Суд: Утримання у транзитних зонах в Угорщині є ув'язненням
Дмитро Губенко
14 травня 2020 р.
Утримання шукачів притулку в транзитних зонах в Угорщині фактично є ув'язненням і порушує законодавство ЄС, вирішив Європейський суд.
Реклама
Угорщина утримує шукачів притулку у так званих прикордонних транзитних зонах, умови в яких відповідають ув'язненню, що суперечить законодавству ЄС. Таке рішення в четвер, 14 травня, оприлюднив Європейський суд у Люксембурзі.
На думку суддів, подібне ув'язнення у Євросоюзі є незаконним у тому разі, якщо перед цим не були вивчені особисті справи шукачів притулку і не було ухвалене обґрунтоване рішення про потребу та пропорційність таких жорстких умов утримання.
Угорщину в ЄС неодноразово піддавали критиці за її жорстку міграційну політику. У цьому випадку позов до Європейського суду подали чотири шукачі притулку з Ірану та Афганістану, яких після прибуття із Сербії утримують в угорській транзитній зон Рьоске. Угорщина відхилила їхні заявки про притулок, але й Сербія відмовляється прийняти їх на своїй території.
У квітні Європейський суд також вирішив, що Польща, Угорщина і Чехія, відмовившись від участі у програмі розподілу біженців, порушили право Європейського Союзу.
Угорщина Орбана: корупція та відкат від Європи (19.04.2018)
04:36
Загострення в Ідлібі спричиняє гуманітарну катастрофу
В ООН заявляють, що масові переселення цивільних з Ідлібу можуть призвести до найбільшої гуманітарної катастрофи 21 століття. Останні події у фоторепортажі DW.
Фото: picture-alliance/AA/M. Said
Загострення в Ідлібі
У провінції Ідліб в Сирії внаслідок авіаудару 27 лютого загинули щонайменше 33 турецьких військових, що там дислокувались. Туреччина, котра підтримує у сирійському конфлікті повстанців, у відповідь атакувала позиції урядових військ Сирії, які підтримує Росія. 28 лютого НАТО проведе екстрену нараду щодо ситуаціїв Ідлібі.
Фото: picture-alliance/AP/G. Alsayed
Берлін звинувачує Дамаск і Москву у воєнних злочинах у Сирії
У Раді Безпеки ООН в Нью-Йорку ввечері 27 лютого глава МЗС Німеччини Гайко Маас обвинуватив президента Сирії Башара Асада та його союзника Росію у скоєнні в Ідлібі воєнних злочинів. Дамаск і Москва зобов'язані захищати цивільне населення, але замість цього вони завдають ударів по цивільній інфраструктурі, зокрема по лікарнях та школах.
Фото: Getty Images/AFP/O. Haj Kadour
Безладні бомбардування
Велика кількість російських і сирійських повітряних та артилерійських обстрілів по таборах переміщених осіб, лікарнях та школах "свідчать про те, що вони не можуть бути випадковими", заявив речник Верховного комісара ООН з прав людини Руперт Колвілл. Цього року його відомство зафіксувало 299 загиблих серед цивільних осіб, більшість з яких загинули саме внаслідок дій уряду Сирії та його союзників.
Фото: picture-alliance/AA/I. Dervis
Сирійські родини масово тікають з Ідлібу
Башар Асад наполягає, що його війська борються з терористами. Однак, за словами координатора ООН з гуманітарних та надзвичайних питань Марка Лоукока, насильство, що вчиняється, спричиняє масові переселення цивільних, що можуть призвести до найбільшої гуманітарної катастрофи 21 століття. Обличчям цих страждань стають діти.
Фото: Getty Images/AFP/A. Watad
Найбільша масова втеча з часів Другої світової війни
За даними ООН, тільки від початку грудня 2019 року через ескалацію бойових дій домівки в Ідлібі залишили майже 900 тисяч людей. 80 відсотків з них - жінки і діти. 300 тисяч цивільних втекли з охопленого насильством регіону від початку лютого. Це є найбільшою масовою втечею мирного населення з часів Другої світової війни.
Фото: picture-alliance/AA/M. Said
Смертельна температура
За температури, яка досягає -7 градусів за Цельсієм у засніжених таборах для переміщених осіб поблизу кордонів Туреччини, уже загинули семеро дітей. Міжнародна організація "Врятуйте дітей" заявляє, що люди спалюють все підряд, щоб зігрітися. В організації попередили, що кількість загиблих може зрости.
Фото: picture-alliance/AA/H. Harrat
Дорога в нікуди
25 лютого внаслідок авіаударів урядових військ по провінції Іліб загинули щонайменше 19 цивільних, серед яких 8 дітей. Війська Асада за підтримки російської авіації відновили контроль над містом Кафранбель, що є для них символічною перемогою, оскільки це місто одним з перших повстало проти Дамаска. У ці дні сирійські війська захопили 18 сіл та міст поблизу Кафранбеля. Люди вимушені тікати.
Фото: picture-alliance/AA/M. Said
В пошуках безпеки
В ООН заявили, що "на даний момент жоден притулок не є безпечним", а табори для переміщених осіб переповнені людьми, які рятуються від насильства. Багато з них залишають і ці табори, щоб спробувати покинути небезпечну зону. ООН закликала створити гуманітарні коридори, щоб люди змогли втекти.
Фото: picture-alliance/dpa/A. Alkharboutli
Немає виходу
Між тим Туреччина закрила свої кордони, щоб запобігти подальшому притоку сирійців. Адже вона вже прийняла 3,5 мільйона біженців. Рішення закрити кордони залишає мешканців Ідлібу без шляху втечі.