Канцлер ФРН Фрідріх Мерц (Friedrich Merz) мав кілька днів, щоб пояснити своє скандальне зауваження про недоліки вигляду німецьких міст та мегаполісів та вплив на це мігрантів.  Минулого вівторка під час візиту до Потсдама канцлер говорив про посилення міграційної політики свого уряду. Мерц заявив, що боротьба з нелегальною міграцією триватиме. Але потім додав ще одну фразу, яка й досі викликає бурхливі суперечки: "Але ми досі маємо цю проблему у міському середовищі, і тому міністр внутрішніх справ зараз працює над тим, щоб уможливити і здійснити депортації в дуже великих масштабах".  

Багато оглядачів вважають цю заяву дискримінаційною. Критики з опозиційних  партій "Зелені" та "Ліві", а також з правлячої СДПН, звинувачують канцлера Мерца в розпалюванні упереджень і розділенні суспільства.

На початку цього тижня канцлер перебуває в Берліні, у штаб-квартирі своєї консервативної партії "Християнсько-демократичний союз" (ХДС), і відповідає на численні запитання, які мали б прояснити його слова. Чи збирається канцлер щось спростовувати? Що він думає про жорстку критику на свою адресу?

Мерц: Проблема виникає з настанням темряви

Чи повинен канцлер вибачатися перед  мігрантами  в Німеччині? Фрідріх Мерц чи не з посмішкою відповів: "Не знаю, чи у вас є діти. Якщо серед них є доньки - спитайте їх, що я міг мати на увазі. Думаю, ви отримаєте дуже чітку відповідь. Я нічого не збираюся спростовувати".

На додаткові запитання канцлер зазначив: "Багато хто так думає, так оцінює ситуацію. Ще раз кажу: спитайте своїх дітей, доньок, друзів і родичів. Всі підтвердять, що це проблема. Принаймні з настанням темряви".

Ідеться про таке: у німецьких містах є проблеми. Це - рівень злочинності, домагання, зокрема й сексуальні, сміття та загальне занедбання. Особливо це відчувається ввечері та вночі. Але якщо Мерц заявляє, що не збирається відмовлятися від своїх слів, то, на його думку, винні в усьому цьому переважно мігранти. Біженці. Адже саме зменшення кількості біженців - головна мета політики, яку, за дорученням канцлера, проводить міністр внутрішніх справ  Александер Добріндт  (Alexander Dobrindt).

Опитування DW на вулицях Берліна: думки розділилися

Останніми днями німецькі ЗМІ активно обговорюють висловлювання Мерца. Що про це думають пересічні люди на вулицях Берліна?

На Фрідріхштрассе, у центрі Берліна, DW цього тижня розпитала перехожих. Один чоловік сказав: "Ці слова, на мою думку, були не надто невдалими. Якби це сказали ви чи я - це було б нормально. Але канцлер має трохи більше зважувати свої слова, чи не так?"

Пані старшого віку, показуючи на перекриту ділянку вулиці, зауважила: "Це ж не мігранти створюють такий вигляд міста і ставлять ці дорожні знаки. Це ж притягнуто за вуха".

Молодий чоловік додав: "Звісно, проблеми з міграцією є. Але їх можна обговорювати об'єктивно". Ще один перехожий поважного віку вважає так: "Усіх міряють однією міркою. Але є (серед мігрантів. - Ред.) і чесні, бідні люди, і ті, хто справді нас використовує. Треба розрізняти".

Приблизно так виглядають і результати загальнонаціонального опитування, яке минулого тижня опублікував новинний портал t-online. Його провів інститут дослідження громадської думки Civey, опитавши 2500 репрезентативно відібраних респондентів.

Згідно з його даними, 33 відсотки опитаних вважають висловлювання Мерца ксенофобським. Натомість 59 відсотків - не згодні з цим або радше не згодні. Тобто загальна картина змішана: з одного боку - критика за форму висловлювання, з іншого - розуміння, що Мерц порушив проблему, яку багато хто вважає реальною.

Кримінологи: Німеччина з кожним роком стає більш безпечною

Чи має Німеччина проблему з підвищеним рівнем  злочинності ? DW ще у вересні дізнавалась про це детальніше і, зокрема, поспілкувалася з кримінологинею Сюзанне Карштедт (Susanne Karstedt). Вона вказала на приклад району вокзалу у Франкфурті-на-Майні, вже давно відомого проституцією: "Це потягло зростання насильства та наркозлочинності". Тобто  так, є райони з високим рівнем злочинності, пояснила кримінологиня. І додала, що як і  в багатьох країнах, рівень злочинності у містах вищий, ніж у сільській місцевості.

Однак, за словами Карштедт, загалом можна вважати Німеччину "дуже безпечною країною". "Як і в інших західноєвропейських країнах, злочинність тут знизилася з 1980-х і 1990-х років", - каже вона.

За офіційною статистикою Федерального управління кримінальної поліції (BKA), у 2024 році на 100 тисяч німецьких жителів від восьми років скоїли злочини 1878 осіб, а серед ненімецьких - 5091. Відомство уточнює, що головним чином вищий показник серед іноземців пов’язаний із групою молодих чоловіків-біженців, які часто прибували із районів громадянських воєн, були травмовані і часто ізольовані в Німеччині.

Критика Мерца навіть від партнера по коаліції

Дебати навколо висловлювань Фрідріха Мерца дійшли і до коаліції консерваторів та соціал-демократів.

Генеральний секретар СДПН Тім Клюссендорф (Tim Klüssendorf) заявив, що слова Мерца "важко стерпіти". Він сказав в ефірі новинного каналу ntv, що канцлер змішує речі, які не варто змішувати. Клюссендорф наголосив, що говорити про проблеми не заборонено, але намагатися вирішити їх депортаціями - це неправильно.

Він замислюється, як почуваються люди, які приїхали з інших країн і виглядають інакше, ніж, наприклад, Фрідріх Мерц. "Це неприємне відчуття, і я вважаю, що ми повинні припинити так робити", - зазначив Клюссендорф.

Здається, наразі канцлер до цього не готовий.

Читайте також: У Берліні відбувся багатотисячний мітинг перед штаб-квартирою ХДС через слова Мерца