1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Критика з Брюсселя

Дмитро Каневський10 січня 2014 р.

Єврокомісія розкритикувала пропозиції німецьких консерваторів щодо обмеження доступу мігрантів з Румунії та Болгарії до системи соціальної допомоги. Усі громадяни ЄС - рівні, нагадали у Брюсселі.

Баварські консерватори побоюються напливу "утікачів від бідності"
Баварські консерватори побоюються напливу "утікачів від бідності"Фото: imago/epd

Європейська комісія втрутилася у дискусію, що її розпочав під промовистим гаслом "Хто обманює - той вилітає" правлячий у Баварії Християнсько-соціальний союз. Баварські консерватори пропонують встановити суворий контроль за потенційним зловживанням мігрантами німецькою "соціалкою", побоюючись, що східноєвропейські "утікачі від бідності" масово претендуватимуть на дармову допомогу з безробіття.

Ця гучна кампанія дуже засмутила румунських і болгарських дипломатів. Але ще більше несприйняття ця ініціатива викликала у Єврокомісії, повідомляє у п’ятницю, 11 січня, інформагенція afp з посиланням на газету Süddeutsche Zeitung. У Брюсселі називають неприйнятним запровадження будь-яких штучних обмежень на доступ мігрантів до соціальних виплат. "Подібні обмеження є несумісними з європейським правом", - наголошують у Єврокомісії і нагадують, що усі громадяни ЄС є рівними у правах, незалежно від країни походження. Відповідь баварських консерваторів не забарилася: їхні представники у Європарламенті вже попросили Європейських чиновників не втручатися у справи німецької соціальної системи.

Судовий прецедент

Між тим, подібні прецеденти обмежень доступу до соціальних виплат у Німеччині вже є. Типова людська історія: цими днями найвища судова інстанція Євросоюзу у Люксембурзі розглядає позов 24-річної безробітної громадянки Румунії. Жінка, що вже чотири роки живе з маленьким сином у Німеччині, законно отримувала виплати на дитину, а от коли спробувала оформити виплати ще й з безробіття - дістала у німецькому центрі зайнятості відмову. Відтак вона звернулася до суду. Жінка, звісно, сподівається виграти цей процес. І хоча остаточне рішення у справі ще не винесено, оглядачі вважають, що воно стане орієнтиром для подальших подібних ухвал.

І хоча у самого лише баварського Християнсько-соціального союзу замало реальних політичних важелів для бою з "утікачами з бідністю", сама дискусія не залишила німців байдужими. Як свідчать останні соціологічні опитування, настрої у суспільстві розділилися: понад 60 відсотків опитаних вважають побоювання притоку "утікачів від бідності" виправданими, тоді як 36 відсотків респондентів кажуть, що подібні фобії абсолютно перебільшені. А от в тому, що стосується права на вільне пересування легальної робочої сили німці демонструють більш ліберальні настрої: майже половина опитаних вважає, що це корисно для Німеччини і лише близько третини кажуть, що від цього більше шкоди.

Виїзні настрої у Румунії

Ще більше румунів та болгарів: проблема чи шанс?

01:55

This browser does not support the video element.

Згідно з новими даними, якими оперує Єврокомісія, з Румунії до Західної Європи за останні сім років виїхало вже від двох до майже трьох мільйонів громадян. Найбільша громада румунських переселенців у Іспанії - там їх вже понад 900 тисяч. Серед тих же румунів, які ще тільки розмірковують про виїзд, найпопулярніші напрямки тепер - Німеччина та Великобританія. До Британії найчастіше прагнуть виїхати молоді люди з вищою освітою, а життям у Німеччини марять люди старші від 35 років та з нижчим рівнем освіти, повідомляє інформагенція dpa.

Результати нового січневого опитування громадської думки румунського інституту IRES виявили, що дві третини опитаних "теоретично збираються" шукати роботу за кордоном.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW