1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Ірландія на порозі дострокових виборів

23 листопада 2010 р.

Після того, як Ірландія заручилася згодою ЄС щодо надання фінансової допомоги, прем’єр-міністр цієї країни пообіцяв провести дострокові парламентські вибори. Однак свою негайну відставку він виключив.

Прем’єр-міністр Ірландії Брайян КоуенФото: AP

З огляду на дедалі більший тиск з боку власної партії та партнерів по коаліції з Партії зелених прем’єр-міністр Ірландії Брайян Коуен погодився провести дострокові парламентські вибори в країні вже в лютому-березні наступного року. Водночас він відкинув спекуляції щодо своєї негайної відставки, підкресливши, що спершу необхідно ухвалити кризовий бюджет на 2011 рік й успішно завершити переговори щодо отримання фінансової допомоги зі спеціального стабілізаційного фонду Євросоюзу та МВФ.

Тепер головне – бюджет

«Ніхто не змушував мене до якихось рішень. Я лише хочу сказати, що ми повинні сконцентруватися на справі великої національної важливості. Найбільший доказ довіри, який у даний момент може зробити наша країна, це ухвалення бюджету», - наголосив Коуен.

Цими вихідними після тривалих роздумів уряд у Дубліні все ж вирішив звернутися по таку допомогу. Її обсяг може скласти 90 мільярдів євро. «Інтереси нашої країни вимагають забезпечення фінансової стабільності, ухвалення плану на чотири роки, який би дав можливість зекономити до 2014 року 15 мільярдів євро, з них 6 мільярдів – уже в бюджеті на 2011 рік», - підкреслив Коуен.

Громадяни ображені?

Ірландський уряд має намір представити основний фінансовий документ країни на наступний рік 7 грудня. Його затвердження планується у січні. Лише після цього буде оголошено дату дострокових виборів.

Раніше ірландські Зелені вимагали проведення дострокових виборів уже в другій половині січня. Лідер партії Джон Гормлі вказав, що громадяни відчувають, що їх обманули та зрадили, а дострокові вибори могли б забезпечити політичну прозорість.

Христина Ніколайчук / Наталя Неділько/ dpa, ap

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW