1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Євробачення-2017": що думають у Німеччині про учасницю з РФ

Микита Баталов | Андрій Бреннер | Ольга Войтович
14 березня 2017 р.

Німецькі експерти, які пишуть про "Євробачення", виступили проти заборони на участь у пісенному конкурсі Юлії Самойловій, яка представлятиме Росію. Однак вони засумнівалися в успіху її пісні.

Представниця Росії на "Євробаченні-2017" Юлія Самойлова виступала у Керчі у 2015 році
Представниця Росії на "Євробаченні-2017" Юлія Самойлова виступала у Керчі у 2015 роціФото: VK/Julia Samoilowa

Служба безпеки України перевіряє, чи можна в'їжджати в країну російській співачці Юлії Самойловій, яка представлятиме Росію на пісенному конкурсі "Євробачення-2017". Про це у понеділок, 13 березня, заявила прес-секретарка СБУ Олена Гітлянська. За її словами, позиція відомства базуватиметься на нормах українського законодавства і "відповідатиме інтересам національної безпеки".

Тим часом глава МЗС України Павло Клімкін назвав участь Юлії Самойлової у "Євробаченні" провокацією. І додав, що стосовно неї мають бути застосовані норми українського законодавства через відвідини Криму. Раніше депутат Верховної Ради і радник глави МВС України Антон Геращенко зазначив, що Самойловій може бути заборонено в’їзд, якщо вона "робитиме політичні заяви або її будуть використовувати для провокацій". Також співачці загрожує адміністративне покарання за те, що вона "виступала в Криму без узгодження з Україною".

Німецькі експерти проти заборони на в'їзд

Юлія Самойлова брала участь в концерті "Світ спорту і добра" у Керчі 27 червня 2015 року. Нині в українських ЗМІ і соціальних мережах чимало людей висловлюються за заборону їй в'їзду в Україну. Багато хто вважає, що своїм виступом Самойлова побічно підтримала анексію Криму.

Юлія Самойлова на відкритті Паралімпійських ігр в Сочі, березень 2014 рокуФото: picture-alliance/dpa/E. Lyzlova

Проте опитані DW німецькі експерти з "Євробачення" одноголосно виступили проти такої заборони. "Я не вважаю, що виступ Юлії Самойлової в Криму є причиною для того, щоб не пускати її в Україну, адже "Євробачення" - неполітичний захід", - пояснив в інтерв'ю DW Томас Мор (Thomas Mohr), ведучий телерадіокомпанії NDR.

Кого відправляти на пісенний конкурс, самостійно вирішує країна-учасниця, а не країна-організатор, переконаний Мор: "Зрозуміло, що відносини Росії та України напружені, але політика має бути відсунута на другий план у випадку з "Євробаченням".

З цією думкою погоджується і відомий німецький експерт з "Євробачення" Ян Феддерсен (Jan Feddersen). "В історії цього конкурсу ніколи такого не було, щоб когось не пустили виступити. Це може стати першим випадком і сильно вдарити по іміджу України", - наголосив Феддерсен в інтерв’ю DW. Він вважає, що EBU (Європейська мовна спілка, яка володіє правами на конкурс, - Ред.) має зробити усе, щоб не допустити подібної заборони на в'їзд: "Якщо співачка не скоїла якийсь злочин, у неї має бути право брати участь. На "Євробаченні" не місце політиці".

Співачка-інвалід - навмисний хід?

"У заборонах немає нічого хорошого. Якщо комусь заборонять виступати, то і Німеччина має відмовитися від участі в конкурсі", - заявив DW кореспондент журналу Stern Єнс Маєр (Jens Maier), який вже багато років поспіль висвітлює "Євробачення".

Юлія Самойлова - інвалід, через м'язову атрофію з підліткового віку вона пересувається лише в інвалідному візку. У соціальних мережах нині можна побачити твердження про те, що Росія навмисно відправила на "Євробачення" людину з обмеженими можливостями, щоб її не освистали в Києві. Таку думку, наприклад, висловив журналіст Віктор Шендерович. Деякі користувачі соцмереж в Німеччині також вважають, що Росія обрала Юлію Самойлову з цієї причини. Думки німецьких експертів з цього приводу розділилися. Зокрема, Єнс Маєр не виключає такого підґрунтя.

Своєю чергою Томас Мор нагадав, що у 2015 році на "Євробаченні" у Відні вже виступала співачка з Польщі Моніка Кушиньска, прикута до інвалідного візка після автомобільної аварії: "Це вже не є чимось особливим, і я не підтримую чутки, що Росія використовує інвалідність для того, щоб її представника не освистали на сцені".

Шанси на перемогу Росії вкрай низькі

Водночас експерти з "Євробачення" підкреслюють, що шанси Росії посісти високу сходинку цього року вкрай малі через низьку художню цінність пісні. "Російська пісня цього року стала великим розчаруванням для мене. Завжди дуже цікаво, кого ж відправить Росія. Цього року пісня нудна і одноманітна. Я не думаю, що вона відіграватиме велику роль на конкурсі", - прогнозує Томас Мор.

Цю думку розділяє і Єнс Маєр: "Я очікував чогось іншого від Росії. Я думав, що Росія зробить усе можливе, щоб виграти конкурс цього року, особливо в Україні. Це вельми посередня пісня, якщо порівнювати її з іншими російськими виступами".

Натомість популярний автор німецького блогу Prinz Eurovision Song Contest Blog Ян Ленґвенат (Jan Lengwenath) називає пісню Юлії Самойлової "Flame is burning" "гімном оптимізму" в ретро-стилі і вважає, що музична кар'єра співачки цілком дозволяє їй виступити на "Євробаченні". Однак зазначає, що Самойловій варто попрацювати над англійською вимовою.

Що думають українці про учасницю "Євробачення" від Росії? (13.03.2017)

02:19

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW