1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Європейська преса: Мінськ-2 провалився

Підготувала Наталя Неділько18 лютого 2015 р.

Європейська преса, коментуючи бої за Дебальцеве та порушення режиму припинення вогню на Донбасі, констатує, що Мінськ-2 зазнав провалу.

Фото: Fotolia/svort

Миротворча місія Анґели Меркель і Франсуа Олланда провалилася, йдеться у коментарі німецького видання Die Welt:

"Знову російський президент не дотримався того, що підписав. Упродовж днів російське телебачення наголошує, що у цій війні йдеться про внутрішньоукраїнський конфлікт і що український президент Порошенко повинен вести прямі переговори із сепаратистами. А сепаратисти, як має навіювати ця дезінформаційна лінія, не можуть бути зупинені Кремлем. Водночас і в дні після Мінська потік зброї з Росії не припинився. Шанси повернути Путіна за спільний стіл світової політики стають дедалі меншими. "Проблиск надії" Меркель згасає", - резюмує газета.

Німецька газета Neue Osnabrücker Zeitung відзначає:

"Тут розбиваються мрії про мир в Україні. Зі взяттям Дебальцевого другий мінський договір повторює долю своїх попередників: цей документ не вартий паперу, на якому написаний. Озброєні люди тепер створили факти, дипломати - ошукані. З'ясування ситуації в Дебальцевому і довкола було просто не включено до результатів переговорів. Занадто сильно хотіли Меркель, Олланд, Порошенко і - не в останню чергу - Путін досягти згоди. Але провал був запрограмований не лише тому, що для відведення озброєнь вирішальна "лінія зіткнення" не була чітко визначена. А й тому, що ніхто не відмовився від цього стратегічно важливого міста як знак доброї волі".

Німецька газета Süddeutsche Zeitung відзначає, що одразу після мінських домовленостей "було зрозуміло, що будуть запеклі бої за Дебальцеве":

"Порушення режиму припинення вогню більшою мірою - на совісті сепаратистів. Вони, очевидно, не досягли своєї мети, але, ймовірно, сподіваються, що тиск на Порошенка зросте, щоб він зі свого боку скасував "режим тиші". Берлін цього побоюється, оскільки тоді досягнуті Меркель з такими великими зусиллями домовленості в Мінську стали би макулатурою. Але ще більшим є занепокоєння, що як наслідок подальші санкції проти Росії вже не можна було б виключати, а постачання Сполученими Штатами Америки зброї Україні стало би ймовірнішим".

Для Володимира Путіна все йде за планом, зауважує німецька газета Volksstimme:

"У той час, коли він тисне руку Вікторові Орбану, конвой з російським військовим обладнанням рухається у напрямку Дебальцевого. Там немає потреби заощаджувати амуніцію. Ми не знаємо, чи захоплення міста не почалося вже у той час, коли Меркель і Путін ще вели телефонну розмову. Автократ, для якого насильство - один з-поміж багатьох засобів, у Мінську задав тон ЄС, оскільки останній не має військової опції. Санкції не відіграють для Путіна жодної ролі. Але і постачання зброї, введене у гру Бараком Обамою, тільки би посилило лихо. У сепаратистів є узгоджені з Росією цілі для завоювання, і вони їх досягатимуть. Щоб запобігти ще більшій війні є лише одна можливість: Україна повинна віддати Схід. А щоб стабілізувати Західну Україну і уряд Петра Порошенка, необхідно організувати масштабну допомогу з ЄС і США, вважає видання".

Опозиційна угорська газета Nepszabadsag, коментуючи заклик Путіна до українських солдатів у Дебальцевому здатися, що пролунав напередодні з Будапешта, пише:

"Угорський прем'єр-міністр і оком не моргнув, коли його гість закликав до капітуляції українських солдатів - захисників своєї вітчизни, оточених у Дебальцевому. Орбан не промовив жодного слова про цілісність української території, про суверенітет сусідньої країни. Занепокоєння ЄС і НАТО він не згадав, так само, як і жертви боїв, мільйон біженців…Жереб кинуто. Орбан безумовно долучився до Путіна або радше - підпорядкувався йому", - доходить висновку видання.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW