1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Як потрапити на навчання журналістиці у Deutsche Welle

Ксенія Сафронова
23 грудня 2019 р.

Хочете навчитись журналістиці в Німеччині? До 24 січня ви можете подати заявку на програму DW Journalism Traineeship. Академія DW шукає і кандидатів з України.

Deutsche Welle
Фото: picture-alliance/dpa/O. Berg

Медіакомпанія Deutsche Welle до 24 січня 2020 року приймає заявки на програму навчання мультимедійній журналістиці DW Journalism Traineeship (німецькою - DW-Volontariat). Упродовж 18 місяців на учасників чекають лекції, семінари, стажування в редакціях DW у Бонні та Берліні, а також в корпункті у Вашингтоні, Москві чи Брюсселі. Навчання починається у вересні 2020 року. Як стати учасником унікальної програми? Відповідаємо на головні запитання.

Чи можна вступити без диплома?

Під час вступу на програму необхідно надати диплом про вищу освіту як мінімум зі ступенем бакалавра. Якщо ви закінчуєте університет зараз і отримаєте диплом тільки влітку, подати заявку можна цього року. Єдина умова - стажисти, прийняті на програму Journalism Traineeship, повинні надіслати свій диплом до початку навчання у вересні 2020 року.

На програму Journalism Traineeship приймають тільки журналістів?

Кандидаткам та кандидатам треба мати бодай невеликий досвід роботи у журналістиці. В ідеалі - у різних сферах: онлайн, радіо і телебачення.

Учасники програми, 2019 рік

Якщо ви займалися маркетингом, рекламою або, наприклад, медіааналітикою, цей досвід теж оцінюється як журналістський. Свідоцтва про проходження практики теж зараховуються.

На якому рівні потрібно володіти німецькою та англійською мовами?

Від кандидаток та кандидатів на участь у програміJournalism Traineeship не вимагають сертифікатів про знання іноземних мов. Організатори наголошують, що більш важливо вміти вільно спілкуватися й працювати як англійською, так і німецькою, адже заняття проходять цими двома мовами. Тому подавати заявку варто, якщо ви можете оцінити свої знання щонайменше на рівень B.

Звичайно, мовні знання перевіряють ще під час відбору. На другому етапі кандидатки та кандидати створюють авторський блог іноземною мовою, що містить не тільки тексти, а й фотографії, відео- і аудіофайли. Третій етап - групове тестування в Бонні, де журі оцінює і мовні знання. Четвертий етап - співбесіда, яка проходитиме англійською або німецькою мовою.

Чи отримуватимуть стажисти стипендію?

У перші пів року навчання стажисти щомісяця отримують 1746 євро (до вирахування податків). Потім стипендія збільшується до 1974 євро на місяць. У другій рік стажистам платять по 2023 євро. Оскільки форма навчання за програмою Journalism Traineeship денна, підробляти навряд чи вдасться. Однак у виняткових випадках можна отримати дозвіл на додаткове працевлаштування.

Як подати заявку на Journalism Traineeship?

Заявка приймається тільки онлайн. Для її подання необхідно зареєструватись на спеціальному онлайн-порталі, заповнити формуляр та додати усі необхідні документи. Заявки, відправлені на електронну або поштову адресу Deutsche Welle, не приймаються.

Близько сотні претендентів пройдуть до другого туру, в рамках якого потрібно буде створити свій мультимедійний блог. Після цього етапу 40 кандидатів запросять на дводенний відбір до Бонна. Організатори оплачують витрати на дорогу та проживання. Лише 20 учасників зможуть взяти участь у фінальному відбірковому турі - співбесіді з керівництвом, редакторами та журналістами Deutsche Welle.

Німецькі стипендії для українців із перспективою працевлаштування (21.03.2017)

03:13

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW