1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Забобони як реклама

Ірина Кащей13 серпня 2013 р.

Маленьке італійське містечко, яке користується "дурною славою", вирішило...зробити з цього туристичну цікавинку. І, здається, успішно.

Фото: CC BY-SA Mostracontadina

Містечко Колобраро в області Базиліката на півдні Італії має "дурну славу". Вважається, що небезпечно не тільки відвідувати його, але й вимовляти його назву. Кажуть, що там можна на рівному місці зламати ногу, раптово зомліти або, скажімо, виявити, що сірники у кишені самі собою зайнялися. У регіоні у це настільки вірять, що жителі довколишніх міст ніколи не називають Колобраро по імені. "Те саме містечко" - кажуть вони.

Згадки про Колобраро, в якому нині мешкають усього півтори тисячі жителів, в історичних документах зустрічаються з Середньовіччя. Однак "дурна слава" причепилася до нього тільки на початку XX століття. Ніби один адвокат подивився на важку люстру й вимовив: "вона скоро впаде". І люстра дійсно впала й спричинила чималу пожежу. За іншою версією, у поганому іміджі, як сказали б зараз, винуваті жінки-відьми. Цю ж версію підтримав і відомий італійський фотограф-етнограф Франко Пінна. Він двічі у 1950-х роках побував у Колобраро зі своєю знімальною трупою, зробив фото "найнебезпечнішої відьми", і залишив свідчення про різні негаразди, які траплялися з ним та його співробітниками під час роботи.

Забобонів вистачає

Так чи інакше, але у Колобраро дійсно мало хто їздить з доброї волі. Особливо бояться це робити жителі сусідніх міст. А ті, хто має балкони чи тераси, що виходять у бік "міста-невдахи", виставляють на них "обереги" у вигляді, скажімо, рогів тварин, які нібито допомагають від невезіння. Подейкують, що машини жителів Колобраро навіть не штрафує дорожня поліція, боячись проклять жителів "того самого" містечка.

А самі жителі Колоьбраро, передусім мер Андреа Бернардо, сміються з забобонних сусідів. Більше того: вони вирішили, що "дурна слава" - непоганий привід робити на цьому гроші. Власне, завдяки ініціативі регіону Базиліката та гранту ЄС тепер тут діє проект "Колобраро - магічна та фантастична місцина". Тепер тут можна відвідати літній фестиваль: весь серпень у містечку проходитимуть театралізовані дійства, побудовані на грі світла й тіні на замковій скелі. А також тут можна придбати різного роду амулети або оригінальні поштові картки – на яких містечко зображене на тлі привидів або смерчів. Ініціатива має успіх: від її початку у 2011 році кількість туристів у Колобраро зросла удвічі, повідомляють італійські ЗМІ.

Містами Європи: Неаполь

04:31

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW