1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Як Червоний Хрест допомагає біженцям зі східного Алеппо

Олександра Йолкіна
17 грудня 2016 р.

15 грудня розпочалася, а потім припинилася евакуація озброєних і цивільних осіб зі східного Алеппо. Про те, як виглядає процес евакуації, DW розповіла прес-секретарка Німецького Червоного Хреста Александра Бурк.

Війна зруйнувала будинки в Алеппо та життя його мешканців
Війна зруйнувала будинки в Алеппо та життя його мешканцівФото: Internationales Komitee vom Roten Kreuz/Foto: Pawel Krzysiek

15 грудня розпочалася евакуація повстанців та цивільних осіб зі східної частини сирійського міста Алеппо, яке донедавна знаходилося під контролем противників режиму президента Башара Асада. Однак вранці 16 грудня вивезення людей в безпечні райони тимчасово припинили. За словами представника сирійських силових структур, це сталося через те, що повстанці "не виконують умов домовленостей". Раніше агентство Reuters повідомило, що на місці, де автобуси з людьми залишають східну частину Алеппо, чути вибухи.

Про те, як ситуація розвивається в даний момент, і як у цілому виглядає процес евакуації мирних жителів, в інтерв'ю DW розповіла прес-секретарка Німецького Червоного Хреста Александра Бурк.

Для перевезення поранених підготовлено чотири карети швидкої допомогиФото: Internationales Komitee vom Roten Kreuz/Foto: Pawel Krzysiek

Deutsche Welle: У четвер, 15 грудня, почалася евакуація повстанців і цивільних осіб зі східної частини Алеппо. За повідомленнями ЗМІ, вранці в п'ятницю процес було припинено. Чи можете ви підтвердити цю інформацію?

Олександра Бурк: Так, ми можемо це підтвердити. Евакуацію припинено, точніше кажучи, - призупинено, на що ми сподіваємося. В даний момент завдання конфліктуючих сторін полягає у відновленні і наданні гарантій безпеки як людям, яких необхідно евакуювати, так і активістам, які надають їм допомогу. Більш докладні деталі нам поки невідомі.

Чим на даний момент в Алеппо займається Червоний Хрест?

Міжнародний комітет Червоного Хреста (МКЧХ) спільно з сирійським відділенням Арабського Червоного Півмісяця організовує евакуацію населення зі східної частини Алеппо. Крім того, ми забезпечуємо цих людей найнеобхіднішим. Німецький Червоний Хрест надає підтримку Червоному Півмісяцю вже з 2012 року - головним чином, в плані поставок гуманітарної допомоги.

Як виглядає сам процес евакуації, який, як ми сподіваємося, відновиться найближчим часом?

Представники конфліктуючих сторін звернулися до нас - тобто, до сирійського відділення Арабського Червоного Півмісяця та МКЧХ - з проханням надати підтримку в ході евакуації. Спочатку людей на автобусах перевозять зі східної в західну частину міста. У процесі евакуації активно задіяні понад сто активістів Червоного Півмісяця. На місцях також знаходяться чотири машини швидкої допомоги. Тільки в четвер нам вдалося евакуювати 40 поранених і близько 3000 мирних жителів. Червоний Хрест також бере участь в наданні допомоги евакуйованим жителям Алеппо.

Розкажіть, будь ласка, про це детальніше.

Людей розміщують у пунктах тимчасового перебування: це стосується й інших жителів міста, які втекли зі східної частини Алеппо в останні кілька днів. Активісти Червоного Хреста і Червоного Півмісяця на місцях щодня роздають 6000 гарячих обідів.

Крім того, активісти встановлюють цистерни для води, обладнують туалети. При скупченні великої кількості людей в тісному просторі вкрай важливо дотримуватися правил гігієни, щоб запобігти поширенню інфекцій. Для цього має бути встановлено санітарне обладнання. Все це потрібно зробити дуже швидко, адже люди продовжують прибувати. У нинішній ситуації багато хто цілковито залежить від сторонньої допомоги, адже люди покинули свої будинки.

Ви згадали, що тільки за четвер в безпечні райони вдалося вивезти близько 3000 осіб. Чи відомо вам, скільки людей в цілому вже вдалося евакуювати і скільки досі очікують на евакуацію?

За останні кілька днів зі східної частини Алеппо вже втекли близько 50 тисяч осіб. Скільки ще людей потребують евакуації, поки невідомо. Якщо подивитися на те, як виглядає східна частина Алеппо - руїни, куди не кинеш оком, то незрозуміло, скільки ще людей там ховаються і скільки ще необхідно евакуювати. Ми припускаємо, що евакуація - за умови відновлення процесу - триватиме ще кілька днів.

Чи дотримуються в процесі евакуації якоїсь черговості - чи вивозять хворих або дітей в першу чергу?

Люди приходять не всі одразу. Звичайно ж, поранених евакуюють в першу чергу. Для них також підготовлено чотири машини швидкої допомоги. Потім поранених доставляють в медичні установи регіону або в західну частину міста.

За останні дні зі східного Алеппо втекли близько 50 тисяч осібФото: Internationales Komitee vom Roten Kreuz/Foto: Pawel Krzysiek

Що, на ваш погляд, являє найбільшу складність в процесі евакуації населення?

Основне завдання зараз - домогтися того, щоб процес евакуації проходив безпечно і нам було надано гарантії того, що людей евакуюють цілими і неушкодженими, як і наших співробітників. Наступне завдання я вже описала: це забезпечення біженців найнеобхіднішим. Величезна кількість людей покинула свої будинки і тепер залежить від сторонньої допомоги, адже у них більше нічого не залишилося.

Згідно з повідомленнями ООН, цивільних осіб передбачається вивезти в західну частину міста, а повстанців і їхні сім'ї - в провінцію Ідліб, що знаходиться під контролем опозиції. Чим це може для них обернутися?

Так, людей відвозять в західну частину міста і в провінцію Ідліб. Ми є гуманітарною організацією, нашою метою є надання людям допомоги в кризових ситуаціях. Я не можу вам сказати, до яких конкретно політичних наслідків це призведе. Наше завдання - переконатися в тому, що люди забезпечені найнеобхіднішим.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW