1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

ЗМІ: Єдина валюта потребує політичної єдності

Підготувала Наталія Соколовська29 червня 2015 р.

Рішення Афін провести референдум щодо доцільності виконання вимог кредиторів викликали чимало реакцій у європейських виданнях. Оглядачі застерігають, що криза в Греції може мати відчутні наслідки й для інших країн.

Фото: Fotolia/svort

Німецьке видання Die Welt, аналізуючи ситуацію в Греції, пише про можливі мотиви, якими керується в своїх діях грецький прем'єр-міністр Алексіс Ципрас:

"Багато що вказує на те, що Ципрас від самого початку не виключав можливості виходу Греції з Єврозони та вважав такий розвиток подій не найгіршим варіантом. Зогляду на те, що більшість греків хочуть залишитись з євро, лівий популіст напередодні та після виборів висловлювався проти виходу його країни з Єврозони. Але його тактичні маневри за останні п’ять місяців говорять про зовсім інше. Якщо закинути цьому політику ведення подвійної гри, то, озираючись, раптом стає зрозумілим весь сенс його дій. Він підбурив свій народ. Міжнародний валютний фонд (МВФ), Європейський центральний банк (ЄЦБ) та передусім німецька канцлерка Анґела Меркель були стилізовані до образу ворога. Ципрасу потрібна легенда про зраду народу, аби отримати шанс зберегти владу і після державного банкрутства".

Британська Times змальовує невтішні перспективи для Греції:

"Спекуляцій про вихід Греції з Єврозони стає дедалі більше. Уряди країн, які належать до зони євро, навряд чи зможуть зупинити ці тенденції. Радше їм доведеться просто спостерігати, як СИРІЗА (урядова партія - Ред.) й надалі продовжуватиме штовхати населення Греції в бідність. Оскільки повернути драхму неможливо, негативний результат референдуму може перетворити Грецію на країну на кшталт Чорногорії: вона не входить до складу ЄС і не належить до Єврозони, не має власної валюти і тому всі розрахунки відбуваються в євро. Невтішні перспективи для гордої та незалежної країни, яку ідеологічно керований та абсолютно нічого не вартий уряд довів до межі".

Іспанська газета La Vanguardia пише про уроки, які мали б витягати з грецької кризи країни Єврозони:

"Одне зрозуміло точно: єдина валюта потребує політичної єдності. Але це зможе стати реальністю лише тоді, коли всі країни проведуть реформи, які це уможливлять та створять умови, за яких громадяни зможуть ефективно та дієво впливати на процес ухвалення рішень. Розпочинати такі реформи потрібно вже зараз - можливо робити це треба обережно, але впевнено. Лише після цього можна буде сподіватись, що такі кризи, як нинішня, більше не повторяться".

Італійська щоденна газета LaRepublica коментує:

"Рішення уряду Ципраса провести референдум щодо запропонованих реформ з боку Єврогрупи може мати погані наслідки, як для Греції, так і для ЄС. Ситуація швидко вийшла з-під контролю. Внаслідок цього вчора ввечері (28 червня - Ред.) пролунало попередження, що банки залишатимуться закритими. Такий крок викликаний заявою Ципраса про намір провести референдум. Кредитори розцінили її як відмову від участі в подальших переговорах. Такі довготривалі та комплексні перемовини не розриваються просто так в останню хвилину, хіба що одна зі сторін абсолютно переконана, що іншій вже не можна довіряти".

Французька газета Le Figaro пише:

"Причина цієї довготривалої трагедії полягає в тому, що Греція так ніколи й не мала свого місця в Єврозоні. Не важливо, чи вона потрапила в зону євро внаслідок непорозуміння, або через недостатню обачність європейських інституцій та великих країн ЄС на чолі з Францією та Німеччиною. Спільна валюта потребує щонайменше співмірні конкурентоздатності народні господарства, податкову дисципліну, волю та здатність відновити баланс державного бюджету. Ципрас не вірить у це все та пропонує своєму народові зробити великий стрибок у невідоме. Рішення - за греками".

Континент криз: Європа зіткнулась із багатьма викликами одночасно

04:33

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW