілки відкриває кожну пряму трансляцію європейського пісенного конкурсу. Те, що починалося 1950 року з 23 телестанцій, охоплює нині мережу з 75 телерадіокомпаній з 56 країн, при чому, не всі вони знаходяться у географічних межах Європи.

Матеріал постачається окрім телерадіокомпаній і різних інформаційних агентств також медіа партнерам з усіх континентів і різноманітним міжнародним організаціям. Таким, як Червоний Хрест, Лікарі без кордонів та ООН. Емануель Хунгрекер – оператор та інженер телеканалу ООН. Він зосереджено вдивляється в один із шести екранів, розміщених в режисерській апаратній. Коли з’являється певний сигнал, він мусить швидко реагувати і подавати відео в систему.

«Я тримаю цей екран у полі зору, це зворотній зв’язок із супутником. Сюди усі надсилають свій сигнал. Як тільки вони нас підключають, під цим сигналом починається трансляція».

Відео приймає контрольний центр мовної спілки. За довгим столом біля комп’ютерів сидять працівники. Вони телефонують, дискутують, жестикулюють, тримають перед очима годинники, які показують час за Гринвічем, за яким визначається час для всіх трансляцій.

Поряд з програмним обміном має європейська мовна спілка ще одне важливе завдання. Вона відстоює свободу преси і свободу поглядів. Говорить юрист спілки Міхаель Вагнер:

«Наші члени походять із зовсім різних країн і ми ведемо прямий діалог, хоч і не завжди поділяємо спільну мету. Як вже сказано – ми стоїмо на засадах плюралізму думок і свободи поглядів».