1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Європейська преса про українські вибори

Огляд преси підготувала Катерина Каплюк27 жовтня 2014 р.

Європейські видання позитивно оцінюють перемогу проєвропейських сил на парламентських виборах, але наголошують на загрозах, які постали перед владою та країною в цілому.

Європейські видання розмірковують, що чекає на Україну після парламентських виборів
Європейські видання розмірковують, що чекає на Україну після парламентських виборівФото: Fotolia/svort

Швейцарська газета Neue Züricher Zeitung наголошує на посиленні прозахідних сил за результатами парламентських виборів, однак згадує і про виклики, що постануть перед новообраними депутатами. Як зазначає видання, реформаторські сили матимуть чітку більшість у парламенті, і тепер вони мають скористатися унікальною можливістю, щоб "економічно і політично відновити країну, яка практично є банкрутом".

"Необхідні конституційні зміни, і для цього потрібні дві третини голосів. Внесення змін до Конституції є, приміром, необхідним, щоб запустити такий важливий процес децентралізації та регіоналізації країни. Можливо, орієнтовані на реформи партії матимуть в майбутньому парламенті більшість у дві третини голосів. Питання в тому, чи зможуть вони об'єднатися. Деякі з потенційних партнерів Порошенка по коаліції під час виборчої кампанії жорстко критикували його прагматичну політику поступок проросійським сепаратистам на Сході України. Це матиме катастрофічні наслідки, якщо політика реформ зазнає поразки", - розмірковує Neue Züricher Zeitung.

Вибори на Донбасі

Новообрана Верховна Рада не представлятиме всі регіони країни, застерігає німецьке видання Weser-Kurier. "27 з 450 депутатських крісел, які могли б зайняти парламентарі з Криму та східної частини України, залишаються порожніми. Це неминуче означає: ці частини України розвиватимуться в майбутньому не так, як інші, адже рішення парламенту в Києві більше не мають впливу на них. У Криму вже побутують російські закони і правила, а на Донбасі лідери сепаратистів готують свої власні вибори та інституції. Цим Володимир Путін поставив всіх перед фактом". Водночас газета відзначає той факт, що у важких для країни умовах націоналістичні популісти все ж не змогли отримати значної підтримки серед виборців. "Націоналістична "Радикальна партія Олега Ляшка" та "Свобода" Олега Тягнибока справді будуть представлені ​​в парламенті, але тільки як невеликі опозиційні партії. Таким чином, українські виборці показали, що вони виступають за політику балансу", - пише Weser-Kurier.

Мюнхенська газета Süddeutsche Zeitung зі стурбованістю коментує результати виборів в Україні. Як зазначає видання, лише приблизно на половині виборчих дільниць в районах, що контролюються сепаратистами, можна було взяти участь у виборах. "Лише невелика частина з багатьох сотень тисяч біженців, які живуть в інших регіонах Україні, зареєструвалися на виборах. Порошенко не "наворожив" обіцяного миру. І видається, що сепаратисти прийшли, щоб залишитися - таким чином, на Сході значно зросли шанси проросійських кандидатів. Все це вказує на те, що в час війни ваги були зміщені. Рішення цієї неділі меншою мірою обертається навколо компетентних людей, партій чи ідей для реформ. Швидше, навколо переживання: як я можу захистити свою сім'ю, якщо насправді не ясно, хто в середньостроковій перспективі буде головним у моїй батьківщині? Фатальний, жорстокий вибір", - вважає Süddeutsche Zeitung .

Довгий шлях до змін

Ліволіберальна словацька газета Pravda застерігає від передчасного оптимізму після парламентських виборів в Україні, поки справжню силу мають непрозорі олігархи. "Було б нерозумно стиснути події в Україні за зразком російської пропаганди до бандерівців і фашистів. Але також було б настільки ж нерозумно вірити, що олігархи, які прискорено змінили політичне забарвлення, зі своєю мафією та корупцією будуть гарантувати стабільність цієї держави. Україна має перед собою ще довгий і невизначений шлях", - прогнозує Pravda.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW